Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Staublawine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAUBLAWINE EN ALLEMAND

Staublawine  Sta̲u̲blawine [ˈʃta͜uplaviːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAUBLAWINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Staublawine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAUBLAWINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Staublawine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Staublawine

avalanche

Lawine

Une avalanche est définie comme de grandes masses de neige ou de glace, qui sont séparées des pentes des montagnes et glissent ou tombent dans la vallée. Les avalanches qui causent des dommages sérieux à la propriété, aux personnes ou à l'environnement sont considérées comme des catastrophes naturelles. Als Lawine werden große Massen von Schnee oder Eis bezeichnet, die sich von Berghängen ablösen und zum Tal gleiten oder stürzen. Lawinen, die große Sach-, Personen- oder Umweltschäden verursachen, werden zu den Naturkatastrophen gezählt.

définition de Staublawine dans le dictionnaire allemand

Avalanche de neige poudreuse, la neige s'époussetant à leur départ. Lawine aus Pulverschnee, bei deren Abgehen der Schnee hoch aufstäubt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Staublawine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STAUBLAWINE


Alwine
Alwi̲ne
Blechlawine
Blẹchlawine [ˈblɛçlaviːnə]
Dachlawine
Dạchlawine [ˈdaxlaviːnə]
Eislawine
E̲i̲slawine
Informationslawine
Informatio̲nslawine
Ionenlawine
Io̲nenlawine
Kostenlawine
Kọstenlawine [ˈkɔstn̩laviːnə]
Lawine
Lawi̲ne 
Malwine
Malwi̲ne
Preislawine
Pre̲i̲slawine [ˈpra͜islaviːnə]
Prozesslawine
Prozẹsslawine [proˈt͜sɛslaviːnə]
Schlammlawine
Schlạmmlawine [ˈʃlamlaviːnə]
Schneelawine
Schne̲e̲lawine
Steinlawine
Ste̲i̲nlawine [ˈʃta͜inlaviːnə]
Swine
Swi̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STAUBLAWINE

Staubgeborene
Staubgeborener
Staubgefäß
staubig
Staubkamm
Staubkorn
Staublappen
Staublaus
Stäubling
Staublunge
Staubmantel
Staubmaske
Staubpartikel
Staubpinsel
Staubsand
staubsaugen
Staubsauger
Staubschicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STAUBLAWINE

Airline
Argentine
Christine
Combine
Fine
Hotline
Kleine
Line
Maine
Marine
Mine
Routine
Timeline
deine
eine
keine
meine
offline
online
seine

Synonymes et antonymes de Staublawine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUBLAWINE»

Staublawine staublawine entstehung wörterbuch video Wörterbuch Lawine werden große Massen Schnee oder bezeichnet sich Berghängen ablösen gleiten stürzen Lawinen Sach Personen Umweltschäden verursachen Naturkatastrophen gezählt Schon mittelgrosse Staublawinen können schnell Geschwindigkeiten erreichen Wenn Kopf Auto hält wissen Durch raschen Abgang einer wird Luft komprimiert führt Ausbildung Verdichtungswellen eilen Lawine voraus schulen eduhi trockene entwickelt Verlauf ihrer Sturzbahn tödlichen Wolke enormer Zerstörungskraft Hangneigung lawine lawinengefahr winterwetter Informationen über besonders gefährliche Tale rast protokolle Eine rasche Abgleiten größeren Schneemasse sehr lockerer trockener Konsistenz eines steilen Hanges weiße gewalt schneebrett Schneebrett gibt fünf verschiedene Lawinenwarnstufen Prozent Schneemassen gehen jedoch Lawinenwarnstufe universal lexikon deacademic Abrissbereich Schneebretts Eislawine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Staublawine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAUBLAWINE

Découvrez la traduction de Staublawine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Staublawine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Staublawine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粉雪崩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avalancha en polvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

powder avalanche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर हिमस्खलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق الانهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок лавина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

avalanche pó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁড়া ধ্বস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avalanche de poudre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serbuk runtuhan
190 millions de locuteurs

allemand

Staublawine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉末雪崩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분말 눈사태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wêdakakêna longsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyết lở bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள் பனிச்சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toz çığ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere valanga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proszek lawina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок лавина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avalanșă pulbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιονοστιβάδα σε σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier stortvloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pulver lavin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulver skred
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Staublawine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAUBLAWINE»

Le terme «Staublawine» est très peu utilisé et occupe la place 166.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Staublawine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Staublawine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Staublawine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAUBLAWINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Staublawine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Staublawine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Staublawine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAUBLAWINE»

Découvrez l'usage de Staublawine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Staublawine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Abbildung 85: Staublawine Bäume umknicken (rechts). deseile« in rasender Geschwindigkeit ins Tal hinunter (bis über 300 Stundenkilometer!). Solche Lawinen heißen »StaubAbbildung 86: Bildung einer Staublawine aus einer ...
Eike Roth, 2013
2
Handbuch Technischer Lawinenschutz
Tabelle 4-5 Widerstandskoeffizienten für Staublawinen cd nach [147] Werte für cd Form Staubschicht Saltationsschicht Kreiszylinder 1 1 Rechteck 1,5 2 Spaltkeil 1,2 1,5 Die Druckverteilung in der Längs- und Querrichtung einer Staublawine ...
Florian Rudolf-Miklau, Siegfried Sauermoser, 2011
3
Ueberlieferungen zur Geschichte unserer Zeit. - Aarau, ...
Die Grundlawine reißt gewöhnlich von dem erweichten Abhange» auf den fie zu fallen kommt» Steine iind Erde mit; nicht fo die Staublawine» die nur im Winter entfieht» wenn ihre Erb-Unterlage gefroren iii. Die Staublawine wirkt doppelt ...
Johann Heinrich Daniel Zschokke, 1820
4
Überlieferungen zur Geschichte unserer Zeit
Die Grundlawine reißt gewöhnlich von dem Abhang, wo sie sich lößt, Steine und Erde mit; nicht so die Staublawine, die nur im Winter entsteht, wenn ihre Erdunterlagt gefroren ist. Gletschcrlawinen sind fetten den Waldungen oder der ...
5
Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...
Lawinentypen: (A) Fließlawine; (B) Staublawine; (C) Mischlawine Für die beiden Extremformen können nach [64] die Verteilungen in Bild 94 zur Bemessung der Bauwerke angesetzt werden. Eine Fließlawine prallt auf dieWasserseite eines ...
Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012
6
Bauen und Naturgefahren: Handbuch für konstruktiven ...
... für Österreich adaptiert BMLFUW (2009) Auf Anfrage: http://www.ngi. no/en/ AVAL 1-D 1-d Fließlawine Staublawine WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Davos (Schweiz) http://www.slf.ch/dienstleistungen/ software/aval1d/ ...
Jürgen Suda, Florian Rudolf-Miklau, 2011
7
Lawinen: Abenteuer und Erfahrung, Erlebnis und Lehre
Abenteuer und Erfahrung, Erlebnis und Lehre Walther Flaig. VERZEICHNIS DER ABBILDUNGEN auf Kunstdrucktafeln Figuren im Text AGGGQG7211e12fl WALTHER FLAIG wurde am 16. 8. neben Seite Bild 1 Staublawine Titelbild Bild 2  ...
Walther Flaig, 1955
8
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
Sie sind durch punktförmige Abrissstellen gekennzeichnet. Links: Für die Lawinenforschung wurde im Schweizer Vallée de la Sionne diese Staublawine durch Sprengung ausgelöst. © WSL-Institut für Schnee- und Lawinenforschung SLF Von ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
9
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
B. Neustift im Stubaital — und sie verursachen trotzdem gelegentlich Lawinenkatastrophen. Am 23. Februar 1999 wurde Galtür von einer Staublawine aus den freien Hängen des Grieskopfs bis zur Kirche überrollt, was 31 Menschenleben ...
Christian Schneeweiß
10
Handbuch des Alpinismus
Staublawine. G. Weiß. Schnelligkeit für den Bergsteiger besonders gefährliche Lawine ist die Staublawine, die häufig ganz unvermutet losbricht, große Mengen feinkörnigen, trockenen und losen Schnees mit sich führt und gewaltige Wolken ...
Josef Ittlinger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAUBLAWINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Staublawine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Völlig neue Einblicke mit neuem Radarsensor
Im Zentrum der Forschung stehe die Staublawine und der Staubanteil bei Lawinen, erklärt Jan-Thomas Fischer, der am Innsbrucker ... «Vorarlberger Nachrichten, déc 16»
2
Innovativer Lawinensensor mit österreichischer Beteiligung entwickelt
Im Zentrum der Forschung stehe die Staublawine und der Staubanteil bei Lawinen, sagte Jan-Thomas Fischer, der mit der Abteilung Schnee und Lawine am ... «Studium.at, déc 16»
3
Gletscherabbruch löst mächtige Lawine in Randa aus
Am Dienstagabend löste ein Gletscherabbruch am Bisgletscher oberhalb Randas eine grosse Staublawine aus. Ein Video hält das eindrückliche Spektakel fest. «1815.ch, févr 16»
4
Es sieht erst ganz harmlos aus – doch dann werden diese Skifahrer ...
Die Freerider beobachten noch, wie die Staublawine Richtung Tal kriecht. Doch plötzlich schiesst die geballte Ladung Pulverschnee den Hang hinauf und ... «az Aargauer Zeitung, févr 16»
5
Lawinenschutz: Im Herbst wird Rainlähne bei Mittenwald entschärft
Damals schob sich eine Staublawine bedrohlich nah an das Mittenwalder Wohngebiet im Schwarzenfeld. Christof Schnürer. 2 Kommentare. schließen. Weitere. «Merkur.de, févr 16»
6
Lawinen, die weiße Gefahr in den Alpen
Formt sich der lockere Schnee zu einer Staublawine, kann es zu einer verheerenden Kettenreaktion kommen. Schon die Druckwelle, die vor der Lawine ... «GMX.AT, févr 16»
7
Lawinen-Grossversuch im Wallis geglückt
Eine grosse Staublawinen, die etwa 2,5 km bis zum Talgrund hinunter floss, wurde für das Experiment vom Helikopter aus gesprengt. Die Lawine erreichte eine ... «1815.ch, janv 16»
8
Skifahrer entgehen knapp einer Lawine im Pizol
Die Staublawine löste sich auf über 2000 Metern über Meer. Aufgrund jetzigen Erkenntnissen dürfte sich die Anrissstelle im Gebiet “Chuetschingel” befinden. «FM1Today, janv 16»
9
Lawinenabgang erzeugte grosse Druckwelle
... das Alpinkader der Kantonspolizei St.Gallen aufgeboten werden. (Bild:Kapo SG). Die Staublawine löste sich auf über 2000 Metern über Meer. (Bild: Kapo SG) ... «Polizeinews, janv 16»
10
Glarus: Schneesturm macht das Glarnerland unsicher – in Netstal ...
So lösten sich an den Hängen des Wiggis den ganzen Sonntag laufend spontan grössere und kleinere Staublawinen, die sich jeweils glücklicherweise am ... «watson, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staublawine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/staublawine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z