Signification de "rasch" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RASCH

mittelhochdeutsch rasch, althochdeutsch rasc, verwandt mit ↑gerade in dessen älterer Bedeutung »schnell, behände«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RASCH EN ALLEMAND

rasch  [rạsch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASCH

rasch est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RASCH EN ALLEMAND

définition de rasch dans le dictionnaire allemand

vite vite vite. exemples rapides rythme rapide, elle a un rythme rapide, elle a couru aussi vite qu'elle le pouvait.

schnell schnell schnell. schnell Beispiele ein rasches Tempo sie hat einen raschen Gang sie lief, so rasch sie konnte.

SYNONYMES DE «RASCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rasch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de rasch

bald · beförderlich · flink · flott · rasant · schnell · schnurstracks · sofort · speditiv · temporeich · unverzüglich · zack · zackig · zügig

TRADUCTION DE RASCH

Découvrez la traduction de rasch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rasch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rasch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 很快
• Traducteur Français - espagnol: rápidamente
• Traducteur Français - anglais: quickly
• Traducteur Français - hindi: जल्दी से
• Traducteur Français - arabe: بسرعة
• Traducteur Français - russe: быстро
• Traducteur Français - portugais: rapidamente
• Traducteur Français - bengali: দ্রুত
• Traducteur Français - français: rapidement
• Traducteur Français - malaisien: cepat
• allemand: rasch
• Traducteur Français - japonais: すばやく
• Traducteur Français - coréen: 빨리
• Traducteur Français - javanais: cepet
• Traducteur Français - vietnamien: mau
• Traducteur Français - tamoul: விரைவில்
• Traducteur Français - marathi: पटकन
• Traducteur Français - turc: hızla
• Traducteur Français - italien: rapidamente
• Traducteur Français - polonais: szybko
• Traducteur Français - ukrainien: швидко
• Traducteur Français - roumain: repede
• Traducteur Français - grec: γρήγορα
• Traducteur Français - afrikaans: vinnig
• Traducteur Français - suédois: snabbt
• Traducteur Français - norvégien: raskt

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RASCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot rasch.

1

Adolf Glaser

Ein Übel, das wir selbst gestiftet haben, pflegen wir rasch zu vergessen, während unser Gedächtnis in bezug auf das Böse, das andere uns zugefügt haben, sehr stark ist.

2

Adolf Spemann

Der Professor Robert Fuchs gibt Kompositionslehre im Wiener Konservatorium und zeigt einmal dem alten Hellmesberger seine neueste Symphonie. Hellmesberger sieht die Partitur rasch durch. Dann erklärt er: Fuchs, die hast du ganz gestohlen!

3

Atharvaveda

Was ich von dir ausgrabe, o Erde, das soll dir rasch wieder zuwachsen. O Reinigende, daß meine Stiche nicht deine Lebensmitte, dein Herz durchbohren!

4

Carl Zuckmayer

Diese Stadt fraß Talente und menschliche Energien mit beispiellosem Heißhunger, um sie ebenso rasch zu verdauen, kleinzumahlen und wieder auszuspucken.

5

Eduard Mörike

Schelmisches Kind, Lieb' ist wie Wind, rasch und lebendig, ruhet nie, ewig ist sie, aber nicht immer beständig.

6

Ferdinand von Saar

Wer da zu früh die Gunst der Welt erfahren Und ihres Beifalls Übermaß errungen, Der wird sofort, von Hochmut rasch durchdrungen, Die menschliche Gemeinheit offenbaren.

7

Guy de Maupassant

Gegen Amor gibt's nur ein Heilmittel: Liebe! Es schmeckt süß, wirkt rasch und ist von dauernder Wirkung.

8

Hans Kudszus

Wer keine Kritik erträgt, gibt seine Fehler rasch zu.

9

Henri Barbusse

Halte stets den Mund, wenn du das Bedürfnis hast, rasch etwas zu sagen.

10

Hubert de Givenchy

Mit der Mode kann man keine Weltanschauung demonstrieren, denn so rasch ändert niemand seine Prinzipien.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASCH»

Découvrez l'usage de rasch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rasch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das ordinale Mixed Rasch Modell: Anwendungen der Testtheorie

Das ordinale Mixed Rasch Modell: Fragestellung: Konzept der Itemfunktion oder Itemcharakteristik für ein „dichotomes“ Mixed Rasch Testmodell : (= Itemcharakteristik) Methode: Qualitative Inhaltsanalyse - Daher welche Bedeutung, welchen ...

Irene Prokop, 2009

Das Rasch Modell in der Praxis: Eine Einführung in eRm

Ziel des Buches ist es, die theoretischen Grundlagen des Rasch Modells verständlich darzustellen.

Ingrid Koller, Rainer Alexandrowicz, Reinhold Hatzinger, 2012

Klinische MC-Fragen rasch und einfach erstellen

This book offers a quick and memorable introduction to setting multiple choice questions. It explains the requirements which a good MC questions must fulfil and why MC questions have their place in the clinical phase.

Josef Smolle, 2008

Quantitative Methoden. 1. [Statistikbegleitheft 1. Semester]

Keine Angst vor Statistik!

Björn Rasch, Malte Friese, Wilhelm Hofmann, 2004

Das Rasch-Modell

T ist nun χ2-verteilt und die Nullhypothese, dass das Rasch-Modell gilt, wird abgelehnt, wenn T große Werte annimmt (bzw. sich ein entsprechend kleiner p- Wert ergibt, vgl. Ablehnbereich der χ2-Verteilung in Anhang B.3.1). Der globale ...

Carolin Strobl, 2012

Meine Familie ist arm: Wie Kinder im Grundschulalter Armut ...

Im Buch wird aus Schilderungen von Kindern deutlich, wie sie sich, ihre Familie, ihr Umfeld unter Armutsbedingungen sehen.

Karl August Chassé, Margherita Zander, Konstanze Rasch, 2010

Henriette Herz in deutsch-jüdischer Perspektive

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit soll die Besonderheit der Henriette Herz in ...

Hanna Rasch, 2010

Forensische Psychiatrie

Prof. Dr. Wilfried Rasch war Direktor des Instituts fur Forensische Psychiatrie der Freien Universitat Berlin.

Wilfried Rasch, Norbert Konrad, 2004

Der Kult der Magna Mater

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Abteilung Alte Geschichte), Veranstaltung: Der romische Staat und die ...

Hanna Rasch, 2010

Planung und Auswertung von Versuchen und Erhebungen

In diesem leicht verstandlich geschriebenen Buch wird Wert darauf gelegt, dass vor Beginn einer Forschungsarbeit eine exakte Fragestellung und ein optimaler Versuchsplan erarbeitet wird, der u.a. auch den minimalen Versuchsumfang fur ...

Dieter Rasch, Leon R. Verdooren, Jim I. Gowers, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rasch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beamte wollen mit Duzdar rasch über Gehälter verhandeln

Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «DiePresse.com, nov 16»

Filesharing-Niederlage von Rasch – AG Hannover erteilt ...

Rasch verklagte sie schließlich auf Zahlung von 2.200,00 EUR Schadensersatz. Ferner sollte sie die Abmahnkosten in Höhe von 1.005,40 EUR bezahlen. «anwalt.de, nov 16»

"VW muss rasch wieder Geld verdienen"

Der Dieselskandal hat Vorstand und Betriebsrat in die Gänge gebracht. Mit radikalen Maßnahmen – wie etwa dem Abbau von 30.000 Jobs weltweit – soll der ... «DiePresse.com, nov 16»

Die Wirtschaft nach den US-Wahlen

Der schwache Gang der Weltwirtschaft und die Unsicherheit unter den Handelspartnern der USA verlangen, dass das neu besetzte Weisse Haus rasch Flagge ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

Beamte und Duzdar wollen rasch über Gehälter verhandeln

Für heuer hatten die Beamten eine Gehaltserhöhung um 1,3 Prozent bekommen. Die Einigung war im Herbst des Vorjahres ungewöhnlich rasch schon in der ... «derStandard.at, oct 16»

Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt

Unterschriften für Wohnungsinitiative rasch gesammelt. «Mehr bezahlbare Wohnungen» – das Anliegen des Mieterverbands stösst auf viel Zuspruch. Was die ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

Spektakulärer Einsatz der Polizei in Rasch

Ein als Handwerker-Fahrzeug getarnter Kastenwagen der Polizei stellte sich in der Gspannberger Straße in Rasch quer und stoppte den Wagen der Dealer. «N-Land.de, oct 16»

Die reichsten Deutschen: Rasch noch einen Goldesel shoppen

Können wir rasch noch irgendeinen Goldesel shoppen? Auf den Plätzen 4 bis 6 übrigens liegt Familie Aldi-Süd vor Lidl und AldiNord, großer tragischer Stoff, ... «Tagesspiegel, oct 16»

Menschenrechtsbeauftragte Bärbel Kofler will mehr Flüchtlinge holen

Angehörige von Menschen in Deutschland wie in anderen EU-Staaten, die in Griechenland leben, sollten rasch zu uns kommen können. Das würde den ... «DIE WELT, sept 16»

US-Präsidentschaftswahl: Clinton will rasch wieder in Wahlkampf ...

Update 13.09.2016 06:40 Uhr. US-Präsidentschaftswahl : Clinton will rasch wieder in Wahlkampf einsteigen. Viel Zeit zum Auskurieren ihrer Lungenentzündung ... «Tagesspiegel, sept 16»