Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mutterlauge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUTTERLAUGE EN ALLEMAND

Mutterlauge  [Mụtterlauge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUTTERLAUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mutterlauge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUTTERLAUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterlauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

liqueur mère

Mutterlauge

La liqueur mère est le liquide à partir duquel une substance souhaitée a été déposée sous forme de cristaux par recristallisation. Les cristaux peuvent être séparés de la liqueur mère par décantation ou filtration. Les liqueurs mères contiennent donc des résidus du matériau cristallisé et des impuretés originales, qui peuvent souvent être obtenues à partir de ces solutions dans une étape ultérieure. Une seconde fraction cristalline de la substance souhaitée peut souvent être obtenue à partir de la liqueur mère après évaporation d'une partie du solvant par refroidissement. Cette seconde fraction de cristal n'est généralement pas aussi «propre» que la première fraction de cristal. Dans les procédés techniques, les liqueurs mères sont parfois recyclées pour optimiser les rendements. Als Mutterlauge wird die Flüssigkeit bezeichnet, aus der sich bei der Stoffreinigung durch Umkristallisation ein gewünschter Stoff in Form von Kristallen abgeschieden hat. Die Abtrennung der Kristalle von der Mutterlauge kann dabei durch Dekantieren oder Filtration erfolgen. Mutterlaugen enthalten daher Reste des auskristallisierten Stoffes und die ursprünglichen Verunreinigungen, die oft in einem Folgeschritt aus diesen Lösungen gewonnen werden können. Aus der Mutterlauge kann nach dem Abdampfen eines Teiles des Lösungsmittels anschließend durch Abkühlen oft auch eine zweite Kristallfraktion des gewünschten Stoffes gewonnen werden. Diese zweite Kristallfraktion ist in der Regel nicht so „sauber“, wie die erste Kristallfraktion. In technischen Verfahren werden anfallende Mutterlaugen bisweilen recycliert, um die Ausbeuten zu optimieren.

définition de Mutterlauge dans le dictionnaire allemand

Liquide qui reste après la cristallisation d'un composé à partir d'une solution. Flüssigkeit, die nach dem Auskristallisieren einer Verbindung aus einer Lösung zurückbleibt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mutterlauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUTTERLAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Gauge
[ɡeɪdʒ]
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mandelauge
Mạndelauge [ˈmandl̩|a͜uɡə]
Natronbleichlauge
Na̲tronbleichlauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Parietalauge
Parieta̲lauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Pinealauge
Pinea̲lauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Stielauge
Sti̲e̲lauge [ˈʃtiːl|a͜uɡə]
Sulfitlauge
Sulfi̲tlauge
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUTTERLAUGE

Mutterinstinkt
Mutterkirche
Mutterkomplex
Mutterkonzern
Mutterkorn
Mutterkraut
Mutterkreuz
Mutterkuchen
Mutterkult
Mutterland
Mutterleib
Mütterlein
mütterlich
mütterlicherseits
Mütterlichkeit
Mutterliebe
mutterlos
Muttermal
Muttermilch
Muttermord

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUTTERLAUGE

Braunauge
Facettenauge
Falkenauge
Fettauge
Fischauge
Froschauge
Glanzauge
Glasauge
Glotzauge
Holzauge
Hühnerauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Meerneunauge
Mädchenauge
Neunauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge

Synonymes et antonymes de Mutterlauge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERLAUGE»

Mutterlauge Wörterbuch wörterbuch Grammatik wird Flüssigkeit bezeichnet sich Stoffreinigung durch Umkristallisation gewünschter Stoff Form Kristallen abgeschieden Abtrennung Kristalle kann dabei Dekantieren oder Filtration bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Flüssigkeit zurückbleibt wenn einer Salzlösung Teil Salzes herauskristallisiert herrschenden Temperatur Duden mutterlauge Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Natriumchlorid gesättigten kaliumchloridarmen Lösung verarbeitende Rohsalz Mischung NaCl Dict für dict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz chemie Stoffreinigung Umkristallisation Stoff Form universal lexikon deacademic Mụt 〈f Chem Kristallisation Stoffes zurückbleibende elexikon allgemeines welche herauskristal Wörter Zeichen Meyers französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Auskristallisieren Verbindung Analyse Saline Pirano Laborpraxis Trennungsmethoden Gefässe nachgespült Kristallen anhaftende

Traducteur en ligne avec la traduction de Mutterlauge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUTTERLAUGE

Découvrez la traduction de Mutterlauge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mutterlauge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mutterlauge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

母液
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licor madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mother liquor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मां शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحلول الام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маточный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licor-mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা মদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liqueur mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman keras ibu
190 millions de locuteurs

allemand

Mutterlauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

母液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu omben-omben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய் மதுபான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई दारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana sıvı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ług macierzysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichid mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητρικό υγρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder drank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moderluten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moderlut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mutterlauge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUTTERLAUGE»

Le terme «Mutterlauge» est communément utilisé et occupe la place 94.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mutterlauge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mutterlauge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mutterlauge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUTTERLAUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mutterlauge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mutterlauge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mutterlauge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUTTERLAUGE»

Découvrez l'usage de Mutterlauge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mutterlauge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laborpraxis Bd. 3: Trennungsmethoden
Die Gefässe können mit der Mutterlauge nachgespült werden. Die den Kristallen anhaftende Mutterlauge enthält gelöste Verunreinigungen, die durch Waschen mit wenig kaltem Lösemittel — in kleinen Portionen — entfernt werden müssen.
M. Hubeld, 1996
2
*Graham-Otto's Ausführliches Lehrbuch der Chemie. - ...
Ausserdem: Brommagnesium 0,59; Mutterlauge vom Nordseewasser, Specif. Gewicht 1,2474 (Otto). 2. Mutterlauge der Sahne Salze; specif. Gewicht 1,2768. 3 . Mutterlauge der Sahne Hamburg, specif. Gewicht ...
‎1863
3
Zeitschrift des Vereines deutscher Ingenieure
Die Mutterlauge des großen Salzgartens geht zunächfi nach dent kleineren Salzgarten. wofelbfi noch ein Theil des Kochfalzes abznfeßen ift. welches fich wegen der Beintengung von Bitterfalz nicht mehr zur Verwerthung eignet und deshalb ...
‎1865
4
VDI-Z.
Die Mutterlauge des großen Salzgartens geht zunächst nach dem kleineren Salzgarten, woselbst noch ein Theil des Kochsalzes abzusetzen ist, welches sich wegen der Beimengung von Bittersalz nicht mehr zur Verwerthung eignet und ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1865
5
Verfahrenstechnische Grundlagen der Lebensmittelproduktion
Mutterlauge. (M). 67 % Saccharose Abb. 2.20 Materialströme und ihre Zusammensetzung in einem Kristallationsprozess Beide Gleichungen werden nach S aufgelöst und die erhaltenen Terme werden gleichgesetzt. 26,67 – M = 20 – 0,67M 6 ...
Romeo T. Toledo, 2004
6
Handbuch der Chemie
Enthält eine Lösung aufscr dem krystalllslrenden Körper noch andere, milder leicht krystallisirende, so bleibt nach dem Anschiefsen des gröfsten TheUs des ersteren eine Mutterlauge, welche zugleich die letztern Stoffe eala&ii- Hierauf ...
Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, List Karl Georg Ernst, 1843
7
Vollständige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
Inzwischen ist es doch unverantwortlich gewirchschas, tet, alle Mutterlauge so ganz unbenutzt abflicsen zu lassen. Man kann daher ein gewisses Quantum sowohl von Magnesie, als von Epsomsalz und Glauber« salz festsetzen, welches  ...
Karl Christian von Langsdorf, 1792
8
Weitere Ausfuhrung der Salzwerkskunde oder verserben vierter ...
Gewöhnlich hat aber die Kochfalzfaure die Oberhand vor der Vitriolfiiuret fo daß dae korhfalzi e Vitterfalz und das erdige Kochfalz in den meifien Salzfiedereien die hauptbefiandtheile der Mutterlauge ausmachen. ' ““ . Z. 688. x“ Keine Soole ifi  ...
Johann Wilhelm Langsdorf, 1792
9
Vollstänige auf Theorie und Erfahrung gegründete Anleitung ...
_ - i- 677. , Man nehme zu dem Ende von der koncenttirten Mutterlauge (s, 675-) etwa J tk- und unteriuche nach (i. 71)- wievie( vitriolifches Bitterfalz und wieviel Glauberfalz darin enthalten ifi- z- V. von erfietem 10 ,loch i von letzterem 3 79th- ...
Carl Christian Langsdorf, 1796
10
Intelligenz-blatt d.Königl.Bayerischen Rheinkreises
Für die Ausschlagung der trocknen Mutterlauge, für Fässer und Verpackung, so wie für Transport und weitere Bearbeitung hat der Empfänger auf seine Kosten zu sorgen. Sollte die Saline mit der Ausscheidung des Kochsalzes sich nicht ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUTTERLAUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mutterlauge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesundheit : Salz im Korb
Dazu kamen die Soledampfbäder unter Verwendung der sogenannten Mutterlauge, die Soleduschen, die Inhalationen an der Gradierwerksluft, das Wellenbad ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
2
Salinen AG will Abhängigkeit von Auftausalz reduzieren
Dazu gehört eine Sackanlage für ein neues Erfolgsprodukt: Aus dem einstigen Reststoff, der Mutterlauge, wird hochwertiger Dünger. Der Ausstoß des ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
3
Das lästige Salz der Erde - Wohin mit den Rückständen der ...
... bei höheren Temperaturen. So können die Salze geschieden werden. Die salzigen Mutterlaugen werden dann auf die einfachste und billigste Weise entsorgt. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
4
K-Utec plant Lithiumkarbonat-Anlage
... of Kutch, einem indischen Salzsumpf, produziert jährlich 100000 Tonnen Kaliumsulfat. Im Zentrifugen-Raum (Bild) wird Schönit von der Mutterlauge getrennt. «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, sept 15»
5
Der große Sohn der Gemeinde Zell
... die Herstellung von künstlichem Ultramarin, die Entdeckung des Jodgehaltes in den Mutterlaugen der Salzsiedereine, Verbesserungen zur Herstellung von ... «Mittelbayerische, août 15»
6
Siebmühle und Dosiereinheit verschmelzen zu einem Prozessmodul
Die aus Mutterlaugen durch Zentrifugation abgetrennten lösungsmittelfeuchten Pharmawirkstoffe müssen laut Pflichtenheft einen Konustrockner passieren und ... «Process, avril 14»
7
Der Wunderquell von Wilhelmsbad
So wurde etwa Nauheimer "Mutterlauge", ein Abfallprodukt der dortigen Salzproduktion, in großen Bottichen nach Wilhelmsbad transportiert und in die Bäder ... «Frankfurter Rundschau, août 09»
8
Jiangsu: Verantwortliche für Wasservergiftung kommen vor Gericht
Die Mutterlauge muss verkauft werden. Dadurch gelangt kein Abwasser außerhalb der Fabrik. Nachdem die Anlage den Betrieb aufgenommen hatte, hat Hu ... «China Internet Information Center, juin 09»
9
Hydrosulfit: Der Evergreen unter den Textilhilfsmitteln wird 100
Nach dem Entfernen der warmen Mutterlauge fiel das Hydrosulfit als weißes, wasserfreies, an der Luft beständiges Produkt an. Patent in letzter Minute «Chemie.de, mars 04»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mutterlauge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mutterlauge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z