Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stickarbeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STICKARBEIT EN ALLEMAND

Stickarbeit  Stịckarbeit [ˈʃtɪk|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STICKARBEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stickarbeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STICKARBEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stickarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Stickarbeit

enjoliver

Sticken

La broderie est une technique textile, dans laquelle un matériau porteur est décoré en tirant ou en coulant des fils. Il existe une variété de techniques de broderie. Une forme spéciale est la broderie à la plume. Un soi-disant "tissu de broderie", pour l'exercice brodé avec l'alphabet, 19ème siècle ... Sticken ist eine textile Technik, bei der ein Trägermaterial mittels Durchziehen oder Aufnähen von Fäden verziert wird. Es gibt eine Vielzahl von Sticktechniken. Eine Sonderform ist die Federkielstickerei. Ein sogenanntes „Stickmustertuch“, zur Übung bestickt mit dem Alphabet, 19. Jahrhundert...

définition de Stickarbeit dans le dictionnaire allemand

Travail brodé, broderie © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com. gestickte Arbeit, Stickerei © by-studio - Fotolia.com© by-studio - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stickarbeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STICKARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STICKARBEIT

Stick
Stickel
sticken
Sticker
Stickerei
Stickerin
Stickgarn
Stickhusten
stickig
Stickigkeit
Stickluft
Stickmaschine
Stickmuster
Stickmustertuch
Sticknadel
Stickoxid
Stickoxydul
Stickrahmen
Stickstoff
Stickstoffbakterien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STICKARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonymes et antonymes de Stickarbeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICKARBEIT»

Stickarbeit Grammatik stickarbeit wörterbuch Sticken eine textile Technik Trägermaterial mittels Durchziehen oder Aufnähen Fäden verziert wird gibt Vielzahl Sticktechniken Eine Sonderform Federkielstickerei sogenanntes „Stickmustertuch Übung bestickt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kreuzworträtsel nadelmalerei Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Siehe auch Stuckarbeit Strickarbeit Sichtbarkeit Sticker besticken Taufkleider Wimpel Fahnenbänder Kochjacken Arbeitskleidung Badetücher Bademäntel Stickwunsch noch ausgefallen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS bordado linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen individuelle produkte kategorie material DaWanda findest Thema Rubrik Material mehr einzigartige Produkte canoo Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Stickarbeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STICKARBEIT

Découvrez la traduction de Stickarbeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stickarbeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stickarbeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刺绣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embroidery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطريز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূচিকর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulaman
190 millions de locuteurs

allemand

Stickarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghề thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எம்பிராய்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरतकाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haft
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broderie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέντημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduurwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stickarbeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICKARBEIT»

Le terme «Stickarbeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stickarbeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stickarbeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stickarbeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STICKARBEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stickarbeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stickarbeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stickarbeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STICKARBEIT»

Découvrez l'usage de Stickarbeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stickarbeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die feurige Braut des Highlanders: Roman
»Das Einzige, was auf uns wartet, ist die Stickarbeit, die Mutter uns für heute Morgen aufgetragen hat.« »Die Stickarbeit, bei der sie deine Hilfe will«, gab Gelis ärgerlich zurück und schüttete das Wasser auf das Kopfsteinpflaster. »lch bin mit ...
Sue-Ellen Welfonder, 2011
2
Ein verführerischer Tanz: Roman
Spencer griff nach der Stickarbeit. Erschrocken über die plötzliche Nähe fuhr Amelia auf ihrem Stuhl zusammen. Wann hatte er seinen Stuhl neben ihren gerückt? Wie lange schaute er ihr schon über die Schulter? »Das da.« Er zeigte auf den ...
Tessa Dare, 2013
3
Dernatürliche Sohn: Schauspiel in 4 Aufzügen und einem ...
Ich trug eine Stickarbeit in das Magazin, an der Ecke des Boulevard's. Lucien. Wer hat denn diese Stickarbeit gemacht? Mad. Gervais. Wer? Clara, meine Nichte, Sie wissen es wohl. Lucien. Solche Stickarbeit muß wohl nicht viel einbringen?
Alexandre Dumas, 1852
4
Warum?
o Makusita ist es etwas langweilig, weshalb sie ihren Stickreifen hervor holt und in einer Ecke an einer bereits angefangenen Stickarbeit weiter arbeitet. Shefrie hat es geschafft, dass sie sich nun traut, ihr Zimmer zu verlassen und ins Lokal zu  ...
Maia Tsakadze, 2012
5
Big Red: Der rote Hengst aus Irland
Ihre Mutter, die bei einer Stickarbeit am Kamin saß, zuckte erschrocken zusammen und ließ beinahe ihren Stickrahmen fallen. „Anne, erschreck mich doch nicht so! Du kommst hier hereingetrampelt wie eine Bauernmagd und schreist mich an.
Mary Caine, 2013
6
Etwas für alle, Das ist: eine kurze Beschreibung allerlei ...
... darzu sie dann vielfarbige Seiden und Garn vonnöthen haben. ' Durch die Stickarbeit kann man natürlich entwerfen hie Eselin des Propheten Balaams, welche er dreimal hart geschlagen, um weil sie ihme den Gehorsam nicht hat geleist.
Abraham (a Sancta Clara), 1841
7
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
Mit sichtlicher Genugtuung gab der Knabe der Stickarbeit, die nahe dem Erkerfenster in einen Rahmen gespannt war, einen groben Fußtritt. Mit lautem Krachen zerschellte der Holzrahmen an der Wand, und die feine Stickarbeit, die eine ...
Anna Fuchs, 2013
8
Plaudereien über Paris und die Weltansstellung von Robert ...
Vom Mittelpunkte des Saales führen Treppen in die Höhe und hier feiert die Stickarbeit der Schweiz wirkliche Triumphe. Ein Theil des Saales ist zu einem Schlafgemache von berückenden! Zauber gemacht, obgleich nur ein Bett darin steht.
Robert Geissler, 1868
9
Darlegung der Kunst, Sprachen auf die schnellste und ...
Wo ist deine Stickarbeit? Od est t» Kr«- derie? Die Stickerei, gestickte Arbeit, Stickarbeit labroclerie, bro- ckerili. Sticken broder, KrodeK. Komm und setze dich hierher (komm dich setzen). Vieost'»sseoiriei. Hier, hierher iei. Schneuze dich doch ...
Carl A. F. Mahn, 1855
10
Sämmtliche werke
Durch die Stickarbeit kann gar leicht entworfen werden der Gockel-Hahn, welcher mit seinem Geschrei und Gesang dem Petro sein meineidiges Gemüth vorgeropft, und ist Theodoretus der Aussag, daß Petrus allemal, so oft er einen Hahn ...
Abraham a Sancta Clara, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICKARBEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stickarbeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Chauffeure der Nachtschwärmer
In der Schönau vertreibt sich Sven die Zeit mit einer Stickarbeit. Er ist zufrieden, der Abend ist gut angelaufen. Bislang hatten sie im Dezember nur zweimal ... «St. Galler Tagblatt, janv 17»
2
Kugelrund oder eiförmig – Hauptsache gestrickt
Das Schwierigste kommt vor der eigentlichen Stickarbeit: Unter dem Stoff befindet sich eine teilbare Plastikkugel und diese muss faltenfrei bespannt werden. «Südwest Presse, déc 16»
3
DIY-Lexikon: Sticknadeln
Die dünnen Crewelnadeln sind für feine Stickarbeiten wie Weißstickerei geeignet. Die dicken Smyrna-Nadeln haben keine Spitze und ein extra großes ... «Frauenzimmer, déc 16»
4
Wer braucht den Louvre?
Und irgendwo hängt auch, Stickarbeit im goldenen Rokokoschnitzrahmen, das Portrait des ersten Museumsdirektors Daniel de Superville, den der Gründer ... «DIE WELT, déc 16»
5
Für Radfans ist dieser Fund eine echte Sensation
Die kunstvolle Stickarbeit mit dem Radlergruß "All Heil!" entstand innerhalb weniger Wochen in Handarbeit. Und: Obwohl die Antiquität über Jahrzehnte alles ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
6
Kirchners Bett kommt!
Seine Partnerin ist über eine Stickarbeit gebeugt. Die beiden vom Krieg Gepeinigten arbeiten an einem neuen, besseren Leben in der Abgeschiedenheit der ... «Wuermtal.Net, juil 16»
7
Neuss: Mit dem Pinsel gegen Schimmelpilz
Er, der mit starken Leuchten und Lupe arbeiten kann, hat größten Respekt vor der Stickarbeit der vielen Frauen, die das zumeist für wenig Geld, aber im Akkord ... «RP ONLINE, mai 16»
8
08:55 Uhr Wilhelm der Eroberer Dokumentarfilm Frankreich 2013 ...
Dokumentiert wird die Eroberung Englands in den zahlreichen Szenen des Teppichs von Bayeux, jener detailreichen Stickarbeit, die Aufschluss über viele ... «ARD.de, avril 16»
9
Fahne wird auf Nonnenwerth restauriert
Auf Nonnenwerth waren die Gäste überrascht, was sich schon alles in feiner Stickarbeit an der Feuerwehr-Fahne getan hatte. Stickereimeisterin Anna Huth ... «Blick aktuell, mars 16»
10
Ein Bolero der Leitkultur
Vorne widmet sich eine holde Maid der Stickarbeit. Links saugt ein junger Kavalier behaglich an seiner Pfeife. Und rechts trällert ein anderer wohlerzogener ... «SÜDKURIER Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stickarbeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stickarbeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z