Téléchargez l'application
educalingo
Strophenende

Signification de "Strophenende" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STROPHENENDE EN ALLEMAND

Stro̲phenende [ˈʃtroːfn̩|ɛndə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROPHENENDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Strophenende est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STROPHENENDE EN ALLEMAND

définition de Strophenende dans le dictionnaire allemand

Fin d'une strophe.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STROPHENENDE

Agende · Besserverdienende · Betreffende · Disponende · Fadenende · Ferienende · Karriereende · Kommende · Legende · Lernende · Nervenende · Osterwochenende · Reisende · Saisonende · Spende · Studierende · Tabellenende · Vorsitzende · Wochenende · Zeilenende

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STROPHENENDE

Stromwirtschaft · Stromzähler · Stromzufuhr · Strontianit · Strontium · Strophanthin · Strophanthus · Strophe · Strophenanfang · Strophenbau · Strophenform · Strophengedicht · Strophenlied · Strophik · strophisch · Strophoide · Stropp · Strosse · strotten · Strotter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STROPHENENDE

Alleinreisende · Alleinstehende · Anwesende · Arrende · Auszubildende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Führende · Jahresende · Jahreswende · Landesvorsitzende · Lebensende · Mitwirkende · Monatsende · Organspende · Trendwende · Versende · Wende

Synonymes et antonymes de Strophenende dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROPHENENDE»

Strophenende · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · strophenende · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · pons · sport · übers · Wochenende · Grüne · fahren · Kollegen · schönes · wünschen · langes · Deutschen · für · Stro · phen · Ende · einer · Strophe · Universal · Lexikon · Suchergebnis · amazon · Amazon · Ergebnisse · Produkt · Information · Griechische · Metrik · Bruno · Snell · April · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Strophenende à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STROPHENENDE

Découvrez la traduction de Strophenende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Strophenende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Strophenende» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

诗句结束
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verso final
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verse end
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कविता अंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهاية الآية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конец стиха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

final verso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্লোক শেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fin de vers
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akhir ayat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Strophenende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詩の終わり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절 끝
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ayat pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối câu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசனம் இறுதியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काव्य शेवट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayet sonu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

end verse
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

końcowy wers
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кінець вірша
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

end vers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέλος στίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vers einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vers änden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vers slutten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Strophenende

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROPHENENDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Strophenende
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Strophenende».

Exemples d'utilisation du mot Strophenende en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STROPHENENDE»

Découvrez l'usage de Strophenende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Strophenende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst und Erinnerung: memoriale Konzepte in der ...
So werden denn auch fast alle Änderungen von vorhandenem Text am Strophenende aufgehalten und abgefangen, und das erste Verspaar unterliegt sehr viel seltener einer Änderung als das zweite. Dies wird auch damit zusammenhängen, ...
Ulrich Ernst, Klaus Ridder, 2003
2
Wider die "Vernunft in der Sprache": zum Verhältnis von ...
60 dein stolzester Gefangner 61 Wolken! 62 endlich, 63 Was willst du, Wegelagerer, von mir? 64 Du Blitz- Verhüllter! Unbekannter! Sprich! 65 Was willst du, unbekannter Gott? 66 Wie? Lösegeld? 70 Haha! (Strophenende) 71 Mich- 72 -ganz?
Daniel Müller, 1995
3
Spätzeitliche Osiris-Liturgien im Corpus der Asasif-Papyri: ...
Das Strophenende wird durch die signifikante Anrede an Osiris in 1.21: "[Oh mein Vater] Osiris ..." (= 4. Strophe) markiert. Inhalt: Selbstprädikation des Horus als Rächer des Osiris. Er belegt seine Stärke dabei vor allem durch den Vergleich ...
Günter Burkard, 1995
4
Denkformen im Minnesang: Untersuchungen zu Aufbau, ...
Andrerseits bleibt die Pointenfunktion der Wendung gerade durch die Position am Strophenende unangefochten?' Und eben in dieser Position kann nun die Korrespondenz der Liebestodkonflguration mit den Schlußversen der Strophen 2  ...
Manfred Eikelmann, 1988
5
Metrische Untersuchungen zu Paul Flemings deutschen Gedichten
Aber fast ebenso oft oder bis zu zwei Dritteln der übrigen Fälle macht der Abschluß des Reimpaares sogar starke Interpunktion, wie sie dem Strophenende zu entsprechen pflegt, notwendig. Die Zahl der Vierversbrechungen steht der der  ...
Friedrich Wilhelm Schmitz
6
Torquato Tassos zyklische Liebeslyrik und die ...
Der Name der Dame darf am Strophenende auf den Status eines parono- mastischen Implikates zurückgestuft werden, weil er am Anfang bereits explizit genannt worden war. Mit der Explikation des Namens verbindet Tasso gleichzeitig eine ...
Gerhard Regn, 1987
7
Rheinisches Museum für Philologie
580ff.), Strophenende und Satzende genau in Uebereinstimmung gebracht, wollen wir daher in seinen c-Äutioi» strophische Gliederung aussuchen, so muh die Beobachtung dieser Regel als Voraussetzung gelten. Von den asclepiadeischen ...
8
Wolfram-Studien XIV: Übersetzen in Mittelalter Cambridger ...
... werden.4 Häufig finden sich die letzten Worte der vorherigen Strophe rechtsbündig in der ersten Zeile der folgenden Strophe; zwischen Strophenbeginn und Strophenende der vorherigen Strophe ist dabei stets ein größerer Zwischenraum.
Joachim Heinzle, L. Peter Johnson, Gisela Vollmann-Profe, 1996
9
Musik und Sprachprosodie: kindgerichtetes Singen im frühen ...
In der musikalischen Struktur haben wir an den Versenden musikalische Phrasengrenzen, die durch die Dominante angezeigt werden, am Strophenende durch die Tonika. Die musikalischen Phrasengrenzen von Vers 2 und 3 sind jedoch ...
Simone Falk, 2009
10
Die epigraphische und altertumskundliche Erforschung ...
Infolge des trivialerweise geltenden Beziehungssystems (Symbol ,=*' = „impliziert ") Strophenanfang => Versanfang Strophenende => Versende sowie Versende im Stropheninneren => Versanfang im Stropheninneren war KÖNIG ein gutes ...
Gerhard Dobesch, Georg Rehrenböck, 1993

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROPHENENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Strophenende est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Chiao Shih im Foyer des Theaters Ulm
Virtuos, mit leidenschaftlichem Impetus spielte er im Tastenmeer auf, konnte die Stimme umschmeicheln und umwerben, das Strophenende oft wie sinnierend ... «Südwest Presse, mai 14»
2
Max im Licht
Lustig, wie den Weißlingen jeweils am Strophenende Saft und Kraft ausgehen, wie die Arme sinken und einzig die Musik ihre Körper neu elektrisiert. «Tagesspiegel, juin 09»
3
Lyrik: Eingefrorenes Wehleid
Manchmal ist es aber auch umgekehrt: Die Empfindung sagt sich in schlagwortartiger Überdirektheit und Lakonie: "frantic" heißt es wiederholt am Strophenende ... «Die Zeit, mars 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strophenende [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strophenende>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR