Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tahitianisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAHITIANISCH EN ALLEMAND

tahitianisch  [tahitia̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAHITIANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
tahitianisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAHITIANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «tahitianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue tahitienne

Tahitianische Sprache

Le Tahitien aussi Reo Mā'ohi ou Reo Tahiti est une langue polynésienne. La majorité des environ 150 000 locuteurs sont basés en Polynésie française sur les sociétés, en particulier à Tahiti. Ce numéro comprend également les non-Tahitiens. Les minorités vivent également en Nouvelle-Calédonie et dans d'autres pays de la région du Pacifique. Des similitudes lexicales existent principalement avec les Hawaï et Rarotonga. La propagation du Tahiti dans les médias électroniques et imprimés est très limitée. La langue joue un rôle important en tant que langue commerciale. Les codes de langue sont: ▪ selon ISO 639-1: ty ▪ selon ISO 639-2: t ... Das Tahitianische auch Reo Mā'ohi oder Reo Tahiti ist eine polynesische Sprache. Die Mehrheit der insgesamt etwa 150.000 Sprecher lebt auf den Gesellschaftsinseln, vor allem auf Tahiti, in Französisch-Polynesien. Diese Zahl beinhaltet auch Nicht-Tahitianer. Minderheiten leben auch in Neukaledonien und einigen anderen Ländern der Pazifik-Region. Lexikalische Ähnlichkeiten existieren vor allem zum Hawaiischen und Rarotonga. Die Verbreitung des Tahitianischen in den elektronischen und gedruckten Medien ist sehr beschränkt. Die Sprache spielt aber eine wichtige Rolle als Handelssprache. Sprachcodes sind: ▪ nach ISO 639-1: ty ▪ nach ISO 639-2: tah...

définition de tahitianisch dans le dictionnaire allemand

Tahiti, concernant les Tahitiens. Tahiti, die Tahitianer betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «tahitianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAHITIANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAHITIANISCH

tagweise
Tagwerk
Tahiti
Tahitianer
Tahitianerin
tahitisch
Tahr
Tai
Tai-Chi
Tai-Chi-Chuan
Taifun
Taiga
Taiji
Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAHITIANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de tahitianisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAHITIANISCH»

tahitianisch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Tahitianische auch oder Tahiti eine polynesische Sprache Mehrheit insgesamt etwa Sprecher lebt Gesellschaftsinseln allem Französisch Polynesien Diese Zahl beinhaltet Etymos Universal Fach Tahitianisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fifa beach soccer weltmeisterschaft reiseziel lernen TAHITIANISCH maeva manava Willkommen welcome Guten hello nana Wiedersehen mauruuru Danke wiktionary Wiktionary Singular Plural Nominativ Tahitianische Dativ Tahitianischen tahiti tourisme Französisch beiden offiziellen Sprachen Polynesien Gegenden Touristen besucht werden wird häufig linguee Viele

Traducteur en ligne avec la traduction de tahitianisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAHITIANISCH

Découvrez la traduction de tahitianisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de tahitianisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tahitianisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大溪地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tahití
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tahitian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताहितियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاهيتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tahitian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tahitian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাহিতিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tahiti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tahitian
190 millions de locuteurs

allemand

tahitianisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タヒチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타히티어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tahitian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tahitian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டஹிதியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताहिशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tahiti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tahitiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tahitański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tahitian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tahitiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tahitian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tahitian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tahitian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tahitian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tahitianisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAHITIANISCH»

Le terme «tahitianisch» est communément utilisé et occupe la place 78.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tahitianisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tahitianisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tahitianisch».

Exemples d'utilisation du mot tahitianisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAHITIANISCH»

Découvrez l'usage de tahitianisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tahitianisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
FRANZÖSISCH-POLYNESIEN Französisch und Tahitianisch sind die offiziellen Sprachen, mit Englisch kommt man aber auch leidlich voran. Auf Tahitianisch sagt man: la orana (hallo), maeva (willkommen), maruru roa (vielen Dank). SAMOA ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
2
Südsee
Aussprache wie im Deut- schen. Cooklsland Tahitianisch Maori kia orana 'e no'o ra (sagt der, der geht); Ant- wort: 'aere ra ae kare meitakima'ata va'ine tane papa' a umukai kava pareu ia orana, nana parahi, nana (sagt der, der geht); Antwort: ...
Rosemarie Schyma, 2011
3
Tout-Monde: Interkulturalität, Hybridisierung, Kreolisierung ...
Der Kontakt ist deshalb deutlich rezenter (intensiv erst nach 1950), aber auf eine Art auch dynamischer und intensiver als beispielsweise der zwischen Englisch und Maori in Neuseeland oder zwischen Französisch und Tahitianisch in ...
Ralph Ludwig, Dorothee Röseberg, 2010
4
Jenseits Von Tahiti
Und dazwischen nur in der Ur-Sprache der Südsee- Bewohner! So wie sie auf den Inseln von den Eingeborenen gesungen werden! Auf hawaiianisch, tahitianisch, samoranisch und so weiter! Ihr habt verstanden was ich meine?“ Der nächste ...
Gerti Zell, Wilfried Zell, 2005
5
Lexikon der Fremdwörter
Salz, Essig und Ol, Zwiebeln u. evtl. rohem Ei angemachtes Rindfleisch (ta-tau-ie -ren); Verb; (tahitianisch), tätowieren (tä-to-wie-ren); Verb; durch Nadelstiche Farbstoff in die Haut bringen und so mit bleibenden Figuren oder Mustern versehen ...
Red. Serges Verlag
6
Forschungen über die Urgeschichte der Menschheit und die ...
... von einer Pfeilspitze erlangen läßt, die ebensogut aus Patagonien und Sibirien wie von der Insel Man gekommen sein könnte, oder von einem Celt, der allem Anschein nach sowohl mexicanisch, als irisch oder tahitianisch sein könnte.
Edward Burnett Tylor, 1867
7
Berlin schenkt ein: feine Flüssigkeiten und traumhafte ...
„Mai tai roa ae“ bedeutet auf Tahitianisch soviel wie „Das Beste. Nicht von dieser Welt“. Der begeisterte Ausruf soll von den ersten Gästen stammen, die seinerzeit eine neue Cocktailkreation probieren durften. So kam einer der populärsten ...
Peter Eichhorn, 2010
8
Was kann eine vergleichende romanische Sprachwissenschaft ...
Tahitianisch. Tigre Beispiele: kalabr. kantu = Präsens apul. vengakra 'ich komme morgen' it.parlato vengo domtmi dt. ich komme morgen Weitere Belegsprachen: Agau. (i) Temporaladverb Altenglisch. Alyawarra. Balutschi. Dänisch. Finnisch.
Wolfgang Dahmen, 2006
9
Beschreibung der dreijährigen chinesischen Reise: die ...
... litauisch mand. mandschurisch mongol. ndl. mongolisch niederländisch niederdt. niederdeutsch russ. russisch sansk. sanskrit schwed. schwedisch span. tahit. spanisch tahitianisch türk. türkisch tungus. tungusisch Abkürzungsverzeichnis.
Michael Hundt, 1999
10
Schule und Unterricht in Frankreich. Ein Beitrag zur ...
5 Bretonisch, Baskisch, Katalanisch, Korsisch, Kreol, Gallo, Okzitanisch, die Regionalsprachen Elsass- Lothringens, Tahitianisch sowie melanesische Sprachen. 6 Die Prozentzahlen für die Wahl der ersten Fremdsprache addieren sich nicht ...
Carla Schelle, Oliver Hollstein, Nina Meister, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAHITIANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tahitianisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Träume nicht davon, tu es"
... Englisch, Papua-Neuguinea-Pidgin, Salomonen-Pidgin, Vanuatu-Bislama, kann Spanisch und Tahitianisch, nimmt Unterricht in Latein und Japanisch. «nachrichten.at, oct 16»
2
Norfolk Island verliert Selbstverwaltung - Droht eine Meuterei auf der ...
... hat viele polynesische Einflüsse. Wir haben sogar unsere eigene Sprache: 'Norfuk' - Eine Mischung aus altem und modernem Englisch und Tahitianisch." ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
3
Tahiti: Bewusst Boote bauen
Heute ist Tahitianisch vom Aussterben bedroht, denn Amtssprache ist Französisch. Durch die rigide französische Sprachpolitik waren polynesische Sprachen ... «derStandard.at, mars 16»
4
Französisch-Polynesien: Brotfrucht und Spiele
... Staatsoberhaupt heißt François Hollande, ihre wahre Hauptstadt ist nicht Papeete, sondern Paris, und ihre Amtssprache Französisch und nicht Tahitianisch. «DiePresse.com, nov 15»
5
Auf den Spuren von Marlon Brando
Dabei kann nicht nur Onetahi, die Insel des Resorts, erkundet werden, sondern auch alle weiteren elf Motus, tahitianisch für kleine Inseln, des Tetiaroa Atolls. «TAUCHEN, juin 15»
6
Meuterei auf der Bounty
... unternehmen kann: Tagesausflüge auf die anderen Motus (tahitianisch für kleine Inseln), in deren Lagunen es Schildkröten und (ungefährliche) Zitronenhaie ... «news.de, juin 15»
7
Vom Motorrad ins Kanu
Das ist Tahitianisch und heißt in dieser und anderen polynesischen Sprachen einfach nur Boot. Es kennzeichnet sich durch einen Ausleger, der es Sportlern mit ... «Derwesten.de, mai 15»
8
Neu auf Bora Bora: Hochzeit in der Lagune
In knapp vier Metern Tiefe empfängt ein polynesischer Geistlicher das Brautpaar in der „Te-Ana-Ipo“ genannten Kapelle – Tahitianisch für „die Höhle der Liebe“. «travel 4 news, oct 14»
9
Pazifik Nie wieder edle Wilde
Heute ist das Tahitianisch vom Aussterben bedroht, denn die offizielle Amtssprache ist Französisch. Durch die rigide französische Sprachpolitik waren ... «Deutschlandradio Kultur, juil 14»
10
Heiva-Fest: Buntes Folklore-Spektakel auf Tahiti
... Staatsoberhaupt heißt François Hollande, ihre wahre Hauptstadt ist nicht Papeete, sondern Paris, und ihre Amtssprache Französisch und nicht Tahitianisch. «Badische Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. tahitianisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tahitianisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z