Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "temporeich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMPOREICH EN ALLEMAND

temporeich  tẹmporeich [ˈtɛmpora͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMPOREICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
temporeich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMPOREICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «temporeich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temporeich dans le dictionnaire allemand

Joué avec Tempo Exemple: un jeu rapide. mit Tempo gespieltBeispieleine temporeiche Partie.

Cliquez pour voir la définition originale de «temporeich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEMPOREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEMPOREICH

tempo rubato
Tempo-30-Zone
Tempoaktion
Tempohieb
Tempolimit
Tempomacher
Tempomacherin
Tempomat
Tempora
tempora mutantur
temporal
Temporaladverb
Temporalbestimmung
Temporalien
Temporalsatz
Temporalvariation
temporär
Temporärbüro
temporell
temporisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEMPOREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonymes et antonymes de temporeich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TEMPOREICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «temporeich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de temporeich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEMPOREICH»

temporeich rasch rasend schnell Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Temporeich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen Feuchtfröhlich mädelsabend cinemaxx Tagen Mädelsabend CinemaxX Foto Hopper Stone SMPSP Können Männer Meghan Miles Elizabeth pons Roman Deutschen PONS viviane élisabeth fauville mitreißend März Sinnkrisen machen manchmal auch organisierten Pariser Karrierefrauen nicht Halt Viviane Élisabeth Fauville Heldin Julia reiht sich ihrer Inszenierung nächsten ohne erfreulicher Weise jemals Bereich Brachialhumors abzugleiten Schülerstreiche szene gesetzt lorsch bergsträßer Premiere Lorscher begeisterten „Feuerzangenbowle Szene unserem Mitarbeiter Dieter spielwitz eßlinger zeitung Spielwitz KöNGEN Bach Nacht Peter Paul Kirche

Traducteur en ligne avec la traduction de temporeich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMPOREICH

Découvrez la traduction de temporeich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de temporeich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temporeich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快节奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acelerado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fast-paced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेजी से रफ़्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريع الخطى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быстрый темп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fast-paced
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত বিন্যস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rythme rapide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantas
190 millions de locuteurs

allemand

temporeich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンポの速いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빠르게 진행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cepet-dileksanakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp độ nhanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரைவு வேக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जलद-पेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hızlı tempolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fast-paced
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szybkim tempie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкий темп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu mersul repede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρήγορο ρυθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vinnige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snabba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fartsfylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temporeich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPOREICH»

Le terme «temporeich» est communément utilisé et occupe la place 79.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temporeich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temporeich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temporeich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMPOREICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «temporeich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «temporeich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot temporeich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEMPOREICH»

Découvrez l'usage de temporeich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temporeich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Malavita: Eine Mafia-Komödie
Temporeich, intelligent und voll schwarzen Humors In dem beschaulichen Ort Cholong-sur-Avre in der Normandie lässt sich eine amerikanische Familie nieder.
Tonino Benacquista, 2013
2
Akt- und Erotikfotografie
6.6. Konzentriert. und. temporeich. fotografieren. Wenn sich das Model beim Fotoshooting langweilt, ist das ein gaaanz schlechtes Zeichen! Dann wird es unkonzentriert und müde. Entspre— chend werden dann die Ergebnisse aussehen.
Jens Brüggemann, 2014
3
Modelfotografie: Profiwissen Beauty-, Fashion- und ...
5.6. TEMPOREICH. FOTOGRAFIEREN. Aus vielen Gesprächen mit meinen Models habe ich erfahren, dass für sie kaum etwas »schlimmer« ist, als wenn das Fotoshoo— ting zu langsam abläuft, so dass es sie ermüdet. Als Fotograf hat man ...
Jens Brüggemann, 2013
4
Blindflug: Roman
Turbulent, witzig, temporeich – eine rasante Komödie mit einer ordentlichen Portion Tiefgang! Über die Autorin: Stella Conrad, 1960 in Recklinghausen geboren, lebt im Ruhrgebiet. Nach zehnjähriger Tätigkeit als Köchin (wobei sie backstage ...
Stella Conrad, 2014
5
Die Teufelskicker - Catrina bleibt am Ball
Temporeich, witzig, dynamisch – Fußball von seiner schönsten Seite!
Frauke Nahrgang, 2012
6
Bitter im Abgang
Über 65.000 verkaufte Exemplare in Italien Ein temporeich erzählter, aufregender Kriminalroman Eine Geschichte Italienszur Zeit der Resistenza Moresco ist tot, ermordet. Es ist der Tag der Befreiung, der 25. April 2011. Vor mehr als 65 ...
Aldo Cazzullo, 2014
7
Zur Rezeption von Exilliteratur und Lion Feuchtwangers Werk ...
Zu temporeich für einige seiner Kritiker? Schon hier reiben sich die Rezensenten an Feuchtwangers Sprache: Zu viele Wiederholungen, , Grenze des Unerträglichen', Penetranz und mangelnder ästhetischer Reiz"1 sind die Vorwürfe, die ...
Angela Vaupel, 2007
8
Herr der Welt
Temporeich und spannend! Für Science-Fiction-Fans ein Muss! Temporeich und spannend! Für Science-Fiction-Fans ein Muss! Klaus-Dieter Sedlacek: Professor Allman -Auf der Klaus-Dieter Sedlacek: Professor Allman -Auf der Suche nach ...
Jules Verne, Klaus-Dieter Sedlacek, 2008
9
Die Falschspieler: Roman
Ein großer historischer Roman um einen gewieften Detektiv – spannend, temporeich, genau recherchiert.
David Liss, 2009
10
Imageproblem: Das Bild vom bösen Islam und meine bunte ...
Temporeich, frech und ausgestattet mit einem ziemlich anarchischen Humor zeigt Anja Hilscher, wie islamisches Denken und Leben wirklich geht.
Anja Hilscher, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMPOREICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temporeich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Temporeiche Reise durch Barockmusik
... Martin Jopp, Anne Marie Dragosits und Christian Zincke in Marburg Musik des Barocks und zeigten dabei, wie vielseitig und temporeich diese Epoche war. «mittelhessen.de, janv 17»
2
Rosa Wolken auf der Kulturbühne Queer, schrill und temporeich
Die Zuschauer erleben in der Max-Reger-Halle einen Wirbelwind von einem Stück: "Rosa Wolken" - queer, schrill und temporeich. Klar ist das keine Hochkultur, ... «Onetz.de, déc 16»
3
Klavierwinter : Temporeich und voller Grazie
So ging es ihr bei Beethovens Sonate Nr. 16 (G-Dur, Op. 31,1) um die Gegenüberstellung von temporeicher Kraftfülle und Grazie, während bei den folgenden ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
4
Twist erlebt Bluegrass – temporeich bis hypnotisch
Beim Finale des Bluegrass Jamboree spielten alle Musiker – inklusive Impresario Rainer Zellner (3. v. li.) – gemeinsam für das Publikum im Heimathaus Twist. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
5
"Schnapp Dir das Geld!": Teils überinszeniert, aber temporeich
Mit "Schnapp Dir das Geld!" hat RTL eine kleine, aber feine Gameshow im Programm, bei der dem geneigten Zuschauer nicht so schnell langweilig wird. Bei der ... «DWDL.de, déc 16»
6
Tatort gestern: Tatort mit Tukur: "Klug und temporeich"
Im Wiesbadener Tatort überführte Ulrich Tukur einen Serienmörder und lieferte einen brillianten Krimi ab. Die Folge ist in der ARD-Mediathek. Hier die ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
7
Lesung als temporeiches Ein-Mann-Stück
Osnabrück. Bei einer kabarettistischen Krimi-Lesung wollte Jörg Maurer sein neues Buch „Schwindelfrei ist nur der Tod“ vorstellen. So zumindest war es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
8
Schmissige und temporeiche Akkordeonklänge
Schmissig und temporeich erfreute der Marsch "Mit em EC". Hilde Keller verlieh bei der Zugabe dem Tango "Kleine Nachtigall" dem Vogel ihre Stimme. «Badische Zeitung, nov 16»
9
Alba Berlin kassiert vierte Niederlage
Spieltag der Basketball-Bundesliga erneut einen Rückschlag kassiert. Die Partie gegen Bayreuth war von Beginn an temporeich - doch zum Schluss leisteten ... «rbb|24, oct 16»
10
Pferdespoprt in Gadebusch: Ein temporeiches Hallenturnier
Mit ordentlichem Tempo und fehlerfrei ging gestern Jan-Philipp Schultz aus Böbs beim Hallenturnier in Gadebusch in Führung. Insgesamt 25 Prüfungen sind ... «svz.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. temporeich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/temporeich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z