Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ringer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGER

mittelhochdeutsch ringer, althochdeutsch ringāri, zu ↑ringen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RINGER EN ALLEMAND

Ringer  Rịnger [ˈrɪŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ringer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ringer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui se bat, en particulier les athlètes qui participent à des matchs de lutte. jemand, der ringt , besonders Sportler, der Ringkämpfe wettkampfmäßig austrägt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ringer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Binger
Bịnger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGER

Ringellocke
ringeln
Ringelnatter
Ringelnatz
Ringelpiez
Ringelpulli
Ringelreigen
Ringelrobbe
Ringelschwanz
Ringelsöckchen
Ringelspiel
Ringelspinner
Ringelstechen
Ringeltaube
Ringelung
Ringelwurm
ringen
Ringen
Ringergriff
Ringerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGER

Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger
Zähringer

Synonymes et antonymes de Ringer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGER»

Ringer ringer sixx infusion Wörterbuch lösung episode guide staffel iphone medizin serie serienjunkies eine amerikanische Serie junge Frau Identität ihrer eineiigen Zwillingsschwester nach einem Unfall annimmt Leben alle videos bilder news Spannung Schluss Morgen endlich soweit steigt große Serienfinale Sarah Michelle Gellar Mehr lesen Deutscher bund home Herzlich Willkommen offiziellen Website Deutschen Bundes unseren Seiten finden Informationen Wissenswertes News series imdb renewal nears Bridget realizes first needs tell Ioan Gruffudd Still Zoey Deutch sarah michelle gellar myvideo neue Ausstrahlung natürlich auch dann jederzeit Channel MyVideo dieser neuen Mysteryserie fernsehserien Siobhan Martin sind zwei Zwillingsschwestern beide gespielt seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Ringer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINGER

Découvrez la traduction de Ringer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ringer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ringer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摔跤手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luchador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wrestler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहलवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wrestler
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালোয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli gusti
190 millions de locuteurs

allemand

Ringer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レスラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레슬링 선수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pegulat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đô vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மல்யுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुस्तीपटू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güreşçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lottatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapaśnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luptătorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλαιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoeier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brottare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrestler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ringer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGER»

Le terme «Ringer» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ringer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ringer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ringer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RINGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ringer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ringer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ringer en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RINGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ringer.
1
Xanthippe
Ich hätte lieber den gutgebauten Ringer heiraten sollen. Der würde nicht so viel reden.
2
Heinrich von Kleist
Das Leben wie ein Ringer umfaßt halten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGER»

Découvrez l'usage de Ringer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ringer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Ringer des Euthymides
Die sich von der Haltungs- und Gruppierungsform der Ringer des Euthymides her ueberraschend offenbarenden bildnerisch-genealogischen Zusammenhänge lösen auf motivgeschichtlichem Wege schlieálich Rätsel der Rekonstruktion und Deutung ...
Eberhard Reschke, 1990
2
Gedanken und Gedenken
Brigitte Ringer-Nenner war Augenzeugin der Kristallnacht und berlebende des Konzentrationslagers Bergen Belsen.
Brigitte Ringer-Nenner, 2006
3
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
Ringer-Lactat: Enthält die Elektrolyte Natrium, Kalium, Chlorid und Calcium in annähernd physiologischer Konzentration (beim Präparat »Ringer Lactat Pfrimmer mit Magnesium« der Fa. Pfrimmer zusätzlich Magnesium enthalten) ( Tab. 27-1).
Hans Walter Striebel, 2008
4
Ringer: Sergei Smal, Anatoli Fedorenko, Michail Sjamjonau, ...
Kapitel: Sergei Smal, Anatoli Fedorenko, Michail Sjamjonau, Sergei Nikolajewitsch Demjaschkewitsch, Alexander Pawlow, Alexander Sawko, Alim Selimow. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
5
Ringer: Alfred Ter-Mkrtchyan, Oleg Kutscherenko, Jürgen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 203. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Geschichte der Universität in Europa: Vom 19. Jahrhundert ...
Siebentes Kapitel DIE ZULASSUNG ZUR UNIVERSITÄT Von Fritz Ringer Einleitung' Erst in jüngerer Zeit begann man, den Zugang von Studierenden zu den Universitäten und vergleichbaren höheren Lehranstalten systematisch und ...
Walter Rüegg, 2004
7
Helsingborg: Schlacht Von Helsingborg, Helsingborgs If, ...
Sie hat 92.105 Einwohner (Stand 1. Januar 2007). Damit ist sie die achtgr te Stadt Schwedens und nach Malm die zweitgr te Stadt Schonens. Helsingborg ist der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
--wir sagen ab der internationalen Gelehrtenrepublik: ...
11 Siehe dazu Ringer (1987) S. 30 f. 12 Siehe dazu v. Bruch (1983) S. 52 f. und zum Verfall der Berliner Akademie Scurla (1984) S. 16 ff. 13 Veröffentlicht in: v. Harnack (1900) S. 361-367; vgl. dazu auch Wegeler (1993a) insbes. S. 61-64.
Cornelia Wegeler, 1996
9
Die Geschichte der Baukunst bei den Alten
die Ringer und Pancratiasten sind unter den Kämpfenden die Einzigen, welche eines weichen Bodens , der Beölnng und des Staubes bedürfen ; nicht aber die Läufer und die Faustkämpfer. Der Raum, wo man 'sich beölte hiefs Elaeothesium , ...
Aloys Hirt, 1827
10
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
Zll- len Dingen hast du gegeben die Maaß / die Zahl / und das Gewicht. Wie dann solches in allen Dingen erscheinet. Nur von dem Gewicht zu reden / so ist under den vier Elementen die Erd das Schwerefte. DaS Wasser ist ringer als die ...
Lucianus (Montifontanus), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ringer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verpasste Bronzemedaille: Mongolische Ringer-Trainer stehen ...
Eigentlich hat Mandakhnaran Ganzorig seine Bronzemedaille bei Olympia sicher. Doch der Ringer aus der Mongolei freut sich zu früh – sagen die Kampfrichter. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
Olympia 2016: Denis Kudla gewinnt überraschend Bronze im Ringen
Entscheidung in letzter Minute: Ringer Denis Kudla hat im griechisch-römischen Stil bis 85 Kilogramm die Bronzemedaille gewonnen. Die entscheidende ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Der Kampf vor dem Kampf: „Abkochen“ mit Ringer-Weltmeister ...
Der Kampf vor dem Kampf: „Abkochen“ mit Ringer-Weltmeister Frank Stäbler. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen; Permalink. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Verdacht auf Doping der Ringer vom ASV Nendingen ausgeweitet
Die Dopingaffäre um den deutschen Ringer-Mannschaftsmeister ASV Nendingen hat eine neue Dimension erreicht. Die zuständige Staatsanwaltschaft Freiburg ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
5
Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Ringer wegen Doping
Es ist der erste Fall nach Verabschiedung des Anti-Doping-Gesetzes: Staatsanwälte ermitteln gegen Ringer des Deutschen Meisters ASV Nendingen. Mehrere ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
6
Ringen-Weltmeister Stäbler verweigert Glückwünsche seines ...
Die Ringer des TSV Musberg fühlen sich vom Gesamtverein nicht ausreichend unterstützt. Der frisch gebackene Weltmeister Frank Stäbler nimmt deshalb die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
7
Ringer-WM: Knapp vorbei an der nächsten Medaille
Bestätigung des Aufwärtstrends bei den deutschen Ringern, aber keine Medaille: Griechisch-Römisch-Spezialist Matthias Maasch verliert den Kampf um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
8
Frank Stäbler holt Gold bei Ringer-Weltmeisterschaft: "Irres Gefühl"
Was für ein Erfolg für Frank Stäbler: Erstmals seit 21 Jahren hat ein deutscher Ringer den WM-Titel im griechisch-römischen Stil gewonnen. In Las Vegas ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
9
John du Pont: Der Millionär, der einen Olympiasieger erschoss
Sein Opfer war Dave Schultz, damals der bekannteste Ringer des Landes. Die Geschichte von du Pont und Schultz wird in dem Film Foxcatcher erzählt, der am ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
10
Ringer-Sportdirektor Zamanduridis „Es ist eine Art Erlösung“
Oliver Hassler erringt am letzten Tag der Ringer-WM in Taschkent die zweite deutsche Medaille: Sportdirektor Jannis Zamanduridis wertet den Wettbewerb im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ringer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z