Signification de "Teebrett" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TEEBRETT EN ALLEMAND

Teebrett  Te̲e̲brett [ˈteːbrɛt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEEBRETT

Teebrett est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEEBRETT EN ALLEMAND

définition de Teebrett dans le dictionnaire allemand

petit plateau.

kleines Tablett.

SYNONYMES DE «TEEBRETT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Teebrett» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Teebrett

Servierbrett · Tablett · Tasse

TRADUCTION DE TEEBRETT

Découvrez la traduction de Teebrett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Teebrett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teebrett» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 茶盘
• Traducteur Français - espagnol: bandeja de té
• Traducteur Français - anglais: tea tray
• Traducteur Français - hindi: चाय की थाली
• Traducteur Français - arabe: صينية الشاي
• Traducteur Français - russe: чайный поднос
• Traducteur Français - portugais: bandeja de chá
• Traducteur Français - bengali: চাদানি
• Traducteur Français - français: plateau de thé
• Traducteur Français - malaisien: dulang teh
• allemand: Teebrett
• Traducteur Français - japonais: お茶のトレイ
• Traducteur Français - coréen: 차 트레이
• Traducteur Français - javanais: tray teh
• Traducteur Français - vietnamien: khay trà
• Traducteur Français - tamoul: தேயிலை தட்டில்
• Traducteur Français - marathi: चहा ट्रे
• Traducteur Français - turc: çay tepsisi
• Traducteur Français - italien: vassoio del tè
• Traducteur Français - polonais: taca herbata
• Traducteur Français - ukrainien: чайний піднос
• Traducteur Français - roumain: tava de ceai
• Traducteur Français - grec: δίσκο τσαγιού
• Traducteur Français - afrikaans: teeskinkbord
• Traducteur Français - suédois: te fack
• Traducteur Français - norvégien: te skuffen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEEBRETT»

Découvrez l'usage de Teebrett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teebrett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hamburger Küche: Hauptspeisen

Hierzu nimmt man heißes, schaumig geschlagenes Seifenwasser, spült die Gläser in klarem heißen Wasser nach, trocknet sogleich das noch heiße Glas mit einem leinenen Tuche ab und stellt die fertigen Gläser auf ein sauberes Teebrett.

Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013

Fantastische Geschichten

Dabei verbeugte sich Iwan Iwanowitsch wieder und setzte sich. »Ein Tässchen?« »Nun, denn, meinetwegen, ein Tässchen«, sagte Iwan Iwanowitsch und streckte die Hand nach dem Teebrett aus. Himmel! Welch eine Fülle von feinstem Takt ...

Nikolai Gogol, 2012

David Copperfield

Ein Tisch und eine Schwarzwälderwanduhr und eine Kommode, und auf der Kommode stand ein Teebrett, darauf war eine Dame mit einem Sonnenschirm gemalt, und neben ihr spazierte ein militärisch aussehendes Kind mit einem Reifen.

Charles Dickens, 2014

Italienisches Bilderbuch

silberne Teebrett fällt. Es ist mehr, als er mit der Arbeit eines ganzen Tages erworben hat. Der Italiener, auch der geringste, fühlt sich als Mensch. Er könnte auch so daliegen in der Karosse, seiner Frau und seinen Kindern würde das Eis  ...

Fanny Lewald, 2013

Phantastische Geschichten:

»Herzlichen Dank«, erwiderte Iwan Iwanowitsch, indem er die umgestülpte Tasse auf das Teebrett zurücksetzte und sich verbeugte. »Bitte, bedienenSie sich doch, Iwan Iwanowitsch.« »Ich kannnicht – verbindlichsten Dank.« Hierbeimachte ...

Nikolaus Gogol, 2013

Das sentimentale Abenteuer

Sofort hatte Lifa mit ihrem Teebrett Selber in Befhlag genommen. Auf dem kleinen Sofa zwifhen den beiden Fenfiern fprah fie auf ihn ein. rafh und weinerlih wie feihtes Tränenwaffer floß ihre Stimme über Seufzer und Seufzer dahin.

Arthur Holitscher, 2013

Dramatische Werke

Sagtest du nicht, du wollest es erst abräumen, bevor wir unsern Spaziergang machen? Gis e l a (trägt kopfschüttelnd das Teebrett hinein und 622 Die ewige Komödie.

Konrad Falke, 2013

Die Bosheit-Trilogie (Erweiterte Ausgabe)

Ein Kellner kam mit einer Portion Kaffee auf einem Teebrett herein, das er auf denTisch des Zöllners stellenwollte. "Nein!" sagte Knagsted bissig – "nicht hier! ... Da", und er zeigte auf einen Tisch ganzin der entgegengesetzten Ecke. – "Ichwill  ...

Gustav Wied, 2012

Am Wege

„Wir können fie wohl auf Hund' Teebrett legem" fagte Marie, die die Löffel auf dem kleinen japanifchen Präfentierteller hereinbrachte. „Nein - nicht auf das . . .“ Kathinta richtete fich halb im Bett auf. „Gib mir das Teebretß“ fagte fie. Sie nahm es ...

H. Bang

Charlotte Brontë: Jane Eyre | »Eine Autobiographie« ...

»Barbara,« sprachsie zudem Mädchen, welches hierauf eintrat, »ich habe noch keinen Tee getrunken, bringe das Teebrett und bringe auch Tassen für diese beiden jungen Damen.« Bald wurdedas Teebrett gebracht. Wie hübscherschienen ...

Charlotte Brontë, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEEBRETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teebrett est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hühnerfuß und Darmnudeln: Brunchen auf Chinesisch

Die Kellner bringen zuerst ein Stövchen, eine Wasserkanne, Teeblätter und ein Teebrett - eine Art Becken mit löchrigem Deckel - samt Brühkanne, Gießkanne ... «derStandard.at, juil 13»