Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streukolonne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREUKOLONNE EN ALLEMAND

Streukolonne  Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREUKOLONNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streukolonne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREUKOLONNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streukolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streukolonne dans le dictionnaire allemand

Colonne pour l'épandage des routes, des chemins et des places sur la glace ou la neige. Kolonne zum Streuen von Straßen, Wegen und Plätzen bei Glatteis oder Schneeglätte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streukolonne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREUKOLONNE


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREUKOLONNE

Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streuobstwiese
Streupflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREUKOLONNE

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

Synonymes et antonymes de Streukolonne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUKOLONNE»

Streukolonne wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden streukolonne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict universal lexikon deacademic Streu ↑Kolonne Streuen Straßen Wegen Plätzen Glatteis Schneeglätte german babylon German download software time woerter Wort Woerter openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ streukolonne Formulierung Stil Wortformen Canoo netStreukolonne definitions results from over dictionaries Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki cambridge university press spell correctlly Alternative spellings more British Cambridge Dictionaries Definitions onelook search might using wildcards find word looking example stre words beginning with onne meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de Streukolonne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREUKOLONNE

Découvrez la traduction de Streukolonne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streukolonne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streukolonne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

流浪列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la columna perdida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stray column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवारा स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمود طائشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шальная колонна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coluna disperso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপথগামী কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonne perdue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lajur sesat
190 millions de locuteurs

allemand

Streukolonne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浮遊コラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길잃은 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli keblasuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột đi lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरवलेला स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parazit kolon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonna stray
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpański kolumna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шалена колона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coloană rătăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδέσποτα στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdwaalde kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strö kolonn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stray kolonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streukolonne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREUKOLONNE»

Le terme «Streukolonne» est rarement utilisé et occupe la place 196.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streukolonne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streukolonne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streukolonne».

Exemples d'utilisation du mot Streukolonne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUKOLONNE»

Découvrez l'usage de Streukolonne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streukolonne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Dezember Nachmittags, wie spät Abends, persönlich geleitet habe, theils., daß die Streukolonne am 23. Dezember früh auf das bereits ausgeführte Streuen des Bürgersteiges aufmerksam gemacht und dabei an dieselbe der Zuruf gerichtet ...
2
Die ländliche polizei-verwaltung des Preussischen Staates: ...
... und wollte event. nur den vierten Theil derselben zugestehen, weil, wie die benannten Zeugen ebenfalls bekunden müßten, nur die Strecke des Bürgersteiges vor dem Haufe an der Straße von der Streukolonne bestreut worden sei. In dem ...
3
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
... Befireuen an W." Dezember Nachmittags-*wie 'f tAdendsj*"_pe-efönliihrgelett.t habetlthetlshdaß die Streukolonne ani 23. Dezember früh auf: das bereits ausgefü* rteeStrmien-des'Bürgerfiei es"auftnerkßmt'gemaiht und dabei an diefelbe der ...
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Trägerkolonne Einerkolonne Maurerkolonne Panzerkolonne Rektif' rzierkolonne Reparaturkolonne Flüchtlingskolonne Rettungskolonne Munitionskolonne Transportkolonne Baukolonne Gleis(bau)kolonne Streukolonne Putzkolonne Nonne ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schneeräumkolonne Rechnungskolonne Reisekolonne Rennkolonne Reparaturkolonne Rettungskolonne Sanitätskolonne Streukolonne Sturmkolonne Trägerkolonne Transportkolonne Trennkolonne Truppenkolonne Verkehrskolonne ...
Duk Ho Lee, 2005
6
NJW
Die Streukolonne habe auch zunächst längere Zeit benötigt, um den Marktplatz zu bestreuen, weil gerade Markt gewesen sei. Bei ordnungsmäßigem Verhalten hätte die Unfallstelle lange vor dem Unfall des Erblassers gestreut sein müssen.
7
Kühn-Archiv: Arbeiten aus dem Landwirtschaftlichen Institut ...
Während nämlich in allen übrigen Wirtschaften der Mist zunächst in Haufen abgeschlagen und dann erst breitgestreut wurde, wird in A der Mist vom Wagen aus gestreut, so daß dadurch der nachfolgenden Streukolonne nur die feinere ...
8
Ernährung der Pflanze
Aber Kainit ist ja billig und dürfte in empfohlen, den Kainit hinter der Streukolonne her- der Hauptsache auch der Kulturpflanze zugute zufahren. Bei starker Verunkrautung durch die kommen." B — r. Für ausländische Leser Fremdsprachliche ...
Deutsches Kalisyndicat. Wissenschaftliche Abteilung, 1938
9
Baurechtssammlung
Im vorl. Falle hatte die bekl. Gemeinde eine Streukolonne mit den erforderlichen Geräten eingesetzt, einen Kolonnenführer sowie dessen Stellvertreter bestellt, die der Aufsicht eines Amtsbaumeisters unterstanden. Der Streudienst war ...
Fritz Thiel, 1961
10
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
kegelförmige Ausbreitung der Schrotgarbe beim Schrotschuß; ein großer ~ ' Streukolonne (f.; -, -n) Kolonnefl .2) zum Streuen von Straßen, Wegen bei Schnee - u. Eisglätte 'Streu-licht (п.; -(e)s; unz.; Opt.) an Staubteilchen gestreutes Licht ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1984

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREUKOLONNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streukolonne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blitzeis-Alarm: Südkreis kommt glimpflich davon
Besonders gefordert waren auch die Streukolonnen, die in allen drei Städten unter Hochdruck das Wochenende im Einsatz waren. Am Sonntagmorgen ging es ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
2
Räumfahrzeug fällt nach Unfall aus
Nach dem Unfall fehlt ein Fahrzeug in der Schiebe- und Streukolonne und neuer Schnee ist angesagt. Die Straßenmeisterei hat private Unternehmen in ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
3
Winterdienste im nördlichen Emsland fühlen sich gut gerüstet
Die Streukolonne besteht dann aus drei Fahrzeugen und vier Personen“, erklärt der Hauptamtsleiter. Bei Bedarf unterstützen ab 7.30 Uhr die Mitarbeiter der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 17»
4
Die Kälte kann kommen
... Tagen des Monats Dezember) waren die Mitarbeiter mit ihren Streukolonnen unterwegs. Dabei verbrauchten sie nur schlappe zweieinhalb Tonnen Salz. «kreiszeitung.de, déc 16»
5
Wetter-Rekordvorhersage „Das heißeste Pfingsten seit 1881“
... bis zu 20 cm Schnee, auf der Autobahn Ruhrgebiet–Kassel waren Streukolonnen unterwegs, und in Norddeutschland sank das Thermometer bis auf 8 Grad. «DIE WELT, juin 14»
6
Manchmal wird auch bei Plus-Temperaturen gestreut
Um diese Zeit entscheide der zuständige Mitarbeiter anhand der Daten, ob die Streukolonne ausrückt. Denn nach einem Busunglück vor ein paar Jahren habe ... «Göttinger Tageblatt, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streukolonne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streukolonne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z