Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Straßenschlucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRASSENSCHLUCHT EN ALLEMAND

Straßenschlucht  Stra̲ßenschlucht [ˈʃtraːsn̩ʃlʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRASSENSCHLUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Straßenschlucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRASSENSCHLUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenschlucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Straßenschlucht dans le dictionnaire allemand

d'une rue avec des immeubles de grande hauteur continue ou similaire. incision formée; Häuserschlucht. von einer Straße mit lückenlos aneinandergereihten Hochhäusern o. Ä. gebildeter Einschnitt; Häuserschlucht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Straßenschlucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRASSENSCHLUCHT


Ausflucht
A̲u̲sflucht [ˈa͜usflʊxt]
Bauflucht
Ba̲u̲flucht
Fahnenflucht
Fa̲hnenflucht [ˈfaːnənflʊxt]
Fahrerflucht
Fa̲hrerflucht 
Felsenschlucht
Fẹlsenschlucht [ˈfɛlsn̩ʃlʊxt]
Felsschlucht
Fẹlsschlucht [ˈfɛlsʃlʊxt]
Flucht
Flụcht 
Kapitalflucht
Kapita̲lflucht [kapiˈtaːlflʊxt]
Landflucht
Lạndflucht [ˈlantflʊxt]
Massenflucht
Mạssenflucht
Republikflucht
Republi̲kflucht [repuˈbliːkflʊxt]
Schlucht
Schlụcht 
Stadtflucht
Stạdtflucht [ˈʃtatflʊxt]
Steuerflucht
Ste̲u̲erflucht
Unfallflucht
Ụnfallflucht [ˈʊnfalflʊxt]
Weltflucht
Wẹltflucht [ˈvɛltflʊxt]
Wolfsschlucht
Wọlfsschlucht [ˈvɔlfsʃlʊxt]
Zimmerflucht
Zịmmerflucht
Zuflucht
Zu̲flucht [ˈt͜suːflʊxt]
verflucht
verflu̲cht [fɛɐ̯ˈfluːxt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRASSENSCHLUCHT

Straßenräuber
Straßenräuberin
Straßenreinigung
Straßenrennen
Straßenroller
Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild
Straßenschlacht
Straßenschmutz
Straßenschuh
Straßenseite
Straßensignal
Straßensperre
Straßensperrung
Straßenstaub
Straßenstrich
Straßentheater
Straßentunnel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRASSENSCHLUCHT

Armutsflucht
Auslucht
Dienstflucht
Eulenflucht
Führerflucht
Gebirgsschlucht
Häuserflucht
Häuserschlucht
Ideenflucht
Lucht
Mattenflucht
Polflucht
Sucht
Ulenflucht
Zucht
ausgebucht
ausgesucht
gebraucht
gesucht
verbraucht

Synonymes et antonymes de Straßenschlucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENSCHLUCHT»

Straßenschlucht wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden straßenschlucht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee zielgenau beispielsweise einem Hochhaus oder einer freisetzen Strömungsverhältnisse Orleans beobachten kostenlosen viele weitere Übersetzungen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Stra ßen schlucht Straße lückenlos aneinandergereihten Hochhäusern gebildeter polnisch pons Polnisch PONS mroczny wąwóz starej ulicy Abschätzung möglichen bildung sekundärer aerosole Aerosole mittels Modellierung Ulrich Uhrner Auftrag Landesanstalt Umweltschutz Baden Württemberg Graz April german German download software

Traducteur en ligne avec la traduction de Straßenschlucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRASSENSCHLUCHT

Découvrez la traduction de Straßenschlucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Straßenschlucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Straßenschlucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

街道峡谷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor urbano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

street canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़क घाटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوادي الشارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

улица каньон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canyon rua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্তায় গভীর খাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canyon rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan ngarai
190 millions de locuteurs

allemand

Straßenschlucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリート峡谷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거리 협곡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna canyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hẻm núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரு பள்ளத்தாக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावर कॅन्यन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak kanyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canyon strada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulica kanion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вулиця каньйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canion stradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαράγγι του δρόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

straat canyon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gata kanjon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

street canyon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Straßenschlucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRASSENSCHLUCHT»

Le terme «Straßenschlucht» est très peu utilisé et occupe la place 156.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Straßenschlucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Straßenschlucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Straßenschlucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRASSENSCHLUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Straßenschlucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Straßenschlucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Straßenschlucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRASSENSCHLUCHT»

Découvrez l'usage de Straßenschlucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Straßenschlucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einfluss von Bäumen auf die Durchlüftung von ...
Christof Gromke. Abb. 6.9: Relative Konzentrationsänderungen δ+c [%] in der Straßenschlucht mit Baumpflanzung hoher Kronenporosität (B/H = 1, α = 90°, ρb = 1, PVol = 99 %) bezogen auf die baumfreie Straßenschlucht.
Christof Gromke, 2009
2
Richtungsaufgelöste Kanalmodellierung und Systemstudien für ...
Traditionell unterscheidet man zwischen drei verschiedenen Streu-Cluster-Arten [FMB98], [Cor01], [KRB00], [LKT+02], [Mol04], [FMW+04]: lokaler Streu-Cluster ( engl. local cluster), Straßenschlucht-Streu-Cluster (engl. street canyon cluster) ...
Thomas Fügen, 2010
3
Das Undarstellbare: Film und Philosophie : Metaphysik und ...
Hier ist auffällig, daß die Einstellungsreihe sukzessive an Bedrohung und Dramatik verliert. Ausgehend von der Straßenschlucht, in der dieses Mal Menschen panisch durchs Bild jagen, endet diese Reihe mit dem ruhig auf der Erde liegenden ...
Ralf Beuthan, 2006
4
Stürzt die Götter vom Olymp: Das andere Griechenland
Wir fahren die Straßenschlucht entlang, und er gibt nach einem zögerlichen Schwanken, mit beiden Beinen auf der Straße trippelnd, so viel Gas, dass wir die Balance halten können. Erleichterte Umarmung beim Abschied für heute.
Landolf Scherzer, 2014
5
Luft: Chemie, Physik, Biologie, Reinhaltung, Recht
... Messstatiuu \ ü d 10 13,5 17 20 in m Abb. 6.2 Anordnung einer Messstation in einer Straßenschlucht bei überwiegender Queranströmung. Höhe des Probeneinlass: 1,5 bis 4m; diagonaler Mindestabstand zur Mittellinie der nächstgelegenen ...
Detlev Möller, 2003
6
Einführung in die Stadtökologie: Grundzüge des urbanen ...
Abb. 2.12 zeigt die thermisch relevanten Einflüsse in einer Straßenschlucht. Daraus geht deutlich hervor, dass nicht so sehr die Lufttemperatur, sondern insbesondere die direkte Sonnenstrahlung besonders wichtig für den thermischen ...
Wilfried Endlicher, 2012
7
Im Spannungsfeld zwischen CO_1tn2-Einsparung und ...
Normalerweise machen die kleinen Partikel mit Dpacr= 50-140 nm nur etwa 5 % der Gesamtmasse des PM10 aus, in der Straßenschlucht waren es im Sommer 2003 (vVB, 100 % VAK) jedoch 15 % und im Sommer 2005 (50 % VAK) etwa 9 %  ...
Norbert Metz, 2008
8
Bharat Darshan: Indische Reisen von den Quellen des Ganges ...
Straßenschlucht folgte auf Straßenschlucht, vor den Kreisverkehrsrondellen krachten die Fahrzeuge in karrengroße Schlaglöcher, und vor jedem Bahnübergang gab es einen Stau. Wenn es dann einmal auf einer Geraden etwas schneller ...
Ludwig Witzani, 2014
9
Wissenschaftliche Mitteilungen
Schlucht durch den Überdachwind quer angeströmt und dabei eine Windgeschwindigkeit von etwa 3 m/s nicht unterschritten wurde. Sowohl bei den Modellergebnissen als auch bei den Messungen ergab sich in der Straßenschlucht ein ...
10
Jahresbericht
Die Beschränkung auf ein zweidimensionales Ausbreitungsmodell basiert auf der Erkenntnis, daß die Windkomponente entlang der Straßenschlucht unabhängig vom Wind quer zur Straßenschlucht betrachtet werden kann. Zudem zeigen ...
Germany. Umweltbundesamt, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRASSENSCHLUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Straßenschlucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luftbelastung: Gericht regt Diesel-Fahrverbot für Düsseldorf an
Vor allem die Stickstoffdioxid-Werte sind extrem hoch in der vierspurigen Straßenschlucht. Generell soll der Jahresmittelwert des Reizgases höchstens 40 ... «DIE WELT, janv 17»
2
Der Heimweg vor Weihnachten
Wenn wir uns als Kinder abends auf den Heimweg machten, dann fiel im Winter bereits die Dunkelheit in die Straßenschluchten. Die Rollladen wurden ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Sparkassen-Zentrale: Ein Neubau für die Straßenschlucht
Die Formensprache der Umgebung in Bronze: Das neue Bürogebäude der Sparkasse in der Domerpfarrgasse soll bis 2019 stehen. Foto: Visualisierung: GKP ... «Main-Post, déc 16»
4
Italien hofft nach dem Erdbeben auf glimpflichen Ausgang
Blick in eine verwüstete Straßenschlucht im italienischen Camerino in Zentralitalien. ... Blick in eine verwüstete Straßenschlucht im italienischen Camerino in ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
5
Esslingen: Die Gärten sind im zweiten Stock
Offene Architektur statt Straßenschlucht: das Architektur-Büro Wittfoht hat den Plan für ein Hotel, einen Einkaufsmarkt, ein Fitness-Studio und Wohnungen auf ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
6
Studie: Gesundheitsrisiko "vollständig unterschätzt": Schlechte Luft ...
Hingegen sind in der Friedberger Landstraße – einer engen, verkehrsreichen Straßenschlucht – die Werte nach wie vor überhöht. Als Hauptursache für die ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
7
App "Map of Life" - 50 Säugetiere und 222 Vogelarten im Umkreis
In einer Straßenschlucht zum Beispiel würde man keine Enten im 100 Meter Umkreis erwarten." Der 50-Kilometer-Radius um Hamburg reicht im Westen ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
8
Silbersteinstraße in Berlin-Neukölln - Dicke Luft - die dreckigste ...
"Wenn man eine enge Straßenschlucht hat, dadurch kann sich die Luft schlecht bewegen. Natürlich kommt auch ein sehr, sehr hohes Verkehrsaufkommen ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
9
Maklerin: Ruhelos in Manhattan
Sie brauche das, um den Bezug zur Realität nicht zu verlieren, erklärt sie auf der Fahrt durch Manhattans Straßenschluchten zu ihrem Büro. Einfach ist das nicht, ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
10
Fünf Jahre Google Street View: So hat sich München verändert
Eine Straßenschlucht, in der die Fußgänger mit dem Platz vorlieb nehmen müssen, den die Autos übrig lassen: Das war die Sendlinger Straße, bis der Nordteil ... «tz.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Straßenschlucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strabenschlucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z