Signification de "stielen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STIELEN EN ALLEMAND

stielen  [sti̲e̲len]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIELEN

stielen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STIELEN EN ALLEMAND

définition de stielen dans le dictionnaire allemand

muni d'une poignée.

mit Stiel versehen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stiele

du stielst

er/sie/es stielt

wir stielen

ihr stielt

sie/Sie stielen

Präteritum

ich stielte

du stieltest

er/sie/es stielte

wir stielten

ihr stieltet

sie/Sie stielten

Futur I

ich werde stielen

du wirst stielen

er/sie/es wird stielen

wir werden stielen

ihr werdet stielen

sie/Sie werden stielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestielt

du hast gestielt

er/sie/es hat gestielt

wir haben gestielt

ihr habt gestielt

sie/Sie haben gestielt

Plusquamperfekt

ich hatte gestielt

du hattest gestielt

er/sie/es hatte gestielt

wir hatten gestielt

ihr hattet gestielt

sie/Sie hatten gestielt

Futur II

ich werde gestielt haben

du wirst gestielt haben

er/sie/es wird gestielt haben

wir werden gestielt haben

ihr werdet gestielt haben

sie/Sie werden gestielt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stiele

du stielest

er/sie/es stiele

wir stielen

ihr stielet

sie/Sie stielen

Futur I

ich werde stielen

du werdest stielen

er/sie/es werde stielen

wir werden stielen

ihr werdet stielen

sie/Sie werden stielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestielt

du habest gestielt

er/sie/es habe gestielt

wir haben gestielt

ihr habet gestielt

sie/Sie haben gestielt

Futur II

ich werde gestielt haben

du werdest gestielt haben

er/sie/es werde gestielt haben

wir werden gestielt haben

ihr werdet gestielt haben

sie/Sie werden gestielt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stielte

du stieltest

er/sie/es stielte

wir stielten

ihr stieltet

sie/Sie stielten

Futur I

ich würde stielen

du würdest stielen

er/sie/es würde stielen

wir würden stielen

ihr würdet stielen

sie/Sie würden stielen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestielt

du hättest gestielt

er/sie/es hätte gestielt

wir hätten gestielt

ihr hättet gestielt

sie/Sie hätten gestielt

Futur II

ich würde gestielt haben

du würdest gestielt haben

er/sie/es würde gestielt haben

wir würden gestielt haben

ihr würdet gestielt haben

sie/Sie würden gestielt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stielen

Infinitiv Perfekt

gestielt haben

Partizip Präsens

stielend

Partizip Perfekt

gestielt

TRADUCTION DE STIELEN

Découvrez la traduction de stielen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stielen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stielen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 茎
• Traducteur Français - espagnol: tallos
• Traducteur Français - anglais: stems
• Traducteur Français - hindi: उपजा
• Traducteur Français - arabe: ينبع
• Traducteur Français - russe: стебли
• Traducteur Français - portugais: caules
• Traducteur Français - bengali: কান্ড
• Traducteur Français - français: tiges
• Traducteur Français - malaisien: batang
• allemand: stielen
• Traducteur Français - japonais: 茎
• Traducteur Français - coréen: 줄기
• Traducteur Français - javanais: asal-Usul
• Traducteur Français - vietnamien: xuất phát
• Traducteur Français - tamoul: தண்டுகள்
• Traducteur Français - marathi: stems
• Traducteur Français - turc: sapları
• Traducteur Français - italien: steli
• Traducteur Français - polonais: łodygi
• Traducteur Français - ukrainien: стебла
• Traducteur Français - roumain: tulpini
• Traducteur Français - grec: στελέχη
• Traducteur Français - afrikaans: spruit
• Traducteur Français - suédois: stjälkar
• Traducteur Français - norvégien: stammer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIELEN»

Découvrez l'usage de stielen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stielen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutschlands Kryptogamen-Flora: Bd. 1. Abth. Lichenen. 2. ...

mit faft' ïrcifclfôrmigen Stielen, einfachen ober it>icbcrbott;fproffenbcn Secljern. C. brachiata Fries Lieh, europ. 228. Flor, scanic. 270. N. 1341. — Schaer. Lieh. exs. N. 71. «. ЙЗсфег cinfad), meift frrahligsgejâfmf. ß. ЗЗефег fproffenb; Sproffen ...

Ludwig Rabenhorst, 1845

Deutschlands Kryptogamen-Flora: oder, Handbuch zur ...

mit fast lrcisclförmigcn Stielen, einfachen oder wicdcrholt-sprosscnden Bechern, ll. bei,, !>,«!» l>'r!<,^ !. !<-!,. e». r»,>. ... mit verlängerten, walzenförmigen, schlanken, offenen oder pfricmlich- zugespitzten Stielen, l'lk. Vluunlfr. l28, 8ll,l>er.

Ludwig Rabenhorst, 1845

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

11. Ziehen, mit glatten. endlich fchuppigen Stielen. _ - -a. apnz-[lu, mit einfachen oder iproifenden. nackten Stielen. :11. 111101110011, mit walzenfbrmigen. nach oben etwas verdickten, nackten. fchuppigen Stielen. undeullichen Bechern, ...

Ludwig Rabenhorst, 1845

Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...

Erdiraßer viereekige mit Stielen. . . . . . . 12 36 80 50 50 30 210 r halbrunde 1. 1. .- . . . . . . 80 60 60 *l 50 250 v y ohne Stiele. . . - - - . . * . - j. , » zugefpihte mit Stielen. . . . . . . 12 36 40 30 30 20 120 Vnreckige eiierne Schaufeln mit Stielen.

Franz Hübler, 1821

Berliner allgemeine Gartenzeitung

Gucnous in Voisenon gezüchtet. 1. Circe. Blüthen zahlreich, breit, sehr regelmässig, dick, sehr voll, vollkommen, auf graziösen Stielen. Farbe : zartes ins Rosa spielende sehr frisches Fleischroth. Höhe gegen 4 Fuss. Sehr schön. 2. Calypso.

Allgemeines Gärtner-Lexicon

hoch wird; rerfchiederte Zweige treiber; die mit rmthen haarigen Blättern bef'etzt find; welche auf langen Stielen fiehen. Sie find von derfchiedener Gefialt. Einige find in fiinf zugefiumpfte lappen getheilt; andere in dreh; einige find neben an der  ...

Philip Miller, 1776

Geographisch-statistische beschreibung des Ober-Mainkreises: ...

Denn diese losten laut Verzeichnifi: 1) Vorleglöffel mit hölzernen schön gedrechselten Stielen das Dutzend . . . 3 fl. 36 kl. 2) Csliffel auf Silberftfon . —.40- 3) desgleichen auf Metallalt . — « 38 - 4) » aufMetallartgeringererSotte— -« 36- 5 ) ...

K[arl] F[riedrich] Hohn, 1827

Blumen-Zeitung

Regelmäßig gebaute, carmoifinrothe, hie und_ da ins Purpurrothe iibergehende Blume. Die Blume wird von kurzen Stielen aufrecht zur Anficht getragen, und das Aeußere des Pflanzenbaues hat viel Angenehmes. k ' Nr. 316. o. Mfinchhaufen.

Deutschlands Kryptogamen-Flora oder Handbuch zur Bestimmung ...

Geflügelter Scb- Peridien linsenförmig, unter» halb ausgehöhlt, weißlich, fast ganz verschwindend, »uf kantig-geflügelten, grün» gelben Stielen; Sporen braunrothlich. t>ir» ,<vxl. l!l. 132. ««!!>. I. l. 'lri- cui» «!»!« 'Irroir^. l. !. 228. An Stämmen in ...

Ludwig Rabenhorst, 1844

Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...

10) gemodelte mit fogenannten Gengenfiielen - - -26 . 11) auf Metallart) mit breitem Stiel. . - . 32.“ 12) feine .mit gedrehten Stielen . .. , . -- - 22 - 13) ordincire mit breiten Stielen . . . . --- 22. 1te) ordinäremit runden Stielen . . . . -- - 5015) ordinare ...

Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1826

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIELEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stielen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Der Glücksklee mag es vor allem lieber kühl

Gute Qualität zeigt sich an kurzen und kräftigen Stielen, erklärt die Bayerische Gartenakademie. Hat die Pflanze es vor dem Verkauf zu warm oder zu dunkel ... «Schwäbische Post, déc 16»

Studie: Blumenwahl der Norweger konservativ

Also werden die Monosträuße zu je 10 Stielen und das Schnittgrün getrennt angeboten, sodass die Leute zuhause selbst einen Strauß binden können. «GABOT, déc 16»

Neuseeland: Dieser Gegenstand am Strand bewegt sich

Da sie zur Gattung der Rankenfußkrebse gehören, hängen sie mit ihren dunklen Stielen bevorzugt an harten Oberflächen wie Felsen, allerdings auch gerne auf ... «DIE WELT, déc 16»

Mitbringsel zur Silvesterfeier - Kauftipps zum Glücksklee

Gute Qualität zeigt sich an kurzen und kräftigen Stielen, erklärt die Bayerische Gartenakademie. Hat die Pflanze es vor dem Verkauf zu warm oder zu dunkel ... «Merkur.de, déc 16»

Silvester: Das Mitbringsel zur Silvesterfeier: Kauftipps zum Glücksklee

Gute Qualität zeigt sich an kurzen und kräftigen Stielen, erklärt die Bayerische Gartenakademie. Hat die Pflanze es vor dem Verkauf zu warm oder zu dunkel ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»

Rekordergebnis zur Weinlese in Schenklengsfeld: Rohstoff für 300 ...

Die Maische fließt in den Bottich unter der Maschine, die Stiele landen in der ... die Weinbeeren von den Stielen und Stängeln trennen und zerquetschen. «Hessischer Bote, oct 16»

Schneeweiße Blüten auf roten Stielen: Der Herbst-Steinbrech

06.10.2016 Mancherorts wird er „Oktoberle” genannt: Denn der Herbst-Steinbrech gilt als einer der letzten Blüher im Garten. Viele schätzen ihn nicht nur für ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»

Chrysanthemen: Niederlande Marktführer

„Unsere Produzenten haben im Vergleich die höchste Anzahl von Stielen pro Quadratmeter“, sagt Sheila Mahmood, Marktexpertin bei der niederländischen ... «TASPO, sept 16»

Top-Artikel zum Thema Bergenie

Dabei stehen die kleinen Einzelblüten in Trugdolden oder Rispen auf bis zu 50 cm hohen Stielen und sind meist glockenförmig. Frühblühende Sorten sind ... «Mein schöner Garten, sept 16»

Lachs mit Couscous und indischem Raita-Dip

Für den Dip Koriander- und Minzeblättchen von den Stielen zupfen und fein hacken. Joghurt, Gurkenwürfel, Limettensaft und Kräuter verrühren. Lachs aus dem ... «rtv online, août 16»