Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streumunition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREUMUNITION EN ALLEMAND

Streumunition  [Stre̲u̲munition] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREUMUNITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streumunition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREUMUNITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streumunition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les sous-munitions

Streumunition

Les munitions à fragmentation (bombes à sous-munitions, bombes à sous-munitions, CBU ou bombes en vrac) constituent une forme de munitions explosives. Les Bomblets se composent d'un conteneur contenant plusieurs petites pompes ou sous-munitions et les libère lors de l'activation. Les systèmes d'armes selon ce concept sont utilisés sous la forme de bombes aériennes (streubombs), de coquilles d'artillerie (également appelées cargomunication) ou d'ogives pour les missiles de croisière. Il existe différents types de bombes, à la fois des types conventionnels avec des explosifs, des feux, des éclats et / ou des effets de rupture d'armure, ainsi que des variantes spéciales, par exemple des mines ou des bombes de graphite, qui transmettent des sous-stations de transformateur ou des lignes aériennes avec des fils de graphite. Plus de 100 états ont interdit ou ont dérangé de les enterrer. Streumunition (auch Clusterbomben, Kassettenbomben, (engl. „bomblet“, „cluster bomb“, „cluster bomb unit“ oder „CBU“) oder Schüttbombe) ist eine Form explosiver Munition. Bomblets bestehen aus einem Behälter, der mehrere kleinere Bomblets oder Submunitionen enthält und diese bei der Aktivierung freisetzt. Waffensysteme nach diesem Konzept werden in Form von Fliegerbomben (Streubombe), Artilleriegeschossen (auch als Cargomunition bezeichnet) oder als Sprengköpfe für Marschflugkörper eingesetzt. Es existieren diverse Arten von Bomblets, sowohl konventionelle Arten mit Explosions-, Brand-, Splitter- und/oder panzerbrechender Wirkung als auch spezielle Varianten, zum Beispiel Minen oder Graphitbomben, die durch Graphitfäden Umspannwerke oder Überlandleitungen kurzschließen. Über 100 Staaten haben Streubomben geächtet oder erwägen, dies zu tun.

définition de Streumunition dans le dictionnaire allemand

Munitions pour des pièces d'artillerie, etc., qui libèrent de nombreux petits engins explosifs sur la cible. Munition für Artilleriegeschütze o. Ä., die im Ziel zahlreiche kleine Sprengkörper freisetzt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Streumunition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREUMUNITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREUMUNITION

Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streufeuer
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst
Streuobstwiese
Streupflicht
Streusalz
Streusand
Streusandbüchse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREUMUNITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Streumunition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUMUNITION»

Streumunition Wörterbuch Grammatik wörterbuch auch Clusterbomben Kassettenbomben engl „bomblet „cluster bomb unit oder „CBU Schüttbombe eine Form explosiver Munition Bomblets bestehen einem Streubomben streumunition besteht Behälter sehr wenige einige Hundert Submunitionen genannte Mini Bomben beinhalten Auswärtiges abkommen gegen August Übereinkommen über Verbot bekannt Oslo Kraft getreten bedeutendes bombengeschäft zeit März Bank verdient noch immer Geld völkerrechtswidrigen Waffen Landmine produziert minen Über verschiedene Minentypen sollen weltweit bekanntesten funktionieren

Traducteur en ligne avec la traduction de Streumunition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREUMUNITION

Découvrez la traduction de Streumunition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streumunition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streumunition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

集束弹药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

municiones de racimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cluster munitions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लस्टर लड़ाई के सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذخائر العنقودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кассетные боеприпасы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

munições de fragmentação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাস্টার যুদ্ধোপকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les sous-munitions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peluru berangkai
190 millions de locuteurs

allemand

Streumunition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラスター爆弾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집속 탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amunisi cluster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bom chùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்புக் குண்டுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लस्टर रक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misket bombaları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

munizioni a grappolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amunicja kasetowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

касетні боєприпаси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muniții cu dispersie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρομαχικά διασποράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clustermunitie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klustervapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaseammunisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streumunition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREUMUNITION»

Le terme «Streumunition» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streumunition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streumunition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streumunition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREUMUNITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streumunition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streumunition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streumunition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREUMUNITION»

Découvrez l'usage de Streumunition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streumunition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Einfluss Epistemischer Gemeinschaften und Das Verbot Von ...
Zur Klarung dieser Frage soll zunachst der Ansatz epistemischer Gemeinschaften und ihr potentieller Einfluss im Prozess zur Verabschiedung der Konvention in Grundzugen dargestellt werden, um daraufhin zu untersuchen, inwieweit der Ansatz ...
Christina Schröder, Christina der, 2011
2
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Vierter Abschnitt Besondere Vorschriften für biologische und chemische Waffen sowie für Antipersonenminen und Streumunition ä 18 Verbot von biologischen und chemischen Waffen Es ist verboten, 1. biologische oder chemische Waffen zu ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Energie, Entropie und Hysterie. Der erste ...
Drum merke: 8.4.8 Streumunition Streng genommen zählt Streumunition nicht zu den Massenvernichtungswaffen. Weil dahinter aber der Wille steckt, möglichst viele Menschen zu töten oder kampfunfähig zu machen, zähle ich Streumunition  ...
Aaron T. Schwarz, 2012
4
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
Streumunition. §18 Verbot von biologischen und chemischen Waffen Es ist verboten, 1. biologische oder chemische Waffen zu entwickeln, herzustellen, mit ihnen Handel zu treiben, von einem anderen zu erwerben oder einem anderen zu ...
‎2011
5
Einführung in die Internationale Politik: Studienbuch
Regelmäßig berichtet darüber der Landmine Monitor Report.59 Ein weiteres humanitäres Problem ist die Verwendung von Streumunition (engl. Cluster munition) im Kriegseinsatz. Hier werden meist von Flugzeugen Submunition oder  ...
Michael Staack, 2011
6
Unternehmenskritische Kampagnen: Politischer Protest Im ...
Europäische Unternehmen, so die Kampagne, seien „nach wie vor in die Entwicklung, die Produktion und den Export von Landminentechnologie involviert“19 und ebenso an der Produktion von Streubomben und Streumunition beteiligt: ...
Sigrid Baringhorst, Veronika Kneip, Annegret März, 2010
7
Wirtschaftsstrafrecht
2Ein besonders schwerer Fall liegt in der Regel vor, wenn 1. der Täter in den Fällen des Absatzes 1 gewerbsmäßig handelt oder 2. sich die Handlung nach Absatz 1 auf eine große Zahl von Antiperso- nenminen oder Streumunition bezieht.
Frank Saliger, Alexander von Saucken, 2013
8
Du sollst den Wähler für dumm verkaufen: Die 10 ...
So setzte Diehl seine Lobbyisten darauf an, jene intelligenten Wirksysteme aus Verträgen herauszunehmen, die Streumunition ächten bzw. verbieten. In der Tat bestand ein Großteil der Lobbyarbeit darin, mit der Politik die Frage zu klären, ...
Ulf C. Goettges, Martin Häusler, 2013
9
Nachhaltiges Investieren: Konkrete Themen und ihre Bewertung
Das Übereinkommen über Streumunition – oft bezeichnet als Oslo-Konvention über Streumunition oder Streubomben-Kon- vention – trat schließlich im August 2010 in Kraft. Es handelt sich um einen völkerrechtlichen Vertrag über ein Verbot  ...
Wolfgang Pinner, 2014
10
Schwarzbuch Waffenhandel: Wie Deutschland am Krieg verdient
7.1 Investment und Profit deutscher Banken in Rüstungskonzerne Das Beispiel Streumunition »Deutsche Waffen, deutsches Geld, morden mit in aller Welt!« Kaum eine Kundgebung oder Demonstration vonBanken undRüstungskritikern, bei ...
Jürgen Grässlin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREUMUNITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streumunition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tödliche Doppelmoral: Saudi-Arabien räumt Einsatz britischer ...
Kurz vor Fallons Bekanntmachung hatte bereits Saudi-Arabien selbst eingeräumt, Streumunition gegen die Huthi-Rebellen eingesetzt zu haben. Zuvor hatte es ... «RT Deutsch, déc 16»
2
Wie Bunkerbrecher, Streumunition und Brandbomben Aleppo ...
STREUMUNITION – „Der zweite Typ sind Streubomben, das sind große Bomben, die viele kleine Bombenbälle in sich tragen. Jede der kleinen Bomben hat ... «BILD, sept 16»
3
Streumunition wird weiter verwendet
Zwar hat in den USA der letzte Produzent von Streumunition seine Produktion eingestellt, doch immer noch befinden sich große Mengen in der Hand ... «Deutsche Welle, sept 16»
4
Regierung: Investitionen in Streumunition-Firmen erlaubt
Verboten ist es, den Einsatz, die Herstellung und den Handel mit Streumunition zu "fördern". Aber nicht verboten ist es, in Firmen zu investieren, die mit ... «tagesschau.de, juin 16»
5
Waffengeschäfte: Bundesregierung erlaubt Investitionen in ...
Das geht aus einer Antwort des Bundeswirtschaftsministeriums auf eine Kleine Anfrage der Grünen zur Umsetzung des Übereinkommens über Streumunition ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
6
Minen und Streumunition: Immer mehr Minen trotz Waffenverbot ...
Bern – Trotz internationalem Verbot von Minen und Streumunition werden diese gefährlichen Waffenarten immer mehr eingesetzt. Leidtragende sind zu 79 ... «BLICK.CH, avril 16»
7
Vereinte Nationen können Amnesty-Anschuldigungen gegen ...
Russische Kampfjets würden für „massive Zerstörungen“ von Wohngebieten durch den Einsatz von Streumunition sorgen, die international verboten sind, hieß ... «RT Deutsch, déc 15»
8
Streumunition - die hinterhältige Waffe
Das russische Militär setzt Menschenrechtsorganisationen zufolge in Syrien in hohem Maße Streumunition ein. Deren Gebrauch ist international geächtet. «Deutsche Welle, déc 15»
9
„Strom von Lügen“: Russisches Militär antwortet Аmnesty International
Die russische Luftwaffe setze keine Streumunition in Syrien ein, sagte ... IS) und andere Terrororganisationen fliegen, gäbe es überhaupt keine Streumunition. «Sputnik Deutschland, déc 15»
10
Bundeswehr vernichtet letzte Streumunition
Deutschland besitzt keine Streumunition mehr. Die Bundeswehr hat ein Vierteljahrhundert nach dem Ende des Kalten Kriegs seine letzten Bestände dieser ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streumunition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streumunition>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z