Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gauge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GAUGE

französisch-englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GAUGE EN ALLEMAND

Gauge  [ɡeɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAUGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gauge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAUGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gauge dans le dictionnaire allemand

en production de bas, mesurer le nombre de mailles et donc la finesse du produit; Abréviation: gg. in der Strumpffabrikation Maß zur Angabe der Maschenzahl und damit zur Feinheit des Erzeugnisses; Abkürzung: gg.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gauge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GAUGE


Adlerauge
A̲dlerauge [ˈaːdlɐ|a͜uɡə]
Bullauge
Bụllauge [ˈbʊl|a͜uɡə]
Falkenauge
Fạlkenauge
Fischauge
Fịschauge
Glasauge
Gla̲sauge [ˈɡlaːs|a͜uɡə]
Holzauge
Họlzauge [ˈhɔlt͜s|a͜uɡə]
Hühnerauge
Hü̲hnerauge
Kalilauge
Ka̲lilauge
Katzenauge
Kạtzenauge
Lauge
La̲u̲ge 
Mutterlauge
Mụtterlauge
Mädchenauge
Mä̲dchenauge
Natronlauge
Na̲tronlauge
Ochsenauge
Ọchsenauge
Pfauenauge
Pfa̲u̲enauge
Rotauge
Ro̲tauge
Seifenlauge
Se̲i̲fenlauge [ˈza͜ifn̩la͜uɡə]
Tagpfauenauge
Ta̲gpfauenauge
Tigerauge
Ti̲gerauge
Waschlauge
Wạschlauge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GAUGE

Gaudium
Gaudiwurm
Gäuer
Gäuerin
Gaufrage
Gaufré
gaufrieren
Gaufrierkalander
Gaufürst
Gaugericht
Gaugraf
Gaugräfin
Gauguin
Gaukelbild
Gaukelei
gaukelhaft
gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GAUGE

Braunauge
Facettenauge
Fettauge
Froschauge
Glanzauge
Glotzauge
Kameraauge
Kinderauge
Knopfauge
Komplexauge
Kuhauge
Mandelauge
Meerneunauge
Neunauge
Parietalauge
Röntgenauge
Schlitzauge
Sonnenauge
Stielauge
Stierenauge

Synonymes et antonymes de Gauge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUGE»

Gauge gauge aussprache theory umrechnung steel needle Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch pons Übersetzungen PONS rail public transport tech fuel heat pressure doccheck flexikon Symbol geidsch eine Englischen entstammende Bezeichnung Maßeinheit Breite oder Weite wiktionary From Middle gage gaugen from Anglo Norman Northern French gauger compare Modern jauger jaugier oris aquis depth Tauchen erreicht ungeahnte Tiefen Oris renommiert Produzent Spezialist Taucheruhren freut sich neue Aquis Depth define determine exact dimensions capacity quantity force measure appraise estimate judge make conformable standard mark Custom lustige musikanten VISIT Narrow fish camp warmly appointed

Traducteur en ligne avec la traduction de Gauge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAUGE

Découvrez la traduction de Gauge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gauge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gauge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gauge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измерительный прибор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bitola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jauge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tolok
190 millions de locuteurs

allemand

Gauge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계량기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gauge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gauge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wskaźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимірювальний прилад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ecartament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gauge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gauge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gauge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gauge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAUGE»

Le terme «Gauge» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gauge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gauge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gauge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GAUGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gauge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gauge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gauge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GAUGE»

Découvrez l'usage de Gauge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gauge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Transporttheorie/asymp- totische Eichalgebra ' (Feld) gauge algebra Eichbedingung / (Feld) gauge condition Eichbehalter m (Hydr) calibration tank, rating tank [flume] (for calibration of current meters) Eichboson n (Feld) gauge [ spin minus ...
Ralf Sube, 2001
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der Fussstock, Maassstock. Foot-rule. Jauge f. (liât. Mar. Die Maasslatte, das Stich- maass. (jage, lath for translating measures, templet. Jauge f. a tréfiler ( Métal.) Die Drahtklinke. Drahtlehre. Wire-gage, wire-gauge. Jauge m. a Гег-plat ( Métal.) ...
3
Intravitreale Pharmakotherapie:
Nadel Für intravitreale Injektionen wird in der Regel eine 30-Gauge-Nadel verwendet. Der Durchmesser hat geringe Auswirkungen auf die Breite der Durchstichöffnung (Tab. 3.5-1). In der Auswahl der Kanüle muss insbesondere der Totraum ...
Karl U. Bartz-Schmidt, 2008
4
Betamarine Beta 10, BZ482, Beta 16 (BZ602), BD722: ...
Engine off and keyswitch in run position Oil pressure gauge showing no movement - even when engine is started. Warning lamp functioning correctly Oil pressure showing no movement, Warning lamp not functioning correctly Oil pressure ...
‎2012
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Gauge s., lath for laying down measuresfftl Das Stichmass, die Masslatte. Jauge f. Gauges., Gages., Standards. DasAiekm das JHuttermass, das Vrmass. Jauge f.,échant¡l!« Gauge s. (Carp. Join.) Die Lehre, das Lehrbret, das Stichmass .
6
Klinische Liquordiagnostik
Postpunktionelles Liquorunterdrucksyndrom Die diagnostische Liquorpunktion führt bei Verwendung von 20-22 Gauge Kanülen in einem hohen Prozentsatz (20 -40%) zu Liquor- unterdruckbeschwerden mit Schwindel, Übelkeit, Kopf- und ...
Uwe K. Zettl, Reinhard Lehmitz, Eilhard Mix, 2005
7
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Gauge or Width s. between the parallel wheels of a carriage (the traverse distance of the wheels when standing on level ground) $Die Spurweile * Voie, /. Gauge s. of a rail-way (the width in the clear between the rims of the rails) * Die Breite ...
J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855
8
Bahngesellschaften in Europa Eine vergleichende Markt- und ...
From April 2010 will become part of Trafikverket, a unified transport authority Tourist railways • Anten - Gräfsnäs Järnväg a narrow gauge tourist lakeside line near Alingsås, about 50km northeast of Göteborg (11km, 891mm gauge, usually  ...
Carolin Enders, 2010
9
Die Crozat-Technik: Kieferorthopädie-präprothetische Orthopädie
Jacksonklammern 0,7 mm (21 gauge) 2. Crescents 0,8 mm (20 gauge) 3. Okklusale Auflagen 1,0 mm (18 gauge) 4. Palatinalbügel für den Oberkiefer 1,3 mm (16 gauge) 5. Lingualbügel für den Unterkiefer 1,3 mm (16 gauge) 6. Palatinal- bzw.
Fritz Schwarzkopf, Erdmann Vogl, 1980
10
Interventioneller Ultraschall: Lehrbuch und Atlas für die ...
Abb. 26.1 Konvexschallkopf mit winkelkorrigierbarer adaptierbarer Nadelführung. ge 16 oder 20 cm) durchgesetzt, wobei wir in unserem Zentrum 16 Gauge ( Durchmesser 1,6 mm) Nadeln bevor- zugen. Mit den stärkeren Gauge-Nadeln erhält ...
Christoph Frank Dietrich, Dieter Nürnberg, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAUGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gauge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
China's Factory Gauge Unexpectedly Rises to Highest Since 2014
China's official factory gauge unexpectedly rose last month to the highest level in almost two years, suggesting the economy's stabilization remains intact and ... «Bloomberg, août 16»
2
Some Traders Betting Wall Street's 'Fear Gauge' Will Double in a ...
The index–often referred to as Wall Street's “fear gauge”–is a measure of how much investors expect the S&P 500 to swing over the next 30 days. It's been ... «Wall Street Journal, août 16»
3
Nigeria flags off new standard gauge train service
Nigerian President Muhammadu Buhari on Tuesday flagged off commercial train services on the country's first ever standard gauge rail track linking the capital ... «Yahoo News, juil 16»
4
Nuclear gauge stolen from truck in Connecticut recovered, suspect ...
A portable moisture-density gauge containing sealed sources of radioactive material that was stolen from a truck in Connecticut has been recovered, and police ... «WABC-TV, juil 16»
5
PM Narendra Modi to flag off Delhi-Agartala broad gauge train ...
AGARTALA: Prime Minister Narendra Modi will flag off the broad gauge train service between Delhi and Agartala from the national capital on July 31. «Economic Times, juil 16»
6
China Factory Gauge Suspended, This Time 'Indefinitely'
When the gauges were suspended in December, the publishers said they would make a “major adjustment” to their calculations. The gauges resumed in ... «Bloomberg, juil 16»
7
Inflation gauge climbs 0.6% in June, says Melbourne Institute
A private-sector gauge of consumer prices rose sharply in June on higher costs for petrol and food, though measures of underlying inflation remained muted ... «The Sydney Morning Herald, juil 16»
8
Radioactive gauge recovered after disappearing from Reno
RENO - Nevada officials say they paid out a $500 reward for the return of a radioactive density gauge that went missing from a job site in Reno earlier this week. «Reno Gazette Journal, juin 16»
9
RITES supplies 60 broad gauge passenger coaches to Bangladesh ...
RITES, a PSU under rail ministry, has supplied 60 broad gauge passenger coaches (LHB type) to Bangladesh Railway (BR) against a contract agreement of 120 ... «Times of India, juin 16»
10
Broad gauge railway service to roll out from Agartala by June
Broad gauge railway service to roll out from Agartala by June. ''Broad Gauge (BG) rail service will be inaugurated by the second or third week of this month from ... «The Indian Express, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gauge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gauge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z