Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Teuerungsausgleich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEUERUNGSAUSGLEICH EN ALLEMAND

Teuerungsausgleich  Te̲u̲erungsausgleich [ˈtɔ͜yərʊŋs|a͜usɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEUERUNGSAUSGLEICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Teuerungsausgleich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEUERUNGSAUSGLEICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Teuerungsausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Teuerungsausgleich dans le dictionnaire allemand

L'inflation. Inflationsausgleich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Teuerungsausgleich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEUERUNGSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEUERUNGSAUSGLEICH

Teuchel
Teucrium
teuer
teuer sein
Teuerung
Teuerungsrate
Teuerungswelle
Teuerungszulage
Teuerungszuschlag
Teufe
Teufel
Teufelei
Teufelin
Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEUERUNGSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Synonymes et antonymes de Teuerungsausgleich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Teuerungsausgleich teuerungsausgleich lohn formular kärnten antrag geld anträge nicht kleine zeitung Wenigstens stimmte Anzahl Barauszahlungen ausgezahlten Summe überein Exakt wurde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache finanzdirektion kanton bern wobei unter generellem Gehaltsaufstieg sowohl auch eine reale Gehaltserhöhung verstehen heuer freiheitlichen wird wieder sozial Bedürftige ausgezahlt gaben heute Montag Landeshauptmann Gerhard Dörfler Auto gewerbe verband schweiz AGVS Sektion Zürich Diego Pedrini Obstgartenstrasse info agvs Kein für staatspersonal Regierungsrat seiner Sitzung Oktober beschlossen Staatspersonal Januar gleichen Löhne Jahr Dict wörterbuch dict pons Übersetzungen PONS erhöht politikergagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Teuerungsausgleich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEUERUNGSAUSGLEICH

Découvrez la traduction de Teuerungsausgleich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Teuerungsausgleich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Teuerungsausgleich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通货膨胀调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste por inflación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflation adjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्रास्फीति समायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوية التضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поправка на инфляцию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuste de inflação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুদ্রাস্ফীতি সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ajustement de l´inflation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarasan inflasi
190 millions de locuteurs

allemand

Teuerungsausgleich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インフレ調整
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인플레이션 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbuhan inflasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh lạm phát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணவீக்கம் சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महागाई समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enflasyon düzeltmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adeguamento all´inflazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulacja inflacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поправка на інфляцію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajustare a inflației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή του πληθωρισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inflasie-aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justering inflation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inflasjonsjustering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Teuerungsausgleich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Le terme «Teuerungsausgleich» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Teuerungsausgleich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Teuerungsausgleich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Teuerungsausgleich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEUERUNGSAUSGLEICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Teuerungsausgleich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Teuerungsausgleich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Teuerungsausgleich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Découvrez l'usage de Teuerungsausgleich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Teuerungsausgleich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soziales in der Schweiz
B] Teuerungsausgleich Weil Invalidenrenten in der Regel über eine längere Zeitdauer bezogen werden als Altersrenten, kommt dem Teuerungsausgleich eine besondere Bedeutung zu. Das BVG schreibt vor, dass ein Teuerungsausgleich ...
Jörg Geissbühler, 2012
2
Handbuch der Entgeltumwandlung
Der erhöhte Teuerungsausgleich könnte dann wie folgt berechnet werden: Berechnung des Anpassungsbetrages bei verlängertem Anpassungszeitraum ( Basis: 2005 = 100) Preisindex Dezember 2006 102,4 Preisindex Dezember 2009 107 ...
Günter Marx, 2012
3
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
April 1997 beruhen177, jährlich mdexiert werden müssen und zwar entsprechend dem Verbraucherpreisindex, maximal aber um 5% (limitierter Teuerungsausgleich)178. Nach § 16 Hs.2 BetrAVG a.F. sind bei der Anpassungsprüfung ...
Claudia Bittner, 2000
4
Der Widerruf im Arbeitsrecht
Eine solche Betrachtung läßt jedoch außer acht, daß es sich beim Teuerungsausgleich um Arbeitnehmerschutzgesetzgebung handelt: dem Gesetzgeber ist es dabei egal, ob die Parteien eine entsprechende Entwicklung vorausgesehen oder ...
Andrea Krämer
5
Leistungsanreize im öffentlichen Dienst: ein Rechtsvergleich ...
In der Schweiz kann dagegen der Lohn des betroffenen Angestellten vom Teuerungsausgleich ausgenommen werden, was Lohneinbussen um ca. 1% bedeutet (der Teuerungsausgleich betrug z.B. für das Jahr 2002 1,0% und für das Jahr ...
Sarah Sudjana, 2007
6
Die Belange des Versorgungsempfängers in [Paragraph] 16 des ...
Teuerung (angezeigt insbesondere durch den Preisindex für die Lebenshaltung) maßgebend ist oder ob auf die Sozialrentenentwicklung oder gar die Lohn- und Gehaltsentwicklung abzustellen ist. 2. Teuerungsausgleich oder Teilhabe am ...
Stephan Leitherer
7
Gewerkschaftliche Rundschau
Der Streit um den vollen Teuerungsausgleich markierte die Vertragsverhandlungen im vergangenen Jahr. Doch was ist der «volle Teuerungsausgleich»? Ein Vorschlag zu einer Bestimmung, was Gewerkschaften unter diesem Titel noch ...
8
Globalisierungsstrategien - Der Weg von Novartis
Anfang der achtziger Jahre begann sich das Blatt aber langsam zu wenden. 1983 konnte die Gewerkschaft Textil Chemie Papier (GTCP) den in den siebziger Jahren eingeführten, rückwirkenden Teuerungsausgleich nicht mehr verteidigen.
Christian Zeller, 2001
9
Politik und Wirtschaft
Forderungen Arbeitnehm« 5 bis 5,5 % Teuerungsausgleich 5,1% Teuerungsausgleich plus 2% Reallohnerhöhung Forderungskatalog an Bundesrat um 4% Lohnerhöhung Voller Teuerungsausgleich vertraglich bis 1993 garantiert Voller ...
10
Zeitkritik in der Spätantike: Untersuchungen zu den ...
... bezeugte — <Teuerungsausgleich>, eine nach bereits erfolgter Steueradäration vom Staat aufgrund veränderter Verhältnisse bisweilen verordnete Nachforderung.263 Doch derartige Vermutungen lassen sich nicht erhärten, und unser Text ...
Hartwin Brandt, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEUERUNGSAUSGLEICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Teuerungsausgleich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FPÖ-Neubauer: Kein Extra-Hunderter für Luxuspensionisten
Wien (OTS) - „Wenn die österreichische Bundesregierung die Einmalzahlung von 100 Euro netto an die Pensionisten als ‚gerechten Teuerungsausgleich' ... «APA OTS, déc 16»
2
Kein Teuerungsausgleich für Baselbieter Staatspersonal
Das Baselbieter Staatspersonal soll auch für 2017 keinen Teuerungsausgleich erhalten. Das hat die Regierung dem Landrat am Mittwoch, 23. November 2016 ... «Telebasel, nov 16»
3
Bürgerliche scheitern mit Anträgen zur Pensionskasse
Sie wollte den Teuerungsausgleich für die Renten streichen oder zumindest sistieren lassen. Mehr Erfolg hatte ein FDP-Postulat, das die Regierung auffordert, ... «Basler Zeitung, nov 16»
4
Keine Lohnerhöhung für Bundesangestellte
Die Mitarbeitenden der Bundesverwaltung erhalten nächstes Jahr keine Reallohnerhöhung und keinen Teuerungsausgleich. Das teilte das Finanzdepartement ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Milliardenbonus aus der Bundeskasse für Bauern und Unis
Für viele Lohnempfänger ist der Teuerungsausgleich ein Relikt aus längst vergangener Zeit. Anders sieht es bei Institutionen und Wirtschaftssektoren aus, die ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
6
Nullrunde bei den Löhnen des Zürcher Staatspersonals
«Der Ausgleich der negativen Teuerung bei den Löhnen käme einer Lohnkürzung gleich, weshalb kein Teuerungsausgleich auszurichten ist», heisst es im ... «Zürichsee-Zeitung, nov 15»
7
Berufliche Vorsorge: keine Anpassung der Hinterlassenen- und ...
Der Teuerungsausgleich für diese Hinterlassenen- und Invalidenrenten der beruflichen Vorsorge wird zum ersten Mal nach dreijähriger Laufzeit gewährt. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, oct 15»
8
Sparmassnahmen: Wer kündigt, dessen Lohn wird nicht gekürzt
... Arbeitsvertragsänderung, schreibt die Regierung. Sie beantragt zudem, dass der Landrat für 2016 einmalig keinen Beschluss über den Teuerungsausgleich ... «bz Basel, sept 15»
9
Lohnrunde 2016: Härtetest für den Schweizer Arbeitsmarkt
Heuer hört man nichts über die sonst gängige Forderung nach einem «Teuerungsausgleich». Das kann nicht verwundern. Da das Konsumentenpreisniveau im ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
10
Personalverband der Polizei kritisiert Sparmassnahmen
Der Verband verweist in der Medienmitteilung auf die Tatsache, dass während den letzten sechs Jahren nie ein Teuerungsausgleich gewährt worden sei und ... «Volksstimme, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teuerungsausgleich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/teuerungsausgleich>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z