Téléchargez l'application
educalingo
Streunerin

Signification de "Streunerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STREUNERIN EN ALLEMAND

Stre̲u̲nerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREUNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streunerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREUNERIN EN ALLEMAND

définition de Streunerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux animaux errants.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREUNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREUNERIN

Streufahrzeug · Streufeuer · Streugut · Streukolonne · Streulicht · Streumittel · Streumunition · Streumuster · streunen · Streuner · Streuobst · Streuobstwiese · Streupflicht · Streusalz · Streusand · Streusandbüchse · Streusel · Streuselkuchen · Streusiedlung · Streuung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREUNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Italienerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Streunerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STREUNERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Streunerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUNERIN»

Streunerin · Landstreicher · Landstreicherin · Nichtsesshafte · Nichtsesshafter · Penner · Pennerin · Stadtstreicher · Stadtstreicherin · Vagabund · Vagabundin · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · streunerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einzig · Domain · bleibt · ansonsten · wird · hier · alles · anders · Diese · Seite · eine · reine · Cartoon · eher · passend · Namen · Eine · Dict · für · dict · amazon · remo · forlani · bücher · Remo · Forlani · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · woxikon · Übersetzungen · Verwendung · Frau · übersetzen · Tools · Wandern · allgäu · wandern · März · Besucht · doch · Wanderblogs · gibt · mittlerweile · Äste · Wald · allen · Wanderregionen · Deutschlands · auch · drakensang · wiki · über · nennt · sich · Thalya ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Streunerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STREUNERIN

Découvrez la traduction de Streunerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Streunerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streunerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Streunerin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Streunerin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Streunerin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Streunerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Streunerin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Streunerin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Streunerin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Streunerin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Streunerin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Streunerin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Streunerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Streunerin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Streunerin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Streunerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Streunerin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Streunerin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Streunerin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Streunerin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Streunerin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Streunerin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Streunerin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Streunerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Streunerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Streunerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Streunerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Streunerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streunerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREUNERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Streunerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streunerin».

Exemples d'utilisation du mot Streunerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUNERIN»

Découvrez l'usage de Streunerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streunerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medizin zum Aufmalen: Neue Homöopathie für Tiere : geliebte ...
Die. wilde. Streunerin. Katzenbaby SuzieQ war es von zuhause her gewohnt, draußen zu sein. Nach einer Zeit der Eingewöhnung in ihrem neuen Heim war sie nicht mehr drinnen zu halten, ihr Weinen und der Wunsch, im Freien streunen zu ...
Petra Neumayer, Roswitha Stark, 2010
2
Mit dem Herzen gehört: Meine Erfahrungen als Medium
Ich habe sie gefragt: „Schatz, warst du früher eine Streunerin?“ Nubee: „Ja, warum?“ Ich: „Warst du auch schon als Welpchen eine Streunerin?“ Nubee: „ Nein, als Welpchen hatte ich ein Herrchen.“ Ich: „War das Herrchen lieb zu dir?“ Sie: „Ja ...
Yasmina Herz, 2012
3
Weg da, das ist mein Fettnäpfchen
Wir haben die Streunerin gerade wieder gesehen, aber ich konnte sie nicht dazu bringen, dass sie herkommt.« Jenny sah augenblicklich besorgt aus. »Was meinst du mit ›Streunerin‹?«, fragte sie. »Sie war ganz allein unterwegs?
Laurie Notaro, 2012
4
Werkausgabe: Prosperos Insel und andere Stücke. Werkausgabe
diener Ihr Vater wünscht, daß Sie heute auf dem Thron Platz nehmen. die alte streunerin Ich habe schon mit ihm geübt, aber er konnte nicht! So auf nem Stuhl sitzen, wie man auf nem Stuhl sitzt, war ihm nicht möglich. diener Oder wollen Sie ...
Tankred Dorst, Ursula Ehler, 2008
5
Allgemeiner Polizei-Anzeiger
I. in Wolfmanushaufen die berüchtigte Streunerin Elifab. W61-nec von Heinrichs bei fich gehabt haben. Anni. Greif ifi in Schmiedefeld (in Sachfen) ganz unbekannt, und hat fein Wanderbnch von dem Stadtrathe tn Vegan gegen Hinterlegung ...
Friedrich Eberhardt, 1851
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
Die unten signalisZrte geübte Streunerin Bär, bara Lückert von Jesscrndorf hat sich mit ihrem 6 Wochen alten unehelichen Kinde seit der Mitte des vorigen Monats aus ihrem HciniathSorte Jesscrndorf entfernt, ohne daß etwas von ihrem  ...
Bayern, 1833
7
Streuner
Wolfs feiner Nase entgingnicht, dassFalbedie Nacht mit einer Streunerin verbrachthatte– vermutlicheiner, die für solche Dienste Geld nahm. Odereiner, die sich einsam fühlte, weil ihr Partner unterwegs war. So wie ich. Hoffentlich bliebLúpa ...
Manuel Charisius, 2013
8
Der Untergang Soltaviens - Die Tyrannin:
„Steht auf, elende Streunerin! Was denkt Ihr Euch dabei, unser Gold für verwünschtes Bier zu verschwenden?“ „Typisch Thorlaner“, kommentierte Galdrin hauptschüttelnd und wich zurück, als die Diebin sich an ihm festzuhalten versuchte.
Laura Stättner, Fantasy Verlag, 2013
9
Die Ehre einer Frau in Israel: exegetische und ...
§_143 "sie passt nicht auf sich auf", -ma : 1. sie ist eine Streunerin, 2. sie verschwendet ihr (d.h. das gemeinsame) Vermögen, 3. sie erniedrigt ihren Ehemann. Ein Vergleich der beiden Tatbestandsdefinitionen erklärt die unterschiedlichen ...
Clemens Locher, 1986
10
Horus: Roman
»Ich fand den Namen passend, als ich sie damals aufgenommen habe«, antwortete Mrs Walsh. »Das heißt: Eigentlich habe ich sie gar nicht aufgenommen. Sie ist eine kleine Streunerin, wissen Sie? Eines Tages stand sie einfach vor der Tür ...
Wolfgang Hohlbein, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREUNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streunerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
asna Fritzi Bauer ist der Lichtblick im "Tatort: Land in dieser Zeit" aus ...
Als besoffene Streunerin torkelt ihre Vera zum Schluss am Mainufer entlang und löst keine Ermittlung mehr aus. Stattdessen liest das Frankfurter Kommissariat ... «Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Junge Streunerin fasst langsam Zutrauen zu den Menschen
Panja ist eine im Juni 2016 geborene, sterilisierte Kätzin, die mit mehreren Geschwistern an einer Futterstelle für frei lebende und herrenlose Katzen ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, janv 17»
3
"Hündin Lisa ist schon richtig angekommen"
Noch ist alles ganz frisch und ob die ehemalige Streunerin sich an das neue, geordnete Leben gewöhnen wird, bleibt noch abzuwarten. Den Eindruck, sie wolle ... «Badische Neueste Nachrichten, déc 16»
4
„Mila“ nach wie vor nicht vermittelbar
Irgendwann im Sommer war die Streunerin dort aufgetaucht und ist Tierfreunden aufgefallen. Sie hatte sich mehrere Wochen als Alleinversorgerin im ... «Bergsträßer Anzeiger, déc 16»
5
Bodo Kirchhoff gewinnt den Deutschen Buchpreis
Als sie eine junge Streunerin auflesen, begegnen sie den elementaren Themen ihrer Vergangenheit wieder: Verlust, Elternschaft, radikaler Neuanfang. «buchreport, oct 16»
6
Streunerin folgt neuem Herrchen auf 250-Kilometer-Marathon
Diese Geschichte geht ans Herz: Ein mehrtägiger Marathon in China war der Anfang einer Freundschaft fürs Leben zwischen einer Hündin und einem Sportler. «Brigitte.de, août 16»
7
TV-Kritik: Töchter": Beinahe richtig gut
Was will die Streunerin wirklich von der verhärmten Lehrerin? Agnes (Corinna Kirchhoff, r Foto: Reinhold Vorschneider Was will die Streunerin wirklich von der ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
8
Saint Mazie«
Frech, mutig und stark schlägt sich die Streunerin mit dem Herzen am rechten Fleck durch ein Leben mit Armut, Alkohol und etlichen meist sehr turbulenten ... «Jüdische Allgemeine, juil 16»
9
Wolfershäuser ließ Wand einreißen, um Kätzchen zu retten
Denn sie ist eine Streunerin, eine Katze ohne festen Wohnsitz. Weil sie ihre vier Katzenbabys schützen wollte, hatte Ginger ihre neun Tage alten Kitten auf ... «HNA.de, mai 16»
10
Sandra Hüller spielt Wolfgang Herrndorfs Isa bravourös
Wer sonst sollte Wolfgang Herrndorfs Isa sein, die Streunerin und Waldbewohnerin, die aus der Klapse abhaut und in die Welt geht, weil nichts und niemand sie ... «Badische Zeitung, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streunerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streunerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR