Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tankstutzen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANKSTUTZEN EN ALLEMAND

Tankstutzen  [Tạnkstutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANKSTUTZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tankstutzen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANKSTUTZEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tankstutzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tankstutzen dans le dictionnaire allemand

Goulot de remplissage sur un réservoir. Einfüllstutzen an einem Tank.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tankstutzen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANKSTUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Einfüllstutzen
E̲i̲nfüllstutzen
Stutzen
Stụtzen 
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANKSTUTZEN

Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred
Tanksäule
Tankschiff
Tankschloss
Tankstelle
Tankstellennetz
Tankstellenshop
Tankstopp
Tanktop
Tankuhr
Tankverschluss
Tankwagen
Tankwart
Tankwartin
Tankzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANKSTUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonymes et antonymes de Tankstutzen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANKSTUTZEN»

Tankstutzen tankstutzen ford focus einschweißen golf cabrio edelstahl diesel benzin abdichten gasanlage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weshalb manchen autos falschen finde sehr praktisch dass meinem Auto dort tanke Nein hast recht Sportministerium schuld haben auch links oder rechts wechselt aber warum Moin eine überhaupt nicht weltbewegende Frage Warum eigentlich Seite gewechselt also zumindest Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee vorderen Teil Motorraumwanne befindet sich Endschalter eingefahrenen Zustand Abdeckung Fuelneck tankdeckel einschweißblech

Traducteur en ligne avec la traduction de Tankstutzen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANKSTUTZEN

Découvrez la traduction de Tankstutzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tankstutzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tankstutzen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Tankstutzen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tankstutzen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tankstutzen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tankstutzen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tankstutzen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tankstutzen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tankstutzen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tankstutzen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tankstutzen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tankstutzen
190 millions de locuteurs

allemand

Tankstutzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tankstutzen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tankstutzen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tankstutzen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tankstutzen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tankstutzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tankstutzen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tankstutzen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tankstutzen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tankstutzen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tankstutzen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tankstutzen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tankstutzen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tankstutzen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tankstutzen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tankstutzen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tankstutzen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANKSTUTZEN»

Le terme «Tankstutzen» est communément utilisé et occupe la place 86.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tankstutzen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tankstutzen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tankstutzen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANKSTUTZEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tankstutzen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tankstutzen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tankstutzen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANKSTUTZEN»

Découvrez l'usage de Tankstutzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tankstutzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Membranen: Grundlagen, Verfahren und Industrielle Anwendungen
Untersuchungen des TÜV Rheinland haben aber gezeigt, dass bei einer 1:1 Volumenrate nicht alle am Tankstutzen entstehenden Dämpfe erfasst werden [10 ]. Wird aber ein Überschussvolumen am Tankstutzen abgesaugt und in den ...
Klaus Ohlrogge, Katrin Ebert, 2012
2
Emissionen aus Kraftstoffsystemen von PKWs: Gesetzgebung - ...
4.9 Optimierung der Schnittsteile "Zapfventil/Tankstutzen" Die z.Zt. beim Einsatz von aktiven Gasrückführungssystemen noch auftretenden Restemissionen in Höhe von 15 bis 25 % der Basisemissionen werden im wesentlichen aufgrund der ...
‎2002
3
Alles Ente - oder was ?: Kurrios, unterhaltsam, liebenswürdig
Den Schlüssel gedreht, den Mechanismus beäugt, - alles scheint in Ordnung, doch irgendwie läßt er sich nicht auf den Tankstutzen drehen. Mittlerweile herrscht reger Betrieb an der Tankstelle, weil bei dem Wetter scheinbar viele auf Tour ...
Roland Reichert, 2010
4
Lösegeld
Das untere Tuch wurde in schwarze Flocken zerlegt, die aus dem Tankstutzen heraussegelten. Die Physik sprach dagegen, dass der Tank explodierte, dazuhätteeinanderesLuft-Benzin-Gemischentstehenmüssen, aber das Feuer breitete sich ...
Horst Bieber, 2011
5
Nikotinsucht - die große Lüge: Warum Rauchen nicht süchtig ...
Benzol: Das „Tankstellengift“ Benzol tritt beim Zapfvorgang aus dem Tankstutzen des Autos aus und ist derart fein, dass es in die Polyäthylenverpackungen der an den Tankstellen verkauften Lebensmittel dringen kann. In Proben von Brot, ...
Andreas Winter, 2013
6
Menschenleer
Er geht zurück, er kann die Luke tatsächlich öffnen, unter ihr liegen die Tankstutzen. Es stehen bei den Stutzen Nummern, woher soll er denn nun wissen, in welcher Nummer sein Diesel ist? Sein Truck fährt immerhin nicht mit Super. Gut, er ist ...
Robert Brungert
7
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
Bodo steckt das etwas ausgefranste Ende des schwarzen Schlauches in den Tankstutzen und eine der Frauen muss aussteigen, um den Rüssel festhalten. Denn es muss vermieden werden, dass der Rückstoß des fließenden Sprites das  ...
‎2013
8
Rennwagentechnik
Die Mechaniker mussten nun den schweren Schlauch über die Schulter legen und diesen von oben auf den Tankstutzen drücken. Diese ergonomisch ungünstige Position führte dann auch zu einem Zwischenfall beim Nachtanken im Rennen ...
Michael Trzesniowski, 2012
9
Die Glut des Zorns
Ich stieß auf eine Tankstelle, hielt neben einer Reihe überdachter Zapfsäulen und steckte die Zapfpistole in den Tankstutzen. Dann sah ichan der Tankinselnebenan ein tief gelegtes rotes Auto und einejunge Indianerin mit blonden Strähnen ...
James Lee Burke, 2013
10
Liquid fruit
Beim Einsatz von Doppelventilen ¡st das nur mit Hilfe von Drucktanks, mit in den Tankboden einge- er Tankstutzen entfällt. Doppelsitz-Tankbodenventilen möglich. Wichtige Gestaltungsmerkmale dieser Doppelsitz-Tankbodenventile sind ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANKSTUTZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tankstutzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kemal lieber zu Fuß: Fahren ohne Pappe und Unfallflucht
Keine Pappe, im Miet-Mercedes unterwegs und an der Zapfsäule ein Trottel: Als Kemal A. (30) davonsauste, steckte die Zapfpistole noch im Tankstutzen seines ... «Berliner Kurier, déc 16»
2
Ingolstadt: Gefährlicher Gasaustritt beim Tanken
Als er fertig war, stellte der Mann fest, dass nach wie vor Gas aus dem Tankstutzen austrat. Unverzüglich informierte er die anwesende Tankstellenbetreiberin. «donaukurier.de, déc 16»
3
Feuer beschädigt Hausfassade - Loch in Scheibe - Tankstutzen ...
Ein Tankstutzen, der auf der Bundesautobahn 66 in Gründau in Fahrtrichtung Hanau lag, wurde einer Frau aus Rothenbergen zum Verhängnis. Die 26-Jährige ... «Osthessen News, oct 16»
4
Berlin City Tour präsentiert Elektro-Doppeldecker: Stadtrundfahrten ...
Stecker statt Tankstutzen.Foto: dpa. 1000 Kilometer sei er schon gefahren, sagt ein Mitarbeiter von „Berlin City Tour“. Ohne unangenehme Vorkommnisse oder ... «Tagesspiegel, juil 16»
5
Mathe in Russland: Zapfpistole plus Feuerzeug gleich brennendes ...
Zweitens: Wer zum Teufel hält seinen lodernden Taschendrachen dann auch noch an den Tankstutzen, durch den gerade frisches Benzin in den Fahrzeugtank ... «TopGear Deutschland, janv 16»
6
iPhone 6: Brennstoffzelle versorgt Smartphone-Prototyp eine Woche ...
Befüllt wird der Generator über einen Kopfhöreranschluss, der zum Tankstutzen umgebaut wurde. Eine mögliche Serienproduktion könnte bald erfolgen. «PC Games Hardware, août 15»
7
Tankmanagement
Alles über Tankmanagement. Übersicht. Tanken, Zapfsäule, Tankstutzen Zoom. Tankmanagement: Schwarzes Gold. Kraftstoff ist so billig wie 2009. Doch wie ... «Firmenauto, juil 15»
8
Kann man so dumm sein?! Mit dem Feuerzeug beim Tanken hantiert
Dabei bedachte der 19-jährige Wormser nicht, dass die Zapfpistole noch im Tankstutzen steckte. Der Schlauch wurde aus dem Einfüllstutzen gerissen, flog ... «Wir in Rheinhessen, avril 15»
9
BMW und Total starten Feldversuch
Liegt der Tankstutzen für AdBlue direkt neben dem Diesel-Tankstutzen, ist das Befüllen einfach. Bei Lkw ist AdBlue längst ein alter Hut: Durch den Zusatz des ... «autobild.de, janv 15»
10
Wilsdruff - Autogaszapfpistole friert an Auto fest
... Wasser aus einer Gießkanne löste die Feuerwehr das Problem. Es wird vermutet das sich geringe Mengen Wasser im Tankstutzen des Citroën befanden. «Lausitznews.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tankstutzen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tankstutzen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z