Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Süßling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÜSSLING EN ALLEMAND

Süßling  [Sü̲ßling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÜSSLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Süßling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÜSSLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Süßling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Süßling

Chasselas

Gutedel

Gutedel est un ancien cépage de vin blanc et de table qui s'est répandu dans le monde entier. Aujourd'hui, l'utilisation du cépage a diminué dans le monde entier pour la production de vin et de raisins de table. La maison de cette variété est controversée. Dans la littérature, diverses zones sont suspectées comme la Haute Egypte, la vallée du Jourdain, Chasselas en France, Cahors dans le sud de la France, en Espagne. Toutes ces déclarations sont basées sur des hypothèses, dans lesquelles on se conclut à l'aide de similitudes en apparence à la variété. De vastes études génétiques montrent l'origine dans les Alpes occidentales et pas en Egypte. Une remarquable production de vin avec Guedel a été conservée dans l'ouest de la Suisse et le Markgräflerland dans le sud de l'Allemagne. Gutedel ist eine alte Weißwein- und Tafeltraubensorte die weltweite Verbreitung gefunden hat. Heute ist die Verwendung der Rebsorte sowohl für die Wein- und der Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig. Umstritten ist die Urheimat dieser Sorte. In der Literatur werden verschiedenen Gebiete vermutet wie Oberägypten, das Jordan-Tal, Chasselas in Frankreich, Cahors in Südfrankreich, Spanien. Alle diese Angaben beruhen auf Vermutungen, bei denen man mit Hilfe von Ähnlichkeiten im Aussehen auf die Sorte schließt. Umfangreiche gendiagnostische Untersuchungen lassen den Ursprung in den Westalpen und nicht in Ägypten, vermuten. Eine nennenswerte Weinproduktion mit Gutedel haben sich in der Westschweiz und im Markgräflerland in Süddeutschland, erhalten.

définition de Süßling dans le dictionnaire allemand

personne douceâtre. süßlicher Mensch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Süßling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÜSSLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Füßling
Fü̲ßling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kohlweißling
Ko̲hlweißling
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Saling
Sa̲ling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Weißling
We̲i̲ßling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÜSSLING

Süßholz
Süßholzraspler
Süßholzrasplerin
Süßholzsaft
Süßholzstrauch
Susi
Süßigkeit
Susine
Süßkartoffel
Süßkirsche
Süßklee
süßlich
Süßlichkeit
Suslik
Süßmaul
Süßmittel
Süßmost
Süßmoster
Süßmosterei
Süßmosterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÜSSLING

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Säugling
Tackling
kling

Synonymes et antonymes de Süßling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜSSLING»

Süßling wörterbuch süßling Grammatik Gutedel eine alte Weißwein Tafeltraubensorte weltweite Verbreitung gefunden Heute Verwendung Rebsorte sowohl für Wein Tafeltraubenproduktion weltweit rückläufig Umstritten Urheimat dieser Sorte Literatur werden verschiedenen Gebiete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Agaricus subdulcis Pers Lenz Blätterpilz Fuß hohem schmutzig weißlichem röthlichem Strünke röthlichbraunem Jessi hundeliebe grenzenlos Welpen auch großes Glück hatten einer viel befahrenen Strasse gerettet wurden suchen Zuhause Hunde Instagram photos iconosquare statigram Browse tagged with View likes comments Brätling milchbrätling birnenmilchling lactarius Milchbrätling bayrisch Millibrädling Birnenmilchling ESSBAR LACTARIUS VOLEMUS dunklem glossar wein plus mehr Stichwörtern Glossar Wein Plus umfangreichste Weinlexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Süßling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÜSSLING

Découvrez la traduction de Süßling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Süßling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Süßling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Süßling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Süßling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Süßling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Süßling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Süßling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Süßling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Süßling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Süßling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Süßling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Süßling
190 millions de locuteurs

allemand

Süßling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Süßling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Süßling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Süßling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Süßling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Süßling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Süßling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Süßling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Süßling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Süßling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Süßling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Süßling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Süßling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Süßling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Süßling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Süßling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Süßling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÜSSLING»

Le terme «Süßling» est très peu utilisé et occupe la place 165.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Süßling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Süßling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Süßling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÜSSLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Süßling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Süßling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Süßling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÜSSLING»

Découvrez l'usage de Süßling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Süßling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lustspiele und possen
Neunter Auftritt. Gruber. Süßling. G r U b e r (in die Seitenthür zurückredend). Derv ganz Ergebenster, mein Fräulein. Süßling. Seh' ich recht? Freund Gru, brr Grub er. Sieh, sieh, Freund Süßling ! Haben wir uns doch seit Iahren nicht geschn!
Louis Benoît Picard, 1826
2
Lustspiele und Possen. Für die deutsche Bühne bearbeitet von ...
Süßling. Gruber (in die- Seitenthilrzuriickredend)- Deren ganz Ergebenfier. mein Fräulein. Süßling. Seh' ich recht? Freund Gruber -Gruber. Sieh. fieh. Freund Süßling! _ Haben wir uns doch feit Iahren nicht gefehn! Wie iömmfi Du denn hierher ...
Louis Benoit Picard, Carl Lebruen, 1826
3
Mitternachtblatt für gebildete Stände
Süßling hat sich allezeit gegen Hallen, der einer Spottschrift wegen den Sa- ttrikus gehaßt hat, für einen Feind desselben ausgegeben; nun aber hat er nichts eiligeres zu thun, als ihm eine Visitenkarte mit e. p. (en personne) zu bringen.
4
Enno, mein Bett und ich
3. Hallo. Süßling. »Wir kriegen Nachwuchs«, sagen wir; »Bald sind wir zu dritt« oder »Enkel unterwegs« – ein kleiner Gag für Familie und Freunde. Wir feixen, kosten den kurzen Moment der Stille aus, und bevor Taschentücher gezückt oder  ...
Kathrin Tsainis, 2009
5
Das heyrathmässige Mädchen: Oder Allerley Liebhaber; ein ...
Sie nie wieder das trohige Seflchtan h das Ihr niederträmtiges Herz fo fchimvfe lich wiederlegt; oder h wo ich dich ertarpe h da foll hieß der Lohn deiner unverfchämtheit feyn. [fliißt ihn heraus.) . Fri. Charl. O h mein liehfte.: Leander. -- Süßling.
David Garrick, 1770
6
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Schwarzclben. Kl. Schwarzelbing. öl. Schwarzer. 127. Schwarzer aus LangMdoc. 22. Schwarzer Hamburger. 12E. Schwarzer Spanischer. 7. Schwarzer Süßling. 127. Schwarzwelscher. 1. 8«Ien2ki«K. 73. Seidcntraube. III. Seidcntraube, gelbe.
Johann Georg Dittrich, 1841
7
Grosses Instrumental- und Vokal-Concert. Eine musikalische ...
„Sehen Sie, Papa, das große Areanum der Musik, welches mir Herr Süßling so eben dedieirte !" rief Eugenie aufspringend, und deutete auf das Album. Papa durblätterte es, und dachte dabei an irgend ein anderes fallendes Papier, indem  ...
Ernst Ortlepp, 1841
8
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Schwarzer aus Languedoc. 22. Schwarzer Hamburger. 126. Schwarzer Spanischer. 7. Schwarzer Süßling. 127. Schwarzwelscher. 1. 8«Ien«Iii«I>. 73. Seidcntraube. III. Seidentraube, gelbe. III. Seiventraube, grüne. 112. Sevillische Rosine. 93.
Johann Georg Dittrich, 1841
9
Der Teutsche Fruchtgarten, als Auszug aus Sickler's ...
Daß er diefen meintr b'zeugt all-b der Name- den er ihm unter andern' gibt; ernennt ihn den Büfeh el - Süßling. Kein Apfelkan-n aber wohl in Anfehung der Geflalt und Farbe mehrgnit einander iiber-einkommen, als unfer hier abgebildeter mit ...
10
Der deutsche Student, Trauerspiel in 5 Aufz. (von Heinr. ...
*wakere Man hört an deinem-Gefehwäße wohl; l daß du ein Erzfuehs hifi." Es ifi die achte Rokken-Philofophiedee alten Weibee! *-k Zweyter Mftrittx Süßling. 7 x Süßling. Ä Wie gehts? Bruder! Fahren wir diefen Nachmittag aus? S'is fo fchön ...
‎1779

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÜSSLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Süßling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patricia Blanco - „Es war Liebe auf den ersten Blick"
Joker habe ich auf Mallorca aus einer Tötungsstation retten können, es war Liebe auf den ersten Blick als ich den kleinen Süßling sah!!!” Noch süßer als diese ... «BUNTE.de, août 16»
2
Erst Obstbaum-Schnitt, dann reiche Ernte
Der Süßling, eine uralte Bayerwald-Apfelsorte, ist robust, gesund, anspruchslos und bei geringem Pflegeaufwand gut geeignet für raue Lagen. «Mittelbayerische, févr 16»
3
Gibt's a Pfannakuachasuppm?
... Drieling (Trittling, Schuh, Fuß), Raichaling (Räucherling, Zigarette), Hirtling (Härtling, Messer), Räiling (Rötling, Blut), Säissling (Süßling, Zucker); Regensburg ... «Mittelbayerische, juin 15»
4
Geh mir auf die Eier, Wunderzucker!
Als Fett-weg-Mittel taugt der aus Kartoffelstärke hergestellte Süßling dagegen weniger. Trehalose wirkt im Gegensatz zu vielen Zuckerderivaten zwar nicht ... «Spiegel Online, févr 14»
5
Klarer Krofdorfer Sieg
TSV Krofdorf-Gleiberg: Schaefer (6), Schlett (14), Riel (6/2 Dreier), Süßling (2), Keil (2), Sidon, Ehrenreich (11), Mayer (4), Patella (10). WU15 / TSV Grünberg ... «Gießener Allgemeine, nov 13»
6
Geschmack zählt, nicht Äußeres
Außerdem gibt es auch noch den „Strahlfelder Großmutterapfel“ und den „Süßling“, der als Süßapfel Verwendung findet. „Nicht das Äußere entscheidet, sondern ... «Mittelbayerische, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Süßling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z