Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stielauge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIELAUGE EN ALLEMAND

Stielauge  Sti̲e̲lauge [ˈʃtiːl|a͜uɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIELAUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stielauge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STIELAUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stielauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stielauge dans le dictionnaire allemand

Chou-fleur avec yeux Stare - © Raffalo - Fotolia.com Crabe avec yeux Stare - © Raffalo - Fotolia.com Crédits, énonciations, énonciations Traquer les yeux, obtenir, obtenir. auf einer stielförmigen Erhebung sitzendes FacettenaugeKrebs mit Stielaugen - © Raffalo - Fotolia.comKrebs mit Stielaugen - © Raffalo - Fotolia.comWendungen, Redensarten, SprichwörterStielaugen machen, bekommen, kriegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stielauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIELAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mandelauge
Mạndelauge [ˈmandl̩|a͜uɡə]
Mutterlauge
Mụtterlauge
Natronbleichlauge
Na̲tronbleichlauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Parietalauge
Parieta̲lauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Pinealauge
Pinea̲lauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Sulfitlauge
Sulfi̲tlauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIELAUGE

Stiel
Stielbesen
Stielbürste
Stieldrehung
Stieleiche
stielen
Stielfäule
stielförmig
Stielglas
Stielhandgranate
Stielkamm
Stielkotelett
Stiellähme
stiellos
Stielmus
Stielpfanne
Stielstich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIELAUGE

Braunauge
Facettenauge
Falkenauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Meerneunauge
Mädchenauge
Neunauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge

Synonymes et antonymes de Stielauge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIELAUGE»

Stielauge wörterbuch Grammatik Wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Stielauge Duden stielauge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache roman amazon christian jersild verena Christian Jersild Verena Reichel Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Gegenwartsliteratur kamelopedia Juni löst Jahren Piercing Nach ersten spontanen Entstehen durch Eindringen eines Kaffeelöffels lovelybooks romane einem Labor

Traducteur en ligne avec la traduction de Stielauge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIELAUGE

Découvrez la traduction de Stielauge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stielauge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stielauge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柄眼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ojo tallo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stalk eye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंठल आंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساق العين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стебель глаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olho caule
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃন্ত চোখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oeil de la tige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangkai mata
190 millions de locuteurs

allemand

Stielauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茎の目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄기 눈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mripat stalk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắt rỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டு கண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देठ डोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sap göz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occhio gambo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łodyga oko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стебло очей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochi tulpină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος μάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steel oog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjälk öga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stengel øye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stielauge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIELAUGE»

Le terme «Stielauge» est très peu utilisé et occupe la place 163.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stielauge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stielauge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stielauge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIELAUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stielauge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stielauge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stielauge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIELAUGE»

Découvrez l'usage de Stielauge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stielauge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das atlantidische Weltbild: Nationalsozialismus und neue ...
Sünner: „Himmler empfiehlt dem skeptischen Wissenschaftler die Lektüre des Buches , Stielauge, der Urkrebs. Eine Chronik aus Urzeiten der Erde' von Batti Dohm, das die Schöpfungsgeschichte im Sinne der Welteislehre wiedergibt und  ...
Franz Wegener, 2000
2
Arbeiten aus dem Zoologischen Instituten der Universität ...
Bei Ponte ll ina me diterranea, welche auch in der Adria heimisch ist, findet sich die zum Stielauge gehörige Cornealinse vor demselben, durch die angeschwollene glashelle Cuticularsubstanz an beiden Lamellen der Schnabelbasis erzeugt ...
Universität Wien. Zoologisches Institut, Carl Claus, Karl Grobben, 1891
3
Gegenbaurs morphologisches Jahrbuch
Das Stielauge — welches ich mir natürlich schon früher genau angesehen habe — ist scharf vom übrigen Kopf abgegrenzt. Wenn man das Thier von oben (mit auffallendem Lichte) betrachtet, präsentirt sich das Stielauge (vgl. die beistehende ...
4
Morphologisches Jahrbuch
Das Stielauge — welches ich mir natürlich schon früher genau angesehen habe — ist scharf vom übrigen Kopf abgegrenzt. Wenn man das Thier von oben ;mit auffallendem Lichte) betrachtet, prä- (vgl- die beistehende Figur als ein zwi- Fig. 2.
5
Gegenbaurs morphologisches jahrbuch; eine zeitschrift für ...
CLAUs. i Das Stielauge — welches ich mir natürlich schon früher genau angesehen habe — ist scharf vom übrigen Kopf abgegrenzt. Wenn man das Thier von oben (mit auffallendem Lichte) betrachtet, präsentirt sich das Stielauge (vgl. die ...
6
Deeg - Dürrenfeld
Eine Einführung in das Verständnis vulkanischer Bildungen, 1930; Im Riff. Meerwunder auf der Erde, 1932; Das Buch Erde (]gdb.) 1932 (NA I934);Tiere im Stein, 193 3; Stielauge, der Urkrebs. Chronik, aus Urzeiten unserer Erde, 1933; Sterne ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
7
Achtung! Paolo, die geizige Grille: und andere Geschichten ...
Als sie an einem Holzstoß am Gartenrand vorbeikamen, hörten sie dahinter ein zaghaftes Rascheln. Kurz darauf lugte ein ängstlich blickendes Stielauge dahinter hervor. „Otto!“ rief Sammy überrascht. „Was machst denn du da? Und wo sind ...
Christin Adlaßnig, 2013
8
Handbuch der Zoologie oder Beschreibung der Thiere. - Wien, ...
315 Schuhe . . 364 Shuppenaug 270 Shuppenfuß 345 Schuppenthier . 519 Shwäßir 483 Schwalbe . 485 Schwalbenmufchel 308 Shwalbenfchwanz 124 Schwammkäfer 200 Schwammkoralle 49 264 4 76 38 54 Stichlfng . . "Stiegliß Stielauge.
Sigmund-Caspar Fischer, 1829
9
GOTT, SEX, LIEBE, EHE, meine FRAU und ich.: Ansichten, ...
Ich warte auf einen, der, was nicht viele dürfen, mich wird genüsslich aus meiner perlmutternen Schale schlürfen, auf einen Mann mit erlesenem Geschmack und reichlich Mäuse. Und du, Stielauge, verzieh dich wieder in dein Gehäuse !
Wolfgang Dieter Schreyer, 2013
10
Rügen
Diese Strandwache sieht aus wie ein gelandetes Ufo, das mit einem Stielauge und großen Kulleraugen aus den Dünen die Umgebung beäugt. Es ist rundlich, glatt und nach allen vier Seiten mit großen Fenstern ausgestattet. Eines der ...
Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIELAUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stielauge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Püppi hat einen Schniedel
Simone Schäfer bekam Stielaugen, als sie die „Negerpuppe“ entkleidete. Die Püppi zierte 1971 die Schultüte eines DDR-Kindes. Foto: Thomas Linßner. «Volksstimme, déc 16»
2
Bei Verona Pooth kriegt Wesley Snipes Stielaugen
Na, na, wo wandern die Augen von Action-Star Wesley Snipes („Blade“) denn hier hin? Zugegeben, Verona Pooth hat sich bei der Sommerparty von ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, sept 16»
3
Augenrollen verhilft Krebsen zu mehr Durchblick
Bristol - Wild mit ihren Stielaugen rollende Fangschreckenkrebse sind nicht etwa besonders genervt - sie wollen mehr Durchblick. Mit rotierenden Augen ... «HNA.de, juil 16»
4
Augsburg: Roboter ermahnt Raucher am Augsburger Königsplatz
Er hat einen eckigen, blauen Bauch und schwarze Stielaugen, die irgendwie niedlich dreinschauen. Seit der vorigen Woche setzen die Stadtwerke am ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
5
Evolution: Stielaugenmonster nach 60 Jahren identifiziert
Dieses Tier hätte in Futurama mitspielen können: Es hatte ein Hinterteil wie ein Fisch, auf dem Rücken Stielaugen, vorne einen Rüssel und an dessen Ende ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
6
Mysteriöses Urzeit-Monster enträtselt
Neue Rekonstruktion von Tullimonstrum gregarium: Der Wirbeltier-Ahne hatte eine Zangenschnauze und Stielaugen. © Sean McMahon/ Yale University Zoom. «scinexx | Das Wissensmagazin, mars 16»
7
Da kriegten die Gäste Stielaugen... | Weihnachtsfrau zieht blank
City – Beim Auspacken dieser Präsente machten die Gäste GAAANZ große Augen! Überraschungs-Visite in Hannover: Dschungelcamp-Königin Melanie Müller ... «BILD, déc 15»
8
Charles trifft Bollywood-Beauty | Prinz Stielauge!
Prinz Stilauge, dank 1000 und 1 Nacht im Vereinten Königreich! Royale Freuden: Prinz Charles (66) und Camilla Parker-Bowles (67) besuchten am ... «BILD, févr 15»
9
"Fliegenden Spaghettimonster": Glaube, Liebe, Nudeln
Vor einigen Tagen kamen weitere Schilder dazu: Sie zeigen ein Monster mit zwei Stielaugen, sechs Tentakeln und den Buchstaben FSM auf dem Körper. FSM ... «ZEIT ONLINE, déc 14»
10
Sophia Loren erklärt ihr berühmtes Stielaugen-Foto | „Ich dachte ...
„Ich stierte auf ihre Nippel, denn ich hatte Angst, dass sie auf meinen Teller fallen!“, erklärte die Schauspielerin jetzt, 57 Jahre nach dem Stielaugen-Foto, ... «BILD, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stielauge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stielauge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z