Téléchargez l'application
educalingo
Stock

Signification de "Stock" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOCK

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stoc = Baumstumpf, Klotz, Knüppel; ursprünglich wahrscheinlich = abgeschlagener Stamm oder Ast, zu ↑stoßen. mittelhochdeutsch stoc, eigentlich = Balkenwerk. englisch stock, eigentlich = Wurzelstock, klotz, verwandt mit ↑Stock.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STOCK EN ALLEMAND

Stọck 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stock est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STOCK EN ALLEMAND

définition de Stock dans le dictionnaire allemand

à partir d'un arbre ou d'un arbuste coupé, généralement une branche mince ou une partie d'une branche, spécialement comme un support en marchant, en frappant o. est utilisé un raccourci pour: Pole souche de plante arbustive avec des racines courtes pour: la structure de ruche en blocs de bois ou de métal, dans lequel un détenu est compris entre les mains, les pieds épais bloc de bois comme un massif de base courte pour: Opferstock court pour: Card stock Bâtonnier de marchandises; Stock, entrepôt. à partir d'un arbre ou d'un arbuste coupé, généralement une branche mince ou une partie d'une branche, spécialement comme un support en marchant, en frappant o. sera sac à dos utilisé et deux sticks - © MEV Verlag, sac à dos Augsbourg et deux sticks - obtenir © MEV Verlag, feutre en utilisant sol AugsburgBeispieleein long, mince, épais, bâton noueux comme un bâton debout sol, il va, comme il avait un bâton avalé une canne Appuyé sur sa canne avec un bâton dans quelque chose pour remuer quelqu'un avec un bâton menaçant quelque chose avec le bâton sur la carte montrant un homme aveugle avec un bâton, le chef frappe avec le bâton. Étage plus élevé que le rez-de-chaussée; Étage, étage, étage fenêtre ouverte au premier étage - © CVU / en effigie.deGeöffnetes fenêtre à l'étage - © CVU / Match en direct effigie.deBeispielesie un bâton tieferdas maison a quatre étages, quatre étages est Hochin quel étage vous vivez? Stick sous elle. Stock de marchandises; Stock, stock de capital d'entrepôt, stock de capital.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOCK

Bienenstock · Bildstock · Blumenstock · Eierstock · Eisstock · Grundstock · Klopstock · Pennystock · Rebstock · Rohrstock · Rosenstock · Rostock · Schlagstock · Schraubstock · Spazierstock · Taktstock · Weinstock · Woodstock · Wurzelstock · Zollstock

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOCK

Stöchiometrie · stöchiometrisch · Stock Exchange · Stock-Option · Stockausschlag · stockbesoffen · stockbetrunken · Stockbett · stockblind · Stockbrot · Stockcar · Stockcar-Rennen · Stöckchen · Stockdegen · stockdumm · stockdunkel · stockduster · Stöcke · Stockeisen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOCK

Bambusstock · Billardstock · Blindenstock · Druckstock · Fensterstock · Hackstock · Holzstock · Kapitalstock · Kartoffelstock · Kniestock · Krückstock · Kundenstock · Ladestock · Opferstock · Reitstock · Salzstock · Skistock · Türstock · Wanderstock · halbstock

Synonymes et antonymes de Stock dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Stock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOCK»

Stock · Bestand · Etage · Fonds · Grundkapital · Grundstock · Inventar · Istbestand · Knüppel · Knüttel · Lager · Lagerbestand · Oberstock · Pfahl · Pflock · Portefeuille · Prügel · Ressource · Rücklage · Schatz · Sollbestand · Stab · Stange · Stockwerk · Substanz · Supply · sterne · wellnesshotel · österreich · Genießen · Ihren · Urlaub · Sterne · Sporthotel · Tirol · Österreich · Wellnessbereich · Pools · Saunen · erwartet · Robert · PRODUKTE · MESSETERMINE · BROSCHÜREN · FORMULARE · PARTNER · STELLENANGEBOTE · KONTAKT · ÜBER · AGBs · Mehr · gmbh · großküchentechnik · Großküchentechnik · Gastronomie · Einrichtungen · seit · mehr · Jahren · Beratung · Planung · Einrichtung · Kundendienst · für · wiktionary · Bestand · Lager · Suppe · Aktie · Beispiele · shop · Laden · großes · ordered · bestellte · eine · Nasdaq · quotes · news · Official · site · NASDAQ · featuring · prices · trading · tools · photos · royalty · images · video ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Stock à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STOCK

Découvrez la traduction de Stock dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Stock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stock» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

股票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valores
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

floor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوراق المالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

акции
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estoque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্টক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stock
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saham
190 millions de locuteurs
de

allemand

Stock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

株式
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Simpenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng khoán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेअर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

stok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stock
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zdjęcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акції
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorraad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stock

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOCK»

Tendances de recherche principales et usages générales de Stock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stock».

Exemples d'utilisation du mot Stock en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STOCK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Stock.
1
Albert Darboven
Kaffee ist nur schädlich, wenn Ihnen ein ganzer Sack aus dem fünften Stock auf den Kopf fällt.
2
Alexandre-Gabriel Decamps
In der Lehre hat jede Theorie ihren Wert, wenn sie nur einem klaren und logischen Geiste entspringt; sie ist der Stock, womit der Blinde seinen Weg tastet. Das alleinige Übel ist die Abwesenheit jedes Prinzips.
3
Carl Maria von Weber
Hier im ird'schen Jammertal Wär' doch nichts als Plack und Qual, Trüg der Stock nicht Trauen.
4
Friedrich Melchior Grimm
Jeder, der eine Laterne oder Leuchte trägt, ist gezwungen, sein Lichtchen unter dem Mantel zu verbergen, aus Furcht, von den Blinden totgeschlagen zu werden, die ihren Stock erheben, sobald sie hören, um sie her sei Licht...
5
Ion Tiriac
Deutschland ist wie eine Katze, die man aus dem 20. Stock schmeißt. Sie fällt auf die Füße.
6
Jan Michaelis
Echt geil ist, dass man jederzeit essen gehen kann. Ich esse zehn Mal am Tag. Aber wir wohnen im sechsten Stock und der Aufzug geht nicht. Bis ich oben bin, habe ich fast schon wieder Hunger.
7
Karl Kraus
Der Witz ist das Erdgeschoß des Humors, die Satire der erste Stock, die Ironie der zweite, der Sarkasmus das Mansardenstübchen.
8
Mao Zedong
Wer einen Tiger weckt, sollte einen langen Stock benutzen.
9
Max Stirner
Der Stock überwindet entweder den Menschen, oder der Mensch überwindet den Stock.
10
Michail Alexandrowitsch Bakunin
Es ist dem Volk egal, ob der Stock, mit dem es geprügelt wird, Stock des Volkes genannt wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOCK»

Découvrez l'usage de Stock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalmanagement: Theorien - Konzepte - Instrumente
Das Personalmanagement hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten stark gewandelt: von einer rein administrativen Unterstützungsfunktion zu einem strategisch angesiedelten Bereich in der Unternehmensführung.
Ruth Stock-Homburg, 2010
2
Mobbing
Mit diesem E-Book lernen Sie, effektive Anti-Mobbing-Strategien zu entwickeln. Inhalte: - Was ist Mobbing? Die Ausprägungen des Mobbing an konkreten Beispielen erklärt; - Bin ich von Mobbing betroffen?
Christian Stock, 2011
3
Stock Option-Plane Fur Fuhrungskrafte:
Stock Options, im deutschen Sprachgebrauch als Aktienoptionen bekannt, stellen einen Teil der erfolgsbezogenen, variablen Vergutung dar.
Inna Luft, 2009
4
Verkehrsökonomie: Eine Empirisch Orientierte Einführung in ...
Das Buch behandelt die verkehrspolitischen Fragestellungen aus volkswirtschaftlicher Sichtweise.
Hans Friedrich Eckey, Wilfried Stock, 2000
5
Gottes wahre Liebe: theologische Phänomenologie der Liebe
In this work, Konrad Stock develops the theory that it is possible for theology to deduce the uniformity of love, since the object of theology consists in the certainty of God's unconditional and total love.
Konrad Stock, 2000
6
Burnout: Erkennen und verhindern
Das Burnout-Syndrom kann nahezu alle sozialen Gruppen treffen und die Fälle nehmen zu.
Christian Stock, 2010
7
Der Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
Ruth Stock-Homburg, 2009
8
Passivierung von Stock Options: kritischer Vergleich der ...
Die Ausgabe von Stock Options an Mitarbeiter oder Management als Instrument der Honorierung und Anreizsteigerung gewinnt in Deutschland zunehmend an Bedeutung.
Gabor Erfert, 2003
9
Abnehmen mit Selbsthypnose (mit Audio-CD)
Der Hauptfeind der Diäten schlummert im Unbewussten: Es sind eingefleischte Programmierungen, die zu Heißhungerattacken oder schließlich zum Abbruch der Diät führen.
Christian Stock, 2011
10
Der Gebogene Stock: Herstellung von Jagdbogen aus weißen Hölzern
Man muss nur wissen wie. Paul Comstock hat die Bogen unserer Ahnen nachgebaut, sämtliche Bogenliteratur studiert und umfangreiche Testreihen durchgeführt.
Paul Comstock, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grenchen SO: 46-jährige Frau nach Sprung aus 4. Stock vermisst
Gegen 22.15 Uhr ist die 46-Jährige aus noch ungeklärten Gründen aus dem Fenster im vierten Stock gesprungen. Die Vermisste hat die Unfallstelle noch vor ... «BLICK.CH, déc 16»
2
Kind fiel aus viertem Stock: Kleines Mädchen aus Düsseldorf stirbt ...
Düsseldorf. Das 16 Monate alte Mädchen, das am Donnerstagmorgen in Düsseldorf-Bilk aus einem Fenster im vierten Stock gefallen ist, ist im Krankenhaus ... «RP ONLINE, sept 16»
3
Weil er genervt war - Mann wirft Hund aus dem 11.Stock
Stock eines Wohnhauses geworfen. Im Anschluss "entsorgte" der Mann den siebenjährigen Jack-Russel-Terrier, der auf den Namen Pepe hörte, in einer ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
4
Deutsche Börse und London Stock Exchange halten an Fusion fest
Nach der Entscheidung für den Brexit halten die Deutsche Börse und die London Stock Exchange an ihrer geplanten Fusion fest. Es sein nun erst recht wichtig, ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, juin 16»
5
Mutter wirft Kinder aus dem Fenster: Tragödie im zweiten Stock
Die Fenster im zweiten Stock sind verschlossen. Das Haus im Krefelder Norden ist ein Altbau, von den Fenstern dürften es sieben oder acht Meter bis zum ... «Web.de, juin 16»
6
China: Dreijähriger überlebt Sturz aus 15. Stock eines Hochhauses
Stock eines Hochhauses in Ostchina überlebt. Wie die Zeitung "Yangzi Wanbao" auf ihrer Webseite berichtete, wurde der "Qiqi" genannte kleine Junge schwer ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Hochhaus in Berlin in Flammen | Frau rettete sich mit Sprung aus 5 ...
... brannte am frühen Donnerstagmorgen ein Hochhaus. Eine Frau konnte sich nur mit einem Sprung aus ihrer Wohnung im fünften Stock in Sicherheit bringen. «BILD, avril 16»
8
London Stock Exchange umwirbt Fusionskandidat Deutsche Börse ...
Tap to find out. Der Chef der London Stock Exchange (LSE) wirbt für einen Zusammenschluss mit der Deutschen Börse. “Es handelt sich um eine Riesenchance ... «euronews, mars 16»
9
Börsen: Kampf um die London Stock Exchange
Die Deutsche Börse muss um den anvisierten Zusammenschluss mit der London Stock Exchange (LSE) bangen. Die in Atlanta beheimatete Intercontinental ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Deutsche Börse und London Stock Exchange: Kengeter will ...
Beim Zusammenschluss der Deutschen Börse und der London Stock Exchange sei der Standort London nicht verhandelbar. Carsten Kengeter will dagegen, ... «Handelsblatt, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stock>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR