Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Take-off" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAKE-OFF

englisch take-off, zu: to take off = abheben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAKE-OFF EN ALLEMAND

Take-off  [ˈteɪk|ɔf]  , auch: […ˈ|ɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAKE-OFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Take-off est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAKE-OFF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Take-off» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Take-off dans le dictionnaire allemand

Les décollages prennent leur envol pour être prêts à décoller au sens figuré: le décollage d'un spectacle. Start Beispieleder Take-off glücktefertig zum Take-off sein<in übertragener Bedeutung>: das Take-off einer Show.

Cliquez pour voir la définition originale de «Take-off» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TAKE-OFF


Droste-Hülshoff
Drọste-Hụ̈lshoff
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Kick-off
Kịck-off, Kịckọff, auch: […ˈ|ɔf]
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Play-off
[pleɪˈ|ɔf]  , auch: [ˈpleɪɔf] 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Spin-off
Spin-ọff [spɪnˈ|ɔf]  , [ˈspɪn|ɔf] 
Stoff
Stọff 
Stroganoff
Strọganoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]
Zoff
Zọff 
off
ọff
troff
troff

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TAKE-OFF

Takamahak
Take
Take-away
Take-out
Take-over
Takel
Takelage
Takeler
Takelerin
takeln
Takelung
Takelwerk
Takin
Takler
Taklerin
Taklung
Takt
Taktart
Taktbezeichnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TAKE-OFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dieselkraftstoff
Feststoff
Füllstoff
Grundstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Klebstoff
Kohlenstoff
Nährstoff
Schadstoff
Stickstoff
Süßstoff
Treibstoff
Wasserstoff
Zusatzstoff
Zündstoff
soff

Synonymes et antonymes de Take-off dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAKE-OFF» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Take-off» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Take-off

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAKE-OFF»

Take-off Abflug Start take imal surfen bedeutung Take strullendorf energy theater Gruppenreisen individuelle reisen erlebnisreisen Reisen bietet Rundreisen Studienreisen Selbstfahrerreisen Fotoreisen kleinen Gruppen Afrika Orient Lateinamerika Asien fallschirmsport fehrbellin fallschirmspringen berlin Minuten Berlin entfernt Tandemsprünge Fallschirmsprung Ausbildung Fehrbellin Seiten kann sich Terminkalender über Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Takeoff persönliche reiseberatung ganz nach ihren Persönliche Reiseberatung flexible kompetente Reiseberater Ihren Urlaubswunsch magazin finden Einblicke Arbeit Piloten erfahren mehr Flugzeuge ungewöhnliche Fluggeräte können spannende Flüge Reisebüro Ihnen verschiedene Reiseangebote fairen Preisen Kreuzfahrt Flugreise oder Pauschalreise werden fündig startbahn kreative berufsleben Längere Zeit Webseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Take-off à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAKE-OFF

Découvrez la traduction de Take-off dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Take-off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Take-off» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起飞的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Despegue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Взлет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Decolagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যকর অনুকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Décollage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berlepas
190 millions de locuteurs

allemand

Take-off
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離陸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이륙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njupuk-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bức vẽ khôi hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேக்-ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalkış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Decollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Take-off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Decolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Take-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opstyging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Take-off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Take-off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Take-off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAKE-OFF»

Le terme «Take-off» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Take-off» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Take-off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Take-off».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAKE-OFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Take-off» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Take-off» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Take-off en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAKE-OFF»

Découvrez l'usage de Take-off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Take-off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914
Zusammenfassung: Die Saarregion in der Take-Off-Phase und der Hochindustrialisierung 1850-1914 Von 1850-1913 wurde der sekundäre Sektor aufgrund des Wachstums der sechs untersuchten Industriezweige Kohle, Eisen, Glas, Keramik ...
Ralf Banken, 2003
2
Industrielle Revolution in Deutschland: Regionen als ...
4. Kapitel. Take-Off. und. Reichsgründung. (1850-1871). Das Scheitern der Revolution bedeutete nicht das Ende aller Hoffnungen, weder in politischer noch in ökonomischer Hinsicht. Im Gegenteil: Politisch formierten sich die Kräfte neu.
Hubert Kiesewetter, 2004
3
Flugzeugtriebwerke: Grundlagen, Aero-Thermodynamik, ideale ...
Der daraus resultierende flexible Startschub wird als flexible take-off thrust12 oder kurz als FLX-take-off thrust13 bezeichnet. Die hypothetische Außentemperatur T0 (OAT), die so zur FLX-Temperature wird, ist damit nicht mehr die wahre ...
Willy Bräunling, 2009
4
Berliner Unternehmer während der frühen Industrialisierung: ...
Rostow selbst hat die erste Phase der Industrialisierung in die Zeit zwischen 1850 und 1873 gelegt, ohne die Definitionsmerkmale des Take-off für Deutschland zu verifizieren und in einer globalen Skizze im einzelnen verifizieren zu können.
Hartmut Kaelble, 1972
5
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Eine so unabsehbare Flucht, daß das neuzeitliche Basistheorem vom Menschen als Herrn der Sprache zweifelhaft wird. Alles, was an der Schrift über den Rand der Alltagssprache 161 Friedrich Kittler: Vom Take off der Operatoren.
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
6
Historische Sozialwissenschaft und Geschichtsschreibung: ...
Stadien wirtschaftlichen Wachstums, Göttingen 19672; ders., The Process of Economic Growth, New York 19622; ders., Leading Sectors and the Take-Off, in: ders. Hg., The Economic of Take-off Into Sustained Growth, London 1963, 1-21, vgl.
Hans Ulrich Wehler, 1980
7
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Déchapper. to Take off t>. a. the cable from the anchor (Mar.) Das Ankertau wieder vom Ankerringe losmachen. Détalinguer le câble ou l'ancre. to Take о IF or to knock off' v. a. the crest (Fort.) IHe Brustwehr abkämmen. Écrc- ter le parapet . to ...
8
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
ZDECH.N^C, ne, v. n. perf. ZDYCHAC, am, v.imp. to die. Kon ten zdechnie, the horse will die. ZDEJMOWAC, mijje, 1?. imp. ZDJAÚ , ZDEJME , v. perf. to take down, to take off. Zdjqc z haku, s gmozdzia, to take down from the hook, to unhook.
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Untersuchung der körpereigenen Erythropoietin-Konzentration ...
Tab. 7: Blutabnahme-Schema der Hypoxie-Studie Probe/Blutabnahme (BE) Entnahmezeitpunkt BE 1 25 Stdn. vor Abflug BE 2 7 Stdn. vor Abflug BE 3 12 Stdn. nach 1. Take off BE 4 24 Stdn. nach 1. Take off BE 5 48 Stdn. nach 1. Take off BE 6 ...
Bettina Majer, 2006
10
Gewerbe und Industrie im 19. und 20. Jahrhundert
lassen es zu, den Zeitraum des „Take-Off einigermaßen präzise zu bestimmen. Demnach läßt sich seit der Mitte der 1830er Jahre eine noch gebremste industrielle Entwicklung auch in Deutschland beobachten, die sich ab etwa 1845 deutlich ...
Toni Pierenkemper, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAKE-OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Take-off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Really loud boom': passengers describe aborted take-off of Air ...
The flight from Calgary International Airport bound for Toronto was aborted during take-off after some passengers reported hearing a loud noise while on the ... «Globalnews.ca, oct 16»
2
Singapore Airlines plane aborts take-off after Korean Air plane ...
As the plane reached take-off speeds on runway 15R, a Korean Air Airbus with 188 people on board, setting out to St Petersburg in Russia, joined a taxiway that ... «Daily Mail, mai 16»
3
Lilium the world's first electric vertical take-off and landing jet
In a release sent out from the ESA, Lilium co-owner Daniel Wiegand said: 'Our goal is to develop an aircraft for use in everyday life. 'We are going for a plane ... «Daily Mail, mai 16»
4
Airline staff reveal why window shades must be kept open during ...
Lifting the shades on the windows during take-off and landing might seem like a trivial ask to many aeroplane passengers. Some travellers believe that this to ... «The Independent, févr 16»
5
Plane secrets: Why open window shades at takeoff and landing?
Takeoff and landing are considered to be critical times in aviation when most ... crew on commercial flights ask you to raise your window shade for take-off and ... «Emirates 24|7, févr 16»
6
Fire erupts after BA 777 aborts take-off
A British Airways Boeing 777-200ER aborted a take-off and caught fire at Las Vegas McCarran airport on 8 September, injuring two of 159 passengers and 13 ... «Flightglobal, sept 15»
7
Qantas flight struggles to take off as child passengers tip balance
A Qantas Boeing 737 flight from Canberra to Perth had a “nose-heavy” take-off after more than half of the passengers were assigned the incorrect weight. «The Guardian, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Take-off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/take-off>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z