Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tankschloss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANKSCHLOSS EN ALLEMAND

Tankschloss  Tạnkschloss [ˈtaŋkʃlɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANKSCHLOSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tankschloss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANKSCHLOSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tankschloss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tankschloss dans le dictionnaire allemand

bouchon de réservoir verrouillable. abschließbarer Tankverschluss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tankschloss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TANKSCHLOSS


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Liebesschloss
Li̲e̲besschloss
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Sicherheitsschloss
Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs]
Spannschloss
Spạnnschloss
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TANKSCHLOSS

Tankini
Tanklager
Tanklaster
Tanklastwagen
Tanklastzug
Tankleichter
Tankreaktor
Tankred
Tanksäule
Tankschiff
Tankstelle
Tankstellennetz
Tankstellenshop
Tankstopp
Tankstutzen
Tanktop
Tankuhr
Tankverschluss
Tankwagen
Tankwart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TANKSCHLOSS

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Königsschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

Synonymes et antonymes de Tankschloss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANKSCHLOSS»

Tankschloss tankschloss klemmt Wörterbuch knacken aufbohren öffnen aufbrechen witz ford focus motor talk Fahre einen Focus Heute muste feststellen wohl spass eigebaut wurde kann meinem eingefroren benzin tanken auto gutefrage Wasserkocher füllen kochendes Wasser darüber gießen innerhalb Sekunden offen Dann abschrauben Hilfe Hallo ersma folgendes Problem hatte schonmal konnte aber lösen bekomme Tankdeckel nicht beiden Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Tankschloss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANKSCHLOSS

Découvrez la traduction de Tankschloss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tankschloss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tankschloss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

池城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Castillo tanque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tank Castle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैंक कैसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلعة دبابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замок бак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Castelo tanque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাংক কাসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Château réservoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Castle tangki
190 millions de locuteurs

allemand

Tankschloss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンク城
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탱크 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tank Castle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lâu đài bể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி கோட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाकी वाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tank Kale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Castello di cisterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamek zbiornik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замок бак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Castelul rezervor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάστρο της δεξαμενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenk Castle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tank Castle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tank Castle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tankschloss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANKSCHLOSS»

Le terme «Tankschloss» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tankschloss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tankschloss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tankschloss».

Exemples d'utilisation du mot Tankschloss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TANKSCHLOSS»

Découvrez l'usage de Tankschloss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tankschloss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sunny's Hollywoodstern 4: Hollywood Special
Sunny war einverstanden und die beiden besorgten sich genügend Sand aus dem Garten der Schule. Joe, der sich hervorragend mit dem Knacken von Schlössern auskannte, öffnete mühelos das Tankschloss von Mrs. Hicks Wagen und die ...
Nick Living, 2014
2
Töchter der Triaden - Teil 2 (Abgezockt)
„Das war aber ein langer Tankstopp.“ Siu blies sich die Hände warm. „Kannst du endlich mal den Motor starten, damit die Heizung funktioniert?“ Daran hatte ich nicht gedacht und den Zündschlüssel abgezogen, um das Tankschloss zu öffnen .
Hef Buthe, 2013
3
Kapitel 14
Bewaffnet mit dem Schlüssel für das Tankschloss steige ich aus und breche mir von einem Strauch einen Ast ab, um in den Tank zu stochern. “Wie viel Diesel ist noch drin?“ “Die letzten 2 Zentimeter am Stock sind feucht. Da zieht er keinen ...
Ulf Hoffmann, 2009
4
Karriere-Kehrwert: Vom Hoffnungsträger zum Alkohol- und ...
Nachdem wir einen Schlauch gefunden haben, suchen wir nach “Spender-Autos ” - und Mitte der 80er-Jahre gibt es noch viele davon (ohne Tankschloss). Insgesamt zapfen wir drei Autos an und cruisen dann weiter. Plötzlich knallt es im  ...
Uwe Olschewski, 2010
5
Fummelbunker: Kriminalroman
Gregor öffnete das Tankschloss und stülpte den Zapfhahn hinein. Währenddessen spähte er oberflächlich an mir vorbei. Zwei Minuten später ließ er den Hahn wieder an der Säule einrasten, verschloss den Tank und ging. Ich beobachtete ihn ...
Sonja Ullrich, 2011
6
Puls
einmal im Laternenschein alle Schlüsselbunde durchsuchen; endlich ein Schlüssel, der ins Tankschloss zu passen schien. Es war Alice, die darauf hinwies, weil der Deckel dicht über dem Tankboden angebracht sei, damit auch bei einem ...
Stephen King, 2008
7
Das Wunder von Cádiz
Dann gingen sie zurück zu ihrem LKW, öffneten das Tankschloss, nahmen den Tankdeckel ab, gossen den Diesel aus dem Eimer vorsichtig durch den improvisierten Trichter in den Tank, leerten dann die Colaflaschen aus, verschlossen den ...
Michael Ziegenbein, 2011
8
Perros No! ... und andere Schwierigkeiten: auf und um den ...
Seine Mutter war mit einer Hand mit dem Tankschloss beschäftigt und mit der anderen zog sie den Jungen aus meinem Auto. Sie machte das sehr geschickt und ich staunte was man mit nur zwei Händen machen konnte. Allerdings musste ich ...
Maria Mohrwind, 2010
9
Der Job ist so mies, doch ich brauch den Kies: Ich fahr Taxi ...
Ein Tankschloss hat er nicht gehabt. Der nächste Fahrgast erzählt von Hotels und deren Unterschiede. Paul meint dazu, dass man ja auch mal eine Negativbewertung einführen könne - das Gegenteil eines Drei-Sterne-Hotels wäre dann also ...
Jochen Lembke, 2009
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stechschloss Steckschloss Einsteckschloss Strickschloss Tankschloss Traumschloss Türschloss Vexierschloss Vorlegeschloss Waldschloss Wasserschloss Weichenschloss Zahlenschloss Zauberschloss Zündschloss Zylinderschloss Kloß ...
Duk Ho Lee, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANKSCHLOSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tankschloss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-AA: Landkreis Schwäbisch Hall: Dieseldiebstahl - Unfallflucht ...
... durch unbekannte Täter das Tankschloss herausgebrochen und 200 Liter Lkw-Diesel entwendet. Der Schaden am Tankdeckel beläuft sich auf ca. 100 Euro. «Presseportal.de, janv 17»
2
Extertal - Dieseldiebstahl
500 Euro ab, nachdem sie das Tankschloss aufgebrochen hatten. Da die Täter zum Abtransport einer derartigen Menge Diesels ein entsprechend großes ... «Neue Westfälische, déc 16»
3
POL-HSK: Diebstahl von Dieselkraftstoff
An einem Kühl-Lkw brachen die Täter das Tankschloss auf und saugten anschließend den Tankinhalt ab. Hinweise zu den Tätern liegen bislang nicht vor. «Blogspan.net Presse, déc 16»
4
Adventszeit ist Hochzeit für Langfinger
Angezeigt hat diesen eine junge Autofahrerin, die am Samstag tanken wollte, aber nicht konnte: Das Tankschloss ihres grauen Kleinwagens war beschädigt, ... «Main-Post, déc 16»
5
Versuchter Benzindiebstahl in Lohr
Bei der Tatbestandsaufnahme konnte festgestellt werden, dass ein unbekannter Täter durch den Aufbruchsversuch das Tankschloss beschädigt hatte. «Main-Echo, déc 16»
6
Bayer. Staatsministerium des Innern: Diesel-Diebstahl aus Bagger
Am Tankschloss entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 50,- Euro. Der Beuteschaden beläuft sich auf rund 120,- Euro. neofonie/Bayer. Staatsministerium ... «FOCUS Online, déc 16»
7
Polizeibericht aus Nördlingen: Diesel entwendet
An einem geparkten Lkw im Nördlinger Industriegebiet wurde in der Donnerstagnacht das Tankschloss aufgebrochen u. ca. 150 l Diesel abgezapft und ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
8
Diebe stehlen Automat mit Flummi-Bällen
Anschließend brachen sie das Tankschloss eines dort abgestellten Lastwagens auf. Bei dem Versuch, einen weiteren Tank aufzubrechen scheiterten die Diebe. «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
9
Reesberg-Deponie: Baufahrzeuge wiederholt aufgebrochen ...
»Wenn ein Tankschloss mit Gewalt aufgebrochen wird, beträgt der Schaden teilweise mehrere 100 Euro. Das wollen wir vermeiden.« Aus Sicht der Polizei ... «Westfalen-Blatt, nov 16»
10
POL-CLP: Pressemeldungen für den Bereich Vechta
November 2016, 10.45 Uhr. Das Tankschloss wurde dabei aufgebrochen und es entstand Sachschaden in Höhe von 120 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt ... «Presseportal.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tankschloss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tankschloss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z