Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tageseinteilung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGESEINTEILUNG EN ALLEMAND

Tageseinteilung  [Ta̲geseinteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGESEINTEILUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tageseinteilung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAGESEINTEILUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tageseinteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jour

Tageszeit

L'heure de la journée est définie comme un jour. Les temps de jour sont culturellement différents, peuvent être contigus ou se chevauchent, peuvent avoir une durée variable ou variable, et sont utilisés approximativement ou précisément. Selon le concept sous-jacent de la journée, la portée du lever au coucher du soleil est considérée comme une journée entière, ou une partie de celle-ci est définie comme jour pendant la nuit. Différentes divisions, divisions et divisions ont été développées pour les plages respectives, car les sections successives, comme des heures qui durent comme des périodes temporelles de temps différents, sont équivalentes à approximativement la même longueur, ou sont identiques à celles de l'heure. Pendant la journée, vous pouvez spécifier des heures qui font référence à la lumière du jour ou au soleil. Ces jours sont valables pour un certain endroit ce jour. Als Tageszeit werden Zeitspannen innerhalb eines Tages bezeichnet. Tageszeiten sind kulturell unterschiedlich definiert, können aneinander angrenzen oder einander überlappen, mögen eine schwankende oder eine feste Dauer umfassen, und werden ungefähr oder genau bestimmt gebraucht. Je nach dem zu Grunde gelegten Tagesbegriff wird etwa die Spanne von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang als ein ganzer Tag aufgefasst oder aber darin ein Teil als tags gegenüber nachts abgesetzt. Für die jeweils aufgefassten Spannen sind verschiedene Aufteilungen, Abteilungen und Einteilungen entwickelt worden – bis hin zu aufeinander folgenden Abschnitten als Stunden, die als temporale jahreszeitlich unterschiedlich lange dauern, als äquinoktiale annähernd gleicher Länge sind oder als Stunde h das gleiche Zeitmaß zugrunde legen. Tagsüber lassen sich Zeiten festlegen, die auf das Tageslicht oder den Sonnenstand Bezug nehmen. Solche Tageszeiten gelten dann an diesem Tag für einen bestimmten Ort.

définition de Tageseinteilung dans le dictionnaire allemand

Moment de la journée pour les projets individuels o Exemple de calendrier quotidien raisonnable. zeitliche Einteilung des Tages für einzelne Vorhaben o. Ä.Beispieleine vernünftige Tageseinteilung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tageseinteilung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAGESEINTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAGESEINTEILUNG

Tagesbericht
Tagesbesucher
Tagesbesucherin
Tagesbetreuung
Tagesbruch
Tagescreme
Tagesdecke
Tagesdienst
Tageseinnahme
Tageseinrichtung
Tagesende
Tagesereignis
Tagesfahrt
Tagesform
Tagesgast
Tagesgeld
Tagesgeldkonto
Tagesgeldsatz
Tagesgericht
Tagesgeschäft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAGESEINTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Synonymes et antonymes de Tageseinteilung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESEINTEILUNG»

Tageseinteilung tageseinteilung Grammatik wörterbuch Tageszeit werden Zeitspannen innerhalb eines Tages bezeichnet Tageszeiten sind kulturell unterschiedlich definiert können aneinander angrenzen oder einander überlappen mögen eine schwankende feste Dauer umfassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stern noch fragen Warum Stunden MInuten Sekunden eingeteilt könnte doch auch Jahres römischen Kalender gibt Reihe interessanter Links euch ansehen könnt allem woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen lung zeitliche Einteilung Tages einzelne Vorhaben vernünftige zeno Mittelalters währte Mitternacht gezählten Tage SALZBURGER JUGENDHERBERGSWERK LANDESBERUFSSCHULHEIM Wochentagen Wecken Körperpflege Zimmerordnung linguee Indem während ersten festen Abläufe Krankenhauses einhalten davon ausgehend langsam einen westmalle Dies Mönche Wochentag Sonntag Ausnahme Nachtwache Vigil Lectio

Traducteur en ligne avec la traduction de Tageseinteilung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGESEINTEILUNG

Découvrez la traduction de Tageseinteilung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tageseinteilung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tageseinteilung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

每天的日程安排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horario diario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

daily schedule
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दैनिक कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدول اليومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ежедневный график
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agenda diária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈনিক সূচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

horaire quotidien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jadual harian
190 millions de locuteurs

allemand

Tageseinteilung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎日のスケジュール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일일 일정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jadwal dina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lịch trình hàng ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தினசரி அட்டவணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दररोज वेळापत्रक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günlük program
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

programma giornaliero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоденний графік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

program zilnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθημερινό πρόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

daaglikse skedule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagliga schema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

daglige timeplan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tageseinteilung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGESEINTEILUNG»

Le terme «Tageseinteilung» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.064 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tageseinteilung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tageseinteilung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tageseinteilung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAGESEINTEILUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tageseinteilung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tageseinteilung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tageseinteilung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAGESEINTEILUNG»

Découvrez l'usage de Tageseinteilung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tageseinteilung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesetz und Volk Gottes: das lukanische Verständnis des ...
genereller Überblick über das NT führt da nicht weiter, da im NT die jüdische und die römische Zeitrechnung nebeneinander existieren.1T So kennt Lk ganz offensichtlich die jüdische Tageseinteilung: der Sabbat beginnt am Abend des ...
Matthias Klinghardt, 1988
2
Vollkeramik
3-929360-01 -2 Die Ausbildung zum Zahntechniker 1 - 3 (Caesar) 235,00 € 3- 929360-43-8 Ausbildungsnachweis für das Zahntechniker-Handwerk 15,00€ VM10532 Berichtsheft mit Tageseinteilung 6,00€ VM 10542 50 Zusatzblätter mit  ...
Almut Rech, 2002
3
Strafvollzug in Litauen: kriminalpolitische Hintergründe, ...
Die Tageseinteilung in den Besserungseinrichtungen ( 1 ) Die Tageseinteilung reglementiert das Verhalten des Verurteilten in strikter Weise für den ganzen Tag und beinhaltet die Zeiten für die Arbeit, die Ruhezeit, den Hofgang, das Lernen ...
Gintautas Sakalauskas, 2006
4
BPS-Totalprothetik: mit System zum Ziel
... 3-929360-43-8 Ausbildungsnachweis für das Zahntechniker-Handwerk 18,00 € VM10532 Berichtsheft mit Tageseinteilung 10,00 € VM10542 50 Zusatzblätter mit Tageseinteilung 6,00 € VM1 051 2 Berichtsheft ohne Tageseinteilung 1 0,00  ...
Kurt Fiedler, 2003
5
Arbeitspsychologie
Dennoch zeigt der Vergleich der ursprünglichen Tageseinteilung A mit der neuen Tageseinteilung B einen Anstieg der reinen Arbeitszeit von 81,4% vor auf 85,1% nach Einführung der zusätzlichen Pausen. Die nicht organisierten Pausen  ...
Eberhard Ulich, 2011
6
Leichtbauweise in der Teleskoptechnik
... 3-929360-43-8 Ausbildungsnachweis für das Zahntechniker-Handwerk 1 8,00 € VM10532 Berichtsheft mit Tageseinteilung 10,00 € VM10542 50 Zusatzblätter mit Tageseinteilung 6,00 € VM10512 Berichtsheft ohne Tageseinteilung 10,00€ ...
Axel Mühlhäuser, 2004
7
Interdisziplinäre Implantatarbeiten
... 18,00 € VM10532 Berichtsheft mit Tageseinteilung 10,00 € VM 10542 50 Zusatzblätter mit Tageseinteilung 6,00 € VM10512 Berichtsheft ohne Tageseinteilung 10,00 € VM10522 50 Zusatzblätter ohne Tageseinteilung 6,00 € 3-929360-20-9 ...
‎2003
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Aal - Butzemann
Als die römische Tageseinteilung von der christlichen Kirche übernommen und zu fünf Gebetszeiten (horae canonicae) umgestaltet wurde (Matutina, Tertia, Sexta, Nona, Vespera) deckte sich die Vespera (hora vespertina} mit der Abendzeit.
Verband deutscher Vereine für Volkskunde, 1927
9
Implantatprothetik
... Tageseinteilung 6,00 € VM10542 50 Zusatzblätter mit Tageseinteilung 4,00 € VM10512 Berichtsheft ohne Tageseinteilung 6,00 € VM10522 50 Zusatzblätter ohne Tageseinteilung 4,00 € 3-929360-20-9 CD-Rom Anatomie (Hohmann) 34, 00 ...
‎2002
10
Zahntechnik in Frage und Antwort: Fragen zur Anatomie, ...
... Berichtsheft mit Tageseinteilung 10,00 € VM10542 50 Zusatzblätter mit Tageseinteilung 6,00 € VM10512 Berichtsheft ohne Tageseinteilung 10,00 € VM10522 50 Zusatzblätter ohne Tageseinteilung 6,00 € 3-929360-20-9 CD-Rom Anatomie ...
Arnold Hohmann, Werner Hielscher, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGESEINTEILUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tageseinteilung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Jahr 2016 wird um Sekunde verlängert
Die Tageseinteilung in Stunden, Minuten und Sekunden, bezogen auf die durch die Erdrotation verursachte mittlere Tageszeit von 24 Stunden, ist aber starr ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Drei Gründe für Volksentscheide
Als Beispiel die Exzesse im Streikrecht, mit denen ein Streik Hunderttausenden von Passagieren die Mobilität und die persönliche Tageseinteilung zerschlägt. «Huffington Post Deutschland, oct 16»
3
Kulturgeschichte der Uhr - Der Schock
Stundenmessung und Tageseinteilung geschah zunehmend durch Taschenuhren und Turmuhren. Im Umlauf waren Taschensonnenuhren, die, naturgemäß ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
4
Warum Woody Allen in Europa leidet
Ewan McGregor schätzte die Tageseinteilung ebenso: „Er hat begriffen, dass Familie wichtiger ist als dieselbe Szene 20-mal zu wiederholen. Weil sie dadurch ... «Kurier, mai 16»
5
Stundenklau in der Nacht Die Sommerzeit wird 100: Die Kritik am ...
April ließ die Regierung Österreichs vermelden, es bestehe „grundsätzlich Geneigtheit, die Änderung der Tageseinteilung in gleicher Weise durchzuführen und, ... «B.Z. Berlin, mars 16»
6
Event Flow: Kalender-Widget für den Minimalisten
Da sind dann beispielsweise nicht alle Themes mit drin, zudem fehlt die Tageseinteilung oder die Einstellung der Textfarbe. Langt mir persönlich aber auch so. «Software und jede Menge Tipps & Tricks, janv 16»
7
Ein fröhliches Kneten und Stechen
Die Arbeit sei abwechslungsreich und erlaube sogar eine relativ flexible Tageseinteilung. „Klar, als Bäcker gehe ich abends bereits um 9 Uhr schlafen und ... «BERLINER ABENDBLATT, déc 15»
8
Rock in Vienna 2016: Iggy Pop, Apocalyptica und Mando Diao ...
... Donauinsel wieder zum Festivalgelände erklärt. Die neuesten Acts wurden nun bekanntgegeben, auch die Tageseinteilung steht bereits in groben Zügen fest. «Vienna Online, nov 15»
9
Das Streben nach Perfektion
Doch es werden Probleme wie zu geringe Aktivität oder nicht ideale Tageseinteilung kommuniziert, die die neuste Technik überwinden kann. Und irgendwie ist ... «media-bubble, oct 15»
10
Studiosus mit neuen Reiseideen auf Erfolgskurs
Wenige Standortwechsel und eine entspannte Tageseinteilung tragen zu einem besonders erholsamen Reiseerlebnis bei. Einige Reisetermine werden zudem ... «Presseportal.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tageseinteilung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tageseinteilung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z