Téléchargez l'application
educalingo
Subsidiarität

Signification de "Subsidiarität" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBSIDIARITÄT EN ALLEMAND

Subsidiaritä̲t


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBSIDIARITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subsidiarität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBSIDIARITÄT EN ALLEMAND

subsidiarité

La subsidiarité est une maxime politique, économique et sociale qui cherche à développer les capacités individuelles, l'autodétermination et la responsabilité personnelle. Après cela, les tâches, les actions et la résolution de problèmes devraient être entreprises comme étant autodéterminées et responsables de soi-même, c'est-à-dire si possible par l'individu, le privé, le groupe le plus petit ou le niveau le plus bas d'une forme organisationnelle. Ce n'est que si cela n'est pas possible ou est associé à des obstacles et des problèmes considérables. Les groupes successivement plus importants, les collectifs publics ou les niveaux supérieurs d'une forme organisationnelle soutiendront les tâches et les actions de manière subsidiaire. Pour cela, une répression de l'autodétermination individuelle et de l'auto-responsabilité pour l'objet respectif est acceptée. Dans la plupart des cas, le principe de subsidiarité est utilisé dans le contexte de la politique politique et économique, dans lequel les tâches devraient d'abord être réalisées de manière autonome et indépendante par l'individu.

définition de Subsidiarität dans le dictionnaire allemand

Principe sociopolitique selon lequel les unités sociales supérieures ne peuvent assumer que des tâches pour lesquelles les unités subalternes sont incapables d'exécuter des obligations découlant du principe de subsidiarité, la subordination d'une norme juridique subsidiaire à une autre norme plus précisément applicable au cas individuel ,

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBSIDIARITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Kaufkraftparität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Volkssolidarität

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBSIDIARITÄT

Subsemitonium · subsequent · subsidiär · subsidiarisch · Subsidiarismus · Subsidiaritätsprinzip · Subsidien · Subsidienvertrag · Subsidium · Subsistenz · Subsistenzwirtschaft · subsistieren · Subskribent · Subskribentin · subskribieren · Subskription · Subskriptionsfrist · Subskriptionspreis · subsonisch · Subspezies

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBSIDIARITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Synonymes et antonymes de Subsidiarität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBSIDIARITÄT»

Subsidiarität · subsidiarität · verfassungsbeschwerde · versicherung · steuerrecht · recht · grundsatz · eine · politische · wirtschaftliche · gesellschaftliche · Maxime · Entfaltung · individuellen · Fähigkeiten · Selbstbestimmung · Eigenverantwortung · anstrebt · Danach · sollten · Aufgaben · Handlungen · Problemlösungen · weit · möglich · selbstbestimmt · eigenverantwortlich · unternommen · werden · also · wenn · bezeichnet · katholischen · Soziallehre · entliehenes · Prinzip · Eigenleistung · Selbstbestimmung · sowohl · gabler · wirtschaftslexikon · Entfaltung · Fähigkeiten · Selbstverantwortung · abstellt · dort · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · europa · Anwendung · Subsidiaritätsprinzips · Protokoll · über · Grundsätze · Verhältnismäßigkeit · definiert · Hanisauland · lexikon · Lateinischen · kommende · Wort · bedeutet · sinngemäß · zurücktreten · nachrangig · sein · Staat · kommunalwiki · heißt · Nachrangigkeit · Subsidiaritätsprinzip · dass · Leistung · Zuständigkeit · dann · insoweit · gerechtfertigt · wikimannia · Einheiten · helfend · subsidär · tätig · Vermögen · niederen · begriff · erklärung · juraforum · Juni · Lehrbüchern · häufig · Rede · davon · Gesetz · gelte · gegenüber · einem · anderen · wiktionary · entstammt · Entscheidungen · kathpedia · März · Begriff · klassische · Enzyklika · Quadragesimo · info ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Subsidiarität à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBSIDIARITÄT

Découvrez la traduction de Subsidiarität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Subsidiarität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Subsidiarität» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

辅助
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subsidiariedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subsidiarity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subsidiarity
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

субсидиарности
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subsidiariedade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subsidiarity
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subsidiarité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subsidiarity
190 millions de locuteurs
de

allemand

Subsidiarität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補完
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보조 성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

praja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subsidiarity
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subsidiarity
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yetki ikamesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sussidiarietà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pomocniczość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

субсидіарності
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subsidiarității
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικουρικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subsidiariteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subsidiaritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prinsippet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Subsidiarität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSIDIARITÄT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Subsidiarität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Subsidiarität».

Exemples d'utilisation du mot Subsidiarität en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SUBSIDIARITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Subsidiarität.
1
Václav Klaus
Wer das Wort Subsidiarität verwendet, redet Unsinn.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBSIDIARITÄT»

Découvrez l'usage de Subsidiarität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Subsidiarität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subsidiarität
Regionen zu gewährleisten. Somit ist die Subsidiarität ein Garant für ein bürgernahes Europa.“ Ich versuche diesen Grundgedanken während meiner Facharbeit kurz und bündig zu erklären.
Tim Berger, 2011
2
Subsidiarität: Idee und Wirklichkeit : zur Reichweite eines ...
Subsidiarität. als. staatsphilosophisches. Prinzip. von Otfried Hoffe Der Europa- Debatte ist das Subsidiaritätsprinzip inzwischen vertraut, vom Standpunkt der Staatsphilosophie ist es eine Anomalie. Die wesentlichen Merkmale unserer Rechts- ...
Knut Wolfgang Nörr, Thomas Oppermann, 1997
3
Subsidiarität und EU-Säulenstruktur: Das Prinzip der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut - oberer Bereich, Andrassy Gyula Budapesti Nemet Nyelvu Egyetem (Fakultat fur Vergleichende Staats- und ...
Matthias Schäfer, 2009
4
Zu: "Was ist Subsidiarität? Ein sozialphilosophisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Lehrstuhl fur Politische Systeme), Veranstaltung: Politischer Katholizismus und Sozialstaat, 2 ...
Tillman Wormuth, 2007
5
Integration und Subsidiarität im deutschen ...
einseitige Orientierung auf die Frage der Einheitsbildung.52 Zwar ist in Smends Grundlagenwerk „Verfassung und Verfassungsrecht" die komplementäre Perspektive der bundesstaatlichen Subsidiarität miteingebaut53, was nicht ...
Stefan Oeter, 1998
6
Subsidiarität Als Sozialprinzip
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethik, Note: sehr gut, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hier vorliegende Hausarbeit stellt die Selbstverantwortung und -gestaltung anhand des ...
Stephanie Baulig, 2011
7
Subsidiarität und Föderalismus in der Europäischen Union
Subsidiarität - Genese eines Begriffes von der christlichen Sozialethik bis zum Vertrag von Maastricht Von Jürgen Wichmann Im Keim und vielleicht als junges Gewächs mag es den Begriff schon sehr viel früher gegeben haben, auch wenn er ...
Heiner Timmermann
8
Grundfragen des tschechischen Bildungswesens zwischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Johanna Fürmann, 2009
9
Fundament für Europa: Subsidiarität, Föderalismus, Regionalismus
DAS SUBSlDlARlTÄTSPRlNZlP: ARCHlTEKTURPRlNZlP DER EU 21 Subsidiarität: Begriff und Geschichte „Subsiduum" ist ein militärischer Begriff des römischen Heerwesens. Mit „subsiduum" wurde eine militärische Reserveeinheit  ...
Lars Döring, 2004
10
Was ist Subsidiarität?: Ein sozialphilosophisches ...
Subsidiarität ist ein demokratisch-pluralistisches Prinzip, das eng mit Föderalismus- und Dezentalisierungsvorstellungen verbunden ist.
Arno Waschkuhn, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBSIDIARITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Subsidiarität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Welches Europa wünschen sich die Menschen?: Einheit in der ...
Zur Subsidiarität gehört auch Transparenz. Wenn die EU die Bürger nicht immer weiter verlieren will, darf sie sich nicht hinter vermeintlichen Zuständigkeiten ... «The European, oct 16»
2
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und ...
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und der Grundsatz der Subsidiarität. 23. August 2016 | Verwaltungsrecht Geschätzte Lesezeit: 2 ... «Rechtslupe, août 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen eine zivilgerichtliches Urteil – und ...
Der aus § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG abgeleitete Grundsatz der materiellen Subsidiarität gebietet, dass der Beschwerdeführer den Rechtsweg nicht lediglich ... «Rechtslupe, juil 16»
4
Die Briten haben keinen klugen Deal gewählt
Großbritannien war stets ein Anwalt für Marktwirtschaft, solide Finanzen und Subsidiarität. Jetzt kommt es darauf an, dass Deutschland dafür eintritt, was mit ... «Portal Liberal, juin 16»
5
Brexit war Votum gegen Bevormundung
Die EU hat sich zwar zum Prinzip der Subsidiarität bekannt und entsprechende Vorschriften gegeben. Doch in der Realität sieht es anders aus. Und es wird vor ... «freiewelt.net, juin 16»
6
Verfassungsgerichtlicher Eilrechtsschutz – und der Grundsatz der ...
Jedoch gelten auch im vorgelagerten verfassungsgerichtlichen Eilrechtsschutzverfahren der Grundsatz der Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde (vgl. «Rechtslupe, juin 16»
7
BGH: Feststellungsklage auch bei teilweise bezifferbarem Schaden ...
Es besteht jedoch keine allgemeine Subsidiarität der Feststellungsklage gegenüber der Leistungsklage. Vielmehr ist eine Feststellungsklage trotz der ... «zpoblog, mai 16»
8
EU-Verdruss bei den Bürgern und Mitgliedsländern
Doch statt die Frage zu überdenken, ob die EU nicht an die Grenzen ihrer Allzuständigkeit geraten und das Prinzip der Subsidiarität aus der Sicht vieler Bürger ... «freiewelt.net, mars 16»
9
Auf mehr Vertrauen Europa bauen
Das als Korrektiv angelegte Prinzip der Subsidiarität stehe nur auf dem Papier, weil die politischen Eliten sich seiner konsequenten Anwendung verweigerten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
10
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Bis heute weigert sich die Kirche etwa, ihr selbstgesetztes Sozialprinzip „Subsidiarität“ auf sich selbst anzuwenden. Auch fehlt es an einer Rechts- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subsidiarität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subsidiaritat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR