Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bisswunde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISSWUNDE EN ALLEMAND

Bisswunde  Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISSWUNDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bisswunde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISSWUNDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bisswunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bisswunde dans le dictionnaire allemand

blessure causée par une morsure. durch einen Biss verursachte Wunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bisswunde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BISSWUNDE


Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stichwunde
Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə]
Stunde
Stụnde 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BISSWUNDE

Bissau
bisschen
bissel
Bissen
bissenweise
bissfest
Bissgurn
bissig
Bissigkeit
Bissspur
Bissverletzung
bistabil
Bisten
Bister
Bistouri
Bistro
Bistrotisch
Bistum
Bisulfat
Bisulfit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BISSWUNDE

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

Synonymes et antonymes de Bisswunde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSWUNDE»

Bisswunde bisswunde pferd hund katze behandeln mensch versorgen kaninchen latein pflegewiki eine mechanische Wunde durch Einwirkung Tier oder Menschenzähnen entsteht Riss doccheck flexikon gleicht Stichwunde Umfang Verletzung sind Form Zähne Kaudruck Kiefer abhängig Wissen netdoktor Eine sollten umgehend einem Arzt zeigen außen kann nicht beurteilen schlimm Unter kleinen Wunden medizin gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema ursache symptome verlauf diagnose behandlung bezeichnet Haut darunterliegenden Gewebes eines Lebewesens meist Tieres vielen wundbehandlung awmf Zahnform terminiert Stich Quetschwunde Schusswunde stumpfe Gewalt Zerstörung Weichteile unregelmäßige Oberfläche Fremdkörper qimeda Erfahren alles über Ursachen Diagnose Symptome Behandlung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bisswunde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISSWUNDE

Découvrez la traduction de Bisswunde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bisswunde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bisswunde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

咬创伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

morder la herida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bite wound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटने घाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغة الجرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укусить намотана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morder feridas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা ক্ষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mordre la plaie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggigit luka
190 millions de locuteurs

allemand

Bisswunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傷をかみます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물린 상처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cokotan tatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắn vết thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிக்க காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हानी जखमेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısırmak yara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morso della ferita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gryźć rany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкусити намотана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musca înfășurată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάγκωμα του τραύματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byt wond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bita lindas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bite sår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bisswunde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISSWUNDE»

Le terme «Bisswunde» est communément utilisé et occupe la place 99.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bisswunde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bisswunde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bisswunde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISSWUNDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bisswunde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bisswunde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bisswunde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BISSWUNDE»

Découvrez l'usage de Bisswunde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bisswunde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Nach Bunter und Mut ist das Kali causticum zum Ausbeizen der Bisswunde allen andern Causticis vorzuziehen , well es recht tief einwirkt, ohne einen eigentlichen Schorf zu bilden, eine ergiebige Eiterung zur Folge hat und alle thierischen ...
Georg Friedrich Most, 1837
2
Verwerfung des Aberglaubens und der Zauberei: ein Inventar ...
Der zerstoßene und auf die giftige Bisswunde gelegte Knoblauch hilft gut, und wenn der Leidende seinen Saft mit Wein trinkt, wird er ihm gut tun, weil er das Gift verteilt, sodass es nicht zum Herzen steigt. Dieses Getränk nützt auch dem, ...
Pedro Ciruelo, Mariano Delgado, 2008
3
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
~\_ Untersuchung umfasst insbesondere die genaue Inspektion und Beurteilung der Bisswunde, ihre Lokalisation, Art und Ausdehnung, die Kontrolle der Nerven- und Sehnenfunktionen, der Beweglichkeit der Gliedmaßen, einer möglichen ...
‎2004
4
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Bei ausgebrochener Wasserscheu ist die Prognose sehr schlimm ; ehe sie aber ausgebrochen ist, bei richtiger und früher liehaudlung der Bisswunde, weit günstiger. Cur, Da die ausgebildete Wasserscheu für unheilbar gehalten werden kann ...
Georg Friedrich Most, 1833
5
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Das Hemd ließ ihn wirklich erwachsener Bisswunde nicht sah. Das Hemd ließ ihn wirklich erwachsener Bisswunde nicht sah. Das Hemd ließ ihn wirklich erwachsener Bisswunde nicht sah. Das Hemd ließ ihn wirklich erwachsener aussehen ...
Mara Kliege, 2011
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Unc. Damit wird die Bisswunde alle 5 bis 6 Minut. ausgewaschen; in der Zwi— schenzeit 4- bis 6fache feine Leinwand—Bäuschchen wohl genetzt aufgelegt u. damit 48 Stund. lang fortgefahren. Nach dieser Zeit wird das Bäuschchen nur alle  ...
7
Annalen der homöopathischen Klinik
„Die Bisswunde wurde in lauem Wasser gebadet, und diesem Bade eine halbe Drachme Kali caustic um zugesetzt, und solches täglich zwei Mal wiederholt." „ Am 3ten Tage trat nach dieserBehandlung Schmerz im Arme und Kopfe nebst ...
8
Im Alleingang: Erzählungen
Die. Bisswunde. Dass es ein Leichenschmaus sei, kam mir beim Schneiden. Das Grillstück lag braun überstriemt, innen hellrot auf dem Brett im Dunstkreis des Gemüses und übertraf es durch Süße: beim Schnuppern wie Aas! „Was ist das für ...
Hartmut Löffel, 2010
9
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
Das gänzliche Aueschneiden der Bisswunde nach jeder Richtung, sowohl in die Breite als Tiefe, ist und bleibt das kräftigste Vorbauiingsinittel gegen die Wasserscheu und setzt den Gebissenen um so sicherer ausser aller Gefahr, je früher es ...
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
fl der ganzen Bisswunde durch das Glüh'"Sßll, oder das Abbrennen des in die Bisswunde gebrachte“ Schiesspulvers; c) die Anwendung Tel": oder minder heftig wirkender Aetzinittel; l) die dadurch erregte Entzündung u. beförderte allg ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISSWUNDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bisswunde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jagdaufseher findet Reh mit Bisswunde in Osnabrück
Osnabrück. Ein verletztes Rehkitz wurde am Dienstagmorgen in Osnabrück von Jagdaufseher Reinhold Rethschulte geborgen. Das Tier hat eine Bisswunde ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
2
Bisswunde überführt Sex-Täter
Der Mann wurde später in einem Asylbewerberheim anhand der Bisswunde überführt und verhaftet. Die 25-jährige Erzieherin war morgens auf dem Weg zur ... «MOPO24, févr 16»
3
Tiere : Hunde bei Bisswunden immer dem Tierarzt ...
Tiere Hunde bei Bisswunden immer dem Tierarzt vorstellen ... Egal wie groß eine mögliche Bisswunde ist, sie muss anschließend professionell versorgt werden. «Münstersche Zeitung, févr 16»
4
Schwimmerin entkommt mit Bisswunden: Hai-Attacke vor Gran ...
Die 38 Jährige zeigt Aufnahmen der Bisswunden am linken Arm auf Twitter. "Heute habe ich mit einem Hai von Angesicht zu Angesicht gespielt", schreibt die ... «Tagesspiegel, déc 15»
5
Aufgeklärt: "Schussverletzungen" der Siegadeler Wölfin waren ...
Siegadel Spitze Eckzähne sind schuld. Die punktförmigen Bisswunden eines Hundeartigen sind im Fall der toten Wölfin bei Siegadel (Dahme-Spreewald) ... «Lausitzer Rundschau, oct 15»
6
Trotz BisswundenSurfer vertreibt Hai mit Fäusten
Trotz BisswundenSurfer vertreibt Hai mit Fäusten. Trotz BisswundenSurfer vertreibt Hai mit Fäusten. In Florida griff ein Schwarzspitzenhai am Wochenende ... «BLICK.CH, oct 15»
7
Hai-Attacke - Trotz Bisswunde! Zehnjährige rettet Freundin
Kleine Heldin, großer Mut: Am Mittwoch wurde Kaley Opfer einer Hai-Attacke. Die Zehnjährige rettete sich ans Ufer, doch ihre Freundin blieb im Meer zurück . «BUNTE.de, août 15»
8
Sie rannte zurück ins Meer: Trotz Bisswunde: Zehnjährige rettet ihre ...
In Florida hat eine Zehnjährige großen Mut bewiesen: Kaley Szarmack entkam einem Hai nur knapp, sie wurde ins Bein gebissen, konnte aber an den Strand ... «FOCUS Online, août 15»
9
Bisswunden in Armen und Beinen: Australischer Surfer wehrt mit ...
Wieder ein Hai-Angriff vor Australien: Ein 52-jähriger Surfer konnte sich nur retten, weil er auf den Hai einschlug, der ihn angegriffen hatte. Da war der Mann ... «FOCUS Online, juil 15»
10
Tiefe Bisswunde - Aggressiver Biber attackiert Spaziergänger in NÖ
Blutige und äußerst schmerzhafte Nager-Attacke am Montag im niederösterreichischen Klosterneuburg: Ein Spaziergänger wurde am Abend von einem Biber ... «Krone.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisswunde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bisswunde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z