Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Strafrichterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRAFRICHTERIN EN ALLEMAND

Strafrichterin  [Stra̲frichterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAFRICHTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strafrichterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRAFRICHTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Strafrichterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au juge pénal. weibliche Form zu Strafrichter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Strafrichterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRAFRICHTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRAFRICHTERIN

Strafrahmen
Strafraum
Strafrecht
Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrunde
Strafsache
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRAFRICHTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Strafrichterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRICHTERIN»

Strafrichterin strafrichterin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Strafrichterinnen Nachdem Beweisaufnahme geschlossen wurde verkündete Strafanzeige gegen eisenhüttenstadt inforiot Eisenhüttenstadt wegen Rechtsbeugung Volksverhetzung strafakte Eine Richterin Amtsgericht eine eigenwillige Auffassung Rechtsstaat erstattet heer illegalen volksverhetzung Rechtsanwalt stellte Amtsrichterin kritisiert rassistische PropagandaStrafanzeige jurablogs ihren Urteilen werden Flüchtlinge Njuuz wuppertalerin wird deutschlands oberste Wuppertalerin Deutschlands gebürtige Elberfelderin Bettina Limperg neue Präsidentin Erste schweizer radio fernsehen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Cecilia Muñoz Palma November Januar erste Frau Dict für dict Cafeuni türkisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Strafrichterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRAFRICHTERIN

Découvrez la traduction de Strafrichterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Strafrichterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strafrichterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刑事法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez penal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

criminal judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपराधिक न्यायाधीश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي الجنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судья, рассматривающий уголовные дела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juiz criminal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধমূলক বিচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge pénal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakim jenayah
190 millions de locuteurs

allemand

Strafrichterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪者裁判官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄 판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm phán hình sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவியல் நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हेगारी न्यायाधीश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ceza yargıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudice penale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędzia przestępca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддя, який розглядає кримінальні справи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecător penal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποινικό δικαστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kriminele regter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kriminell domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kriminelle dommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strafrichterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAFRICHTERIN»

Le terme «Strafrichterin» est très peu utilisé et occupe la place 162.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Strafrichterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Strafrichterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strafrichterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRAFRICHTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Strafrichterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Strafrichterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Strafrichterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRAFRICHTERIN»

Découvrez l'usage de Strafrichterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strafrichterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Hülle und Fülle: Erotischer Roman
Dann entschließt sie sich aber für die seriöse Variante. „Ichbin Strafrichterin”, sagtsie. Immerhin arbeitet siein einer Rechtsanwaltskanzlei, wenn auch nur als Kanzleikraft. Eine Weilenochsehen sie schweigend zu,wie die Enten, auf weitere  ...
Die Triebfedern, 2014
2
Recht und Kriminalität in literarischen Spiegelungen
Das wird etwa beispielhaft in dem Roman „Abschied von der Macht“ von Astrid Gehlhoff-Claes deutlich, dessen Protagonistin eine Strafrichterin verkörpert64. Die Besonderheit der Darstellung liegt nun darin, daß gleichsam ausschnitthaft ein ...
Heinz Müller-Dietz, 2010
3
NJur
Denn die Strafrichterin harte vorliegend das persönliche Erscheinen des Angekl. gem. § 236 StPO angeordnet. Diese Maßnahme und im Falle ihrer Nichtbefolgung die Verhängung angedrohter Zwangsmittel - Erlass eines Vorführungs- oder ...
Ingo Saenger, 2007
4
Die Wissenschaft der schweizerischen Rechtes. Buch 1-3
Vorzüglich aber wird fie begründet durch die fchützendenVorfchriften für denFall, wenn das Individuum wegen Verleßung der Gefeklfchaft diefe fich zum Gegnerf zur Strafrichterin gemacht hat. Die wichtigften Beftimmungen findf daß kein ...
Simon KAISER, 1858
5
Criminallexikon: Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
... als Zeuge, weil er seine Beobachtung nicht während einer strafrichterlichen Dienstfunction machte, also auch dann nicht als Strafrichterin Betracht kommt, wenn er neben seinen civilrichterlichcn auch strafrichterliche Functionen bekleidet.
Ludwig von Jagemann, 1854
6
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
1 i ' i , .. daß der Ehebruch 1m flrafreciztlicizen Sinne zwar allerdings eine-: fleifchliclye Vermifclyung einer verheiratheten Perfon mit einer anderem mit welcher fie nicht verheirathet iftf vorausfehtf daß aber der Strafrichterin feiner - Beurtheilung ...
7
Alles, was Unrecht ist: Das Beste von lawblog.de
Die jüngste Fahrt hatte er ausgerechnet nochwährend laufender Bewährung gemacht. Auchwenn ermitder Justiz bisher nur wegenseines Hangszum Autofahren Ärger gehabt hatte, war die Geduld der Strafrichterin dadurch natürlichschon ...
Udo Vetter, 2014
8
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
Ihre Assessorenzeit verbrachte sie als Richterin in einer Zivilkammer des Landgerichts Bochum, als Staatsanwältin bei der Staatsanwaltschaft Bochum und als Strafrichterin beim Amtsgericht Bochum. 1978 wurde sie zur Richterin auf  ...
Klaus Bernsmann, Thomas Fischer, 2011
9
Aspekte. Lehrbuch. Per le Scuole superiori:
3a Hören Sie den ersten Teil einer Radiodiskussion zum Thema „Kriminalität von Jugendlichen“ mit Margarete Schneider (Strafrichterin), Ingo Möller (Polizist), Firad Tan (Streetworker) und Ursula Radutz (Schulleiterin). Wie lauten die ...
‎2010
10
Wer hat Angst vorm bösen Mann?: Warum uns Täter faszinieren
«Und stimmtes auch,dass eineLeipziger Staatsanwältin Sie vorder drohenden Verhaftung gewarnt hat, als Sie in Zschadraß enttarnt wurden?» «Ja, aber das wusste ich ja selbst, dass das passieren würde. Und eine Strafrichterin in Esslingen ...
Borwin Bandelow, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAFRICHTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strafrichterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor dem Amtsgericht Springe: Betrug mit Plüschtieren
Er sei sich nicht sicher, erklärte er in seiner Zeugenaussage. Die Strafrichterin stellte das Verfahren gegen die 32-Jährige ein. Gegen den Mann verhängte die ... «Neue Deister-Zeitung, déc 16»
2
45-Jähriger vergreift sich an Neunjähriger
Die Strafrichterin machte deutlich: Ohne diese Selbstanzeige wäre es schwierig geworden, dem Mann seine Straftaten nachzuweisen. Das spreche für den ... «Neue Deister-Zeitung, déc 16»
3
Bruchhausen-Vilsen: Strafrichterin verurteilt Mann zu Geldstrafe
Die Strafrichterin des Syker Amtsgerichts verurteilte ihn kürzlich zu einer Geldstrafe von 640 Euro, zu zahlen in 80 Tagessätzen à acht Euro. Der Angeklagte war ... «kreiszeitung.de, déc 16»
4
Firmenchef wird vom Vorwurf der unterlassenen Hifleleistung ...
Vor kurzem hatte Strafrichterin Melanie Herrlinger den Fall zu verhandeln – und kam am Ende zu einem Freispruch. Zuvor hatte der Staatsanwalt wegen ... «Badische Zeitung, nov 16»
5
Ott wird Richterin am Bundesverfassungsgericht
Die Strafrichterin am Bundesgerichtshof (BGH), Yvonne Ott, ist vom Bundesrat zur Richterin am Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe gewählt worden. «Badische Zeitung, oct 16»
6
Syke: Gericht sühnt Beleidigung von Polizisten
Vor der Strafrichterin hatte sich ein Mann zu verantworten, weil er in Brinkum einen Polizeibeamten, der gegen ihn einschreiten musste, einen „Hurensohn“ ... «kreiszeitung.de, oct 16»
7
Berufungsprozess am Landgericht: Verpfuschte OP beschäftigt ...
Und in der Tat sprach Strafrichterin Jennifer Vath – ärztliche Kunstfehlerverfahren landen nur sehr selten vor dem Strafrichter – beide Angeklagte schuldig. «Aachener Zeitung, oct 16»
8
Freispruch für den Fahrer eines Geldtransporters
Diesen Mittwoch musste sich der Fahrer vor einer Strafrichterin am Amtsgericht Freiburg verantworten. Ihm wurde vorgeworfen, trotz Übermüdung gefahren und ... «Badische Zeitung, sept 16»
9
Was ein Zöllner darf – und was nicht
Eine Strafrichterin des Amtsgerichts Lörrach hatte sie im Oktober 2015 zu Geldstrafen von 30 und 40 Tagessätzen verurteilt. Auch damals waren zahlreiche ... «Badische Zeitung, juil 16»
10
Notorischer Steuersünder aus Wesel muss ins Gefängnis
Und auch die für Steuersünder zuständige Strafrichterin des Amtsgerichts Duisburg hat in dieser Hinsicht schon viel erlebt. Doch der Fall eines 53-jährigen ... «Derwesten.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strafrichterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strafrichterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z