Signification de "Zähneputzen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZÄHNEPUTZEN EN ALLEMAND

Zähneputzen  [Zä̲hneputzen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZÄHNEPUTZEN

Zähneputzen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZÄHNEPUTZEN EN ALLEMAND

Prophylaxie (dentisterie)

Prophylaxe (Zahnmedizin)

La prophylaxie dentaire traite des mesures préventives visant à prévenir le développement ou l'aggravation des maladies des dents et des Zahnstarterapparates. La première étape est le dépistage de la détection précoce des pathologies. En ce qui concerne les grands groupes de personnes sélectionnés, comme les examens scolaires pour les écoliers, on parle de prophylaxie de groupe par opposition à la prophylaxie individuelle, qui se réfère à des individus. La prophylaxie collective se réfère à de grands groupes de population. Cela comprend, par exemple, la fluoration des dents en consommant de la fluoration de l'eau ou des additifs de fluor dans les denrées alimentaires, l'eau minérale et le dentifrice. Les mesures basiques de la prophylaxie, qui incluent le brossage quotidien, l'utilisation de la soie dentaire et le régime à faible teneur en sucre, font partie de l'hygiène bucco-dentaire quotidienne. Les mesures prophylactiques intensives sont traitées dans le contexte de la prophylaxie individuelle chez les personnes présentant un risque accru de maladie dans les caries ou les maladies parodontales.

Die zahnmedizinische Prophylaxe, beschäftigt sich mit vorbeugenden Maßnahmen, die die Entstehung bzw. Verschlimmerung von Krankheiten der Zähne und des Zahnhalteapparates verhindern sollen. Allem voran steht die Vorsorgeuntersuchung zur frühzeitigen Erkennung von krankhaften Zuständen. Betrifft sie ausgewählte größere Bevölkerungsgruppen, wie etwa Untersuchungen durch Schulzahnärzte für Schulkinder, spricht man von der Gruppenprophylaxe im Gegensatz zur Individualprophylaxe, die sich auf Einzelpersonen bezieht. Die kollektive Prophylaxe bezieht sich dabei auf große Bevölkerungskreise. Darunter fällt beispielsweise die Fluoridierung der Zähne durch Trinkwasserfluoridierung oder Zusätze von Fluorid zu Nahrungsmitteln, Mineralwasser und Zahnpasta. Basisprophylaktische Maßnahmen, zu denen das tägliche Zähneputzen, die Verwendung von Zahnseide und zuckerarme Ernährung gehören, sind Bestandteil der täglichen Mundhygiene. Intensivprophylaktische Maßnahmen richten sich im Rahmen der Individualprophylaxe an Personen mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko an Karies oder Parodontitis.

définition de Zähneputzen dans le dictionnaire allemand

se brosser les dents, se brosser les dents, ne pas oublier de se brosser les dents après avoir mangé.

das Putzen der Zähne, das Sich-die-Zähne-PutzenBeispielnach dem Essen das Zähneputzen nicht vergessen.

TRADUCTION DE ZÄHNEPUTZEN

Découvrez la traduction de Zähneputzen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zähneputzen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zähneputzen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 刷牙
• Traducteur Français - espagnol: cepillado
• Traducteur Français - anglais: Brush teeth
• Traducteur Français - hindi: ब्रशिंग
• Traducteur Français - arabe: صناعة الفرش
• Traducteur Français - russe: Чистить зубы
• Traducteur Français - portugais: escovação
• Traducteur Français - bengali: মার্জন
• Traducteur Français - français: brossage
• Traducteur Français - malaisien: memberus
• allemand: Zähneputzen
• Traducteur Français - japonais: ブラッシング
• Traducteur Français - coréen: 브러싱
• Traducteur Français - javanais: brushing
• Traducteur Français - vietnamien: đánh răng
• Traducteur Français - tamoul: துலக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: घासणे
• Traducteur Français - turc: fırçalama
• Traducteur Français - italien: spazzolatura
• Traducteur Français - polonais: szczotkowanie
• Traducteur Français - ukrainien: щітками
• Traducteur Français - roumain: periaj
• Traducteur Français - grec: βούρτσισμα
• Traducteur Français - afrikaans: borsel
• Traducteur Français - suédois: borstning
• Traducteur Français - norvégien: børsting

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZÄHNEPUTZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zähneputzen.

1

Volker Pispers

Wir animieren Menschen zum Zähneputzen, wollen ihnen das Rauchen verbieten. Das ist wirtschaftlicher Unsinn. Wir müssen Zahnbürsten verbieten, die Menschen zum Rauchen zwingen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZÄHNEPUTZEN»

Découvrez l'usage de Zähneputzen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zähneputzen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesundheitsförderung in Brandenburger Kindertagesstätten: ...

Item 1:Zähneputzen in der Kita Für den Großteil der Befragten (n=249) gehört Zähneputzen in der Kita zum elementaren Bestandteil des Kita-Ablaufs (siehe Abbildung 4-2). Nur fünf der Befragten gaben an, dass Zähneputzen unregelmäßig ...

‎2006

Warum muss ich das?: Von Aufräumen bis Zähneputzen

Warum muss man aufräumen? Warum die Zähne putzen? Zu diesen und anderen Fragen werden hier ganz verrückte, aber auch richtige Antworten gegeben, aus denen zu lernen ist, wozu Regeln gut sind.

Brigitte Raab, 2006

Fasten heilt Karies

Nun gut, dann würde ich einfach sagen, naiv wie ich bin, Zähneputzen bringt nicht viel. Natürlich wirst du jetzt einwenden, die Sache mit dem Zähneputzen würde funktionieren, wenn du „richtig“ putzen würdest und „lange“ genug und „oft “ ...

Robert Römer, 2008

Schizophrenie

... Duschen, Duschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Waschen, Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen Zähneputzen 8.00 Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück Frühstück 9.00 ...

Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004

Von Zauber-Zahnfeen & Karies-Detektiven: So gelingen ...

Rituale. fürs. Zähneputzen. Spielerisch. richtig. Zähne. putzen. Das regelmäßige und sorgfältige Zähneputzen sollten Kinder möglichst früh lernen. Kleine Rituale zum Zähneputzen tragen dazu bei, dass die Kinder mit Freude dabei sind.

Andrea Erkert, 2014

PISA PISA 2009 Ergebnisse Was Schülerinnen und Schüler ...

EIN PROFIL DER SCHÜLERLEISTUNGEN IM BEREICH LESEKOMPETENZ s Abbildung I.2.40 s ZÄHNEPUTZEN Werden unsere Zähne immer sauberer, je länger und stärker wir sie putzen? Britische Forscherinnen und Forscher sagen nein.

‎2010

Karies: Wissenschaft und Klinische Praxis

Die Wirkung von Fluorid In vielen Ländern erfolgt das Zähneputzen heutzutage mit fluoridhaltiger Zahnpasta. Daher ist oft unklar, ob der kariespräventive Effekt des Zähneputzens vorwiegend auf die Beeinflussung der Plaque oder eher auf ...

Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris, 2012

Kinder- und Jugendzahnheilkunde: Kompendium für Studierende ...

Kleinkind und erschöpfte Eltern sind keine gute Voraussetzung dafür, das Zähneputzen in einen positiven Kontext zu stellen. Spiele können entwickelt, Lieder gesungen oder Bilderbücher als Anlaß genommen werden, um einen positiven ...

‎1996

Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch

»Es ist ein ständiger Kampf, mein Kind zum Zähneputzen zu bewegen. Jeden Morgen und Abend dasselbe Theater: Immer endet es darin, dass ich schreie und mein Sohn weint. Das kann doch nicht der richtige Weg sein?« Siehe auch:  ...

Elizabeth Pantley, 2012

Erziehung - die 111 häufigsten Fragen und Antworten

Zähneputzen: Wie. vermeidet. man. die. leidigen. Auseinandersetzungen. dabei? (88). Nina, zweieinhalb,undihre Mutter, FranziskaSchröter, habenjeden Abend Stress.NinagehtnachdemAbendessen unddem ...

Jan-Uwe Rogge, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZÄHNEPUTZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zähneputzen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nicht nur Zähneputzen entscheidend: Gendefekte begünstigen Karies

Ein Loch im Zahn - dafür ist nicht immer nur schlechtes Zähneputzen verantwortlich. Karies wird nicht nur durch Bakterien ausgelöst. Auch mutierte Gene ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, févr 17»

Zähne putzen, Windeln wechseln, anziehen: Polizisten machen als ...

Ein Kollege übernahm die Betreuung des fünfjährigen Bruders, half ihm beim Anziehen und Zähneputzen, wie die Polizei in Leipzig mitteilte. Dann wurde ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»

Warum Orangensaft nach dem Zähneputzen ungenießbar schmeckt

Iiiiih... ist der etwa abgelaufen?! Wer kennt es nicht: Wer morgens nach dem Zähneputzen einen großen Schluck Orangensaft trinkt, dem verzieht es schnell mal ... «Web.de, déc 16»

App-gebürstet

Die App hat zudem den Vorteil, dass Kinder damit gutes Zähneputzen erlernen können, wenn die Eltern nur mangelnde Kenntnisse zu Zahnhygiene haben. «Stuttgarter Zeitung, déc 16»

So ist das Zähneputzen der Zukunft

Allerdings macht sie das Zähneputzen alles in allem nicht leichter, sondern aufwendiger. Für die smarten Funktionen muss man das Telefon mit der Oral-B-App ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

Richtig Zähne putzen: So geht's

Drei Minuten Zähneputzen, zweimal am Tag, morgens nach dem Frühstück und abends vor dem Zubettgehen, sollten es mindestens sein! Aber die genaue ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»

Für gesunde Zähne: Darum sollten Sie nicht direkt nach dem Essen ...

Wie wichtig Zähneputzen ist, bekommen heute in der Regel schon kleine Kinder beigebracht.Doch wie geht die Zahnpflege richtig? Eigentlich sollten Sie die ... «FOCUS Online, août 16»

Zähne putzen: Elektrisch oder von Hand?

Karies kann jedoch mit richtigem Zähneputzen vermieden werden. Ob dies von Hand oder mit Hilfe einer elektrischen Zahnbürste erfolgt, ist eine häufig ... «bluewin.ch, août 16»

Zähneputzen: vor oder nach dem Frühstück?

In der Früh zählt für viele jede Sekunde. Nach dem Aufstehen hat jeder wohl seine besonderen Rituale. Beim Zähneputzen sind die Deutschen allerdings sehr ... «Merkur.de, juil 16»

Deutsche sind beim Zähneputzen ein gespaltenes Volk

Die Deutschen sind beim morgendlichen Zähneputzen ein gespaltenes Volk. Zu 41,9 Prozent putzen sie vor dem Frühstück die Zähne, zu 45 Prozent nach dem ... «gesundheit.de, juil 16»