Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Steinlawine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEINLAWINE EN ALLEMAND

Steinlawine  Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STEINLAWINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Steinlawine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STEINLAWINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinlawine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Steinlawine dans le dictionnaire allemand

Masse de pierre tombante. Masse herabstürzenden Felsgesteins.

Cliquez pour voir la définition originale de «Steinlawine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STEINLAWINE


Alwine
Alwi̲ne
Blechlawine
Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə]
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schlammlawine
Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə]
Schneelawine
Schne̲e̲lawine
Staublawine
Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə]
Swine
Swi̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STEINLAWINE

Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation
Steinkohlengrube
Steinkohlenlager
Steinkohlenrevier
Steinkohlenteer
Steinkohlenzeche
Steinkohlenzeit
Steinkoralle
Steinleiden
Steinmandl
Steinmarder
Steinmauer
Steinmehl
Steinmetz
Steinmetzin
Steinmetzzeichen
Steinnelke
Steinobst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STEINLAWINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Synonymes et antonymes de Steinlawine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINLAWINE»

Steinlawine steinlawine felbertauernstraße österreich tauern felbertauern Wörterbuch tauerntunnel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bergsturz Felsrutsch Steinschlag Bẹrg sturz 〈m u〉 Abstürzen großer Gesteinsmassen Bergabhängen Dict wörterbuch für dict Direkt neben urlauber kracht ferien strand bild woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS frana kostenlosen viele weitere Rätsel hilfe suche steinhagel Hilfe Steinhagel linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schernag tisens gestürzt haus knapp verfehlt einer Katastrophe hätte gestern Felssturz enden können Kurz zwölf löste sich eine einen Garten Dolomiten rollt panorama süddeutsche Fischleintal Sexten Einserkofel Trotz Kubikmeter Volumen Erdrutsch keine openthesaurus Gefundene verschüttet straße königssee bayern Verletzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Steinlawine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEINLAWINE

Découvrez la traduction de Steinlawine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Steinlawine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Steinlawine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑坡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrimiento de tierras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

landslide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूस्खलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار أرضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оползень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmoronamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিস্থলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glissement de terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah runtuh
190 millions de locuteurs

allemand

Steinlawine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土砂崩れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landslide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạt lở đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலச்சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरड कोसळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyelan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osuwisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зсув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alunecare de teren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατολίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondverskuiwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jordskred
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Steinlawine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEINLAWINE»

Le terme «Steinlawine» est très peu utilisé et occupe la place 158.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Steinlawine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Steinlawine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Steinlawine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STEINLAWINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Steinlawine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Steinlawine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Steinlawine en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STEINLAWINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Steinlawine.
1
Friedrich Pesendorfer
Wie Feindschaften entstehen Ein kleines Steinchen löst sich los, Die Steinlawine poltert nach. Ein unbedachtes Wörtlein bloß Ruft jahrelange Feindschaft wach.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STEINLAWINE»

Découvrez l'usage de Steinlawine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Steinlawine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bild und Eigensinn: über Modalitäten der Anverwandlung von ...
Direkt aufgegriffen sind die »Bergwanderung«, die »Berggipfel«, das »Donnern« der Steinlawine, indirekt kehrt die Steinlawine wieder, die in ein Unwetter/Regen verwandelt ist. In einem Traum der zweiten Nacht erscheint (sequenzialisiert) ...
Petra Leutner, Hans-Peter Niebuhr, 2006
2
Nutzung von Masseschwerebewegungen [Massenschwerebewegungen] ...
Diesen Übergangsbereich beschreibt HEIM mit Steinlawine, dem Übergang vom Typus Steinschlag zu den Typen Schlipf- bzw. Bruchsturz, sehr zutreffend. Steinlawinen sind bewegte Massen, die den gewöhnlichen Steinschlag übertreffen, ...
Willem Douw, 2009
3
Das Volk der Rätsel: oder Eine geheimnisvolle Reise
Steine nach und eine Steinlawine schob sich nach unten. Manuel versuchte, sich irgendwo festzuhalten, aber es war unmöglich. Alles um ihn herum rutschte und rollte, nichts gab ihm Halt und nichts hielt seinen Sturz auf. „Manuel!”, schrien ...
Ferro Zeni, 2012
4
Unsichtbares sichtbar machen: Forschungsprobleme in der ...
Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Die Steinlawine donnert in die Tiefe. Über die hellen, schneebedeckten Gipfel fliegt ein Adler. Über die hellen, schneebedeckten Gipfel fliegt ein Adler. Über die hellen ...
Stephan Hau, 2008
5
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
auf starrem Grunde. Kann man einer Steinlawine etwas nahe zuschauen, so sieht man bei günstiger Beleuchtung sehr deutlich, dass die Blöcke auf der Rückenlinie in der Mitte der Steinlawine rascher abfahren, als diejenigen gegen den ...
6
Bergsturz und Menschenleben
Kann man einer Steinlawine etwas nahe zuschauen, so sieht man bei günstiger Beleuchtung sehr deutlich, dass die Blöcke auf der Rückenlinie in der Mitte der Steinlawine rascher abfahren, als diejenigen gegen den Rand. Dies ist schon die  ...
Albert Heim, 1932
7
Great Himalaya Trail: Auf der höchsten Trekking-Route der ...
Tag 33: Makalu BC – Camp Steinlawine I Wir wollen den Aufstieg zum Sherpani Col Base Camp, das zwei kurze Tagesetappen von hier entfernt liegt, in Ruhe angehen und lassen uns mit dem Frühstücken und Packen Zeit. Während der Rest ...
Gerda Maria Pauler, 2014
8
Weilheimer Tagblatt für Stadt und Land: 1872,1/6
Man ging fofort nach der Kataftrophe bei Faäelfchein und unter Hilfeleiftung des aufgebotenen Militärs an die Nawgrabangen in der Steinlawine. Ein Felsftück hatte im Niederfturze in eine Mauer Brefthe gemacht, an der die Wiege eines ...
9
Regensburger Conversations-Blatt: 1872
Alle naheftehenden Hänfer wurden in dem Grunde erfihüttert. Die Bewohner hatten fich rechtzeitig zu rettrn gefucht; troßdem blieben viele Opfer. Ein Schuhmacher. der im Niveau der Straße. wo die Steinlawine niederging. feinen Laden hatte.
10
Im Zeichen des himmlischen Bären
Die Reiter rissen ihre Pferde im vollen Galopp herum, drängten und schoben sich, um der Steinlawine zu entrinnen. Ich sah Iri mit verzerrtem Gesicht Befehle brüllen, aber kein Wort drang an meine Ohren. Und dann hatte die Gesteinsmasse ...
Federica de Cesco, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEINLAWINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Steinlawine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Helvetia for beginners
August kam beim Versuch ums Leben, mit blossen Händen eine Steinlawine aufzuhalten, die bei Morgarten eine österreichische Reisegruppe bedrohte. Dieses ... «Der Bund, juil 16»
2
Verspielt: Reptilien, Amphibien und Fische & Co.
... mit Kieseln und manchmal lösen sie an einem Hang sogar absichtlich eine kleine Steinlawine aus, wenn ein menschlicher Spaziergänger vorbei kommt. «Badische Zeitung, juil 16»
3
Unwetter in Braunsbach: "Das ist ein Ort der Verwüstung"
Eine Steinlawine schiebt sich Hunderte Meter durch den Ort und hinterlässt eine Schneise der Zerstörung. Bank, Lebensmittelladen, die Geschäfte im Ort - alles ... «RP ONLINE, mai 16»
4
Erdrutsch schockt Bevölkerung in Pollegio TI: Die Steine trafen den ...
POLLEGIO TI - Am Sonntagabend löst sich die Steinlawine vom Hang. Bis zu 800 Kubikmeter Fels rauschen den Hang auf bewohntes Gebiet nieder. Bild1 / 8. «BLICK.CH, avril 16»
5
Steinlawine in Carrara-Marmorbruch: Zwei Tote
Steinlawine in Carrara-Marmorbruch: Zwei Tote. Im Marmorabbaugebiet von Carrara in der italienischen Region Toskana sind gestern mehrere Arbeiter ... «ORF.at, avril 16»
6
Felssturz in der Göll-Westwand
Offenbar ereignete sich das Ganze nachts, da der Wirt der nahen Scharitzkehlalm bei seinen täglichen Arbeiten das Krachen einer solchen Steinlawine ... «Berchtesgadener Land Blog, avril 16»
7
Das Jahr der Baustellen - Das hat sich 2015 in Nümbrecht getan
Im Ratssaal deutlich zu hören waren die Steinlawinen, die dem „Rasta-Mann“ Redenius vom Herzen fielen. Ins Rennen gegangen war er als gemeinsamer ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
8
Alpengletscher rinnen weg wie selten zuvor
Diese Steinlawinen können Wege verschütten, die dann wieder mühsam aufgebaut werden müssen. Auch Wanderungen werden gefährlicher, wenn das Geröll ... «Kurier, sept 15»
9
Das Matterhorn - Wahrzeichen, Werbeträger und Kunstobjekt
Wir blickten sofort nach oben und sahen eine Steinlawine direkt auf uns zu rasen“, schildert Norbert Wieskotten aus Essen die brenzlige Situation. Der erfahrene ... «Derwesten.de, juil 15»
10
Schlammwelle reisst zahlreiche Menschen in den Tod
Nachbeben löst Steinlawine aus. Vor gut zwei Wochen bebte die Erde im Himalaja: Nun gab es erneut ein starkes Erdbeben, mindestens 65 Menschen sind ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Steinlawine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/steinlawine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z