Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theaterdirektorin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERDIREKTORIN EN ALLEMAND

Theaterdirektorin  Thea̲terdirektorin [teˈaːtɐdirɛktoːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERDIREKTORIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterdirektorin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERDIREKTORIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterdirektorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theaterdirektorin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au directeur de théâtre. weibliche Form zu Theaterdirektor.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterdirektorin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERDIREKTORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERDIREKTORIN

Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau
Theatergarderobe
Theatergemeinde
Theatergeschichte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERDIREKTORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Synonymes et antonymes de Theaterdirektorin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERDIREKTORIN»

Theaterdirektorin wörterbuch Grammatik theaterdirektorin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch südwest presse Alles russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Theaterdirektor Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet kostenlosen viele weitere jahre festes theater esslingen mathilde Jahre Theater Esslingen Mathilde Erfurth Fotogalerie Theaterviertel theatre auch director Liste MacArthur Fellows Schwedisch schwedischen News använda ordboken direkt Firefox Explorer nytt insticksprogram Gör här gibt jetzt Plug bekommt keinen platz eigenen gabs noch Dorothee Starke gestrigen Veranstaltung selber Platz mehr bekommen Gestern Abend eröffnete Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterdirektorin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERDIREKTORIN

Découvrez la traduction de Theaterdirektorin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theaterdirektorin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterdirektorin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

戏剧导演
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

director de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theater Director
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थियेटर निदेशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدير المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

директор театра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diretor do teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটারের পরিচালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metteur en scène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengarah teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theaterdirektorin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇場ディレクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장 이사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Direktur Theater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giám đốc Nhà hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியேட்டர் இயக்குனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर, मुंबई दिग्दर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiyatro Müdürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regista teatrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reżyser teatralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

директор театру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regizor de teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θέατρο Διευθυντής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater Direkteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teaterchef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teatersjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterdirektorin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERDIREKTORIN»

Le terme «Theaterdirektorin» est très peu utilisé et occupe la place 177.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theaterdirektorin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterdirektorin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterdirektorin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERDIREKTORIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theaterdirektorin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theaterdirektorin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theaterdirektorin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERDIREKTORIN»

Découvrez l'usage de Theaterdirektorin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterdirektorin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeit der Befreiung: Wiener Theater nach 1945
Stella. Kadmons. Courage. Stationen. einer. Theaterdirektorin. Stella. Kadmons. Rückkehr. Am 29. April 1947 kommt am Wiener Aspangbahnhof ein Transport mit 173 österreichischen Exilanten aus Palästina an, empfangen mit einer warmen ...
Hilde Haider-Pregler, Peter4340 Roessler, 1998
2
Der Schiffskopf und andere Prosa
Oma zog mich daran vorüber, kaufte bei der runden Theaterdirektorin zwei Eintrittskarten für das Stück »Me- dea«, durch die weinblattbewachsenen Fensterscheiben schlüpfte noch ein Strahl roter Sonne von Westen her, und die Zuschauer ...
Johannes Schenk, 2008
3
Erzählende Schriften, dramatische und lyrische Dichtungen: ...
Das kann nun in die Länge niht fo bleiben7 nein! Es muß anders werden - niht wahr 'Z D er Ehor. Anders! Niht wahr? Frau Klaviermeifterin. Damit wir aber etwas ausrihten7 müßen wir zufammenhalten und - Frau Theaterdirektorin. Und die ...
Christoph Kuffner, 1843
4
Dürrenmatt - Ernestus
1932 Düsseldorf; Schauspielerin, Theaterdirektorin; heiratete 1882 d. Schauspieler Gustav Lindemann; Schausp.ausbildung in Berlin, debütierte 1884 ат Dt. Theater in Berlin, Schauspielerin in Hanau, Reichenberg u. Graz, seit 1887 am ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
5
Sportkultur und jugendliches Selbstkonzept: eine ...
Da sagte die französische Theaterdirektorin: „Eurodisney's foreign contamination of French popular culture is akin to a 'cultural Chernobyl"' (1993, 33). In jüngster Zeit wird, vor allem in der amerikanischen Fachliteratur (Harvey / Houle 1994; ...
Wolf-Dietrich Brettschneider, Hans Peter Brandl-Bredenbeck, C. Roger Rees, 1997
6
Berühmte Frauen der Weltgeschichte
... musste sie zu den Vorstellungen begleiten und des Öfteren von der nicht immer gut gelaunten Theaterdirektorin Aufträge für die Schauspieler und Schauspielerinnen hinter die Kulissen bringen. Das Kulissenleben machte Eindruck auf das ...
Gertrude Aretz, 2013
7
Emanuel Schikaneder: Der Mann für Mozart
Eleonore Schikaneder (1751–1821) bewies nicht nur als Schauspielerin und Theaterdirektorin ein enormes Durchhaltevermögen, sondern auch als Ehefrau eines notorischen Ehebrechers – ob das nun an Schikaneders Charme lag oder an ...
Eva Gesine Baur, 2012
8
Killy Literaturlexikon: Band 1 a - Blu
Theaterdirektorin. Die Eltern von B., Ferdinand Pfeiffer u. die Wienerin Johanna Pfeiffer, vermittelten ihr schon früh die Liebe zur Literatur. Der Vater war ein ehemaliger Mitschüler Friedrich Schillers an der Stuttgarter Hohen Karlsschule, wurde ...
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008
9
Sämtliche Werke. 4 : Abt.1, Tagebücher ; 4. Strahlungen III
Sie denkt nicht daran, auf ihr »cceur de tre- fle« zu verzichten, das sich aus Monsieur Leonard, ihrem Haarkräusler, Mademoiselle Bertin, ihrer Modistin, und Madame Montasin, einer reichen Theaterdirektorin, zusammensetzt. Dort werden vor ...
Ernst Jünger, 1998
10
Gesammelte Werke: Königin Luise + Berühmte Frauen der ...
Amy oderEmely, wiesie jetzt genannt wurde, musstesiezuden Vorstellungen begleiten und des öfteren vonder nicht immer gutgelaunten Theaterdirektorin Aufträge für die Schauspieler und Schauspielerinnen hinterdie Kulissen bringen.
Gertrude Aretz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERDIREKTORIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterdirektorin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Wir wollen kämpfen“
... das ja 2019 schließen muss“, führt die Theaterdirektorin weiter aus. „Das Haus gehört der Stadt, es gäbe also prinzipiell gewisse Spielräume bei der Miete. «General-Anzeiger, oct 16»
2
AZ-Diskussion: Kemptener Theater-Direktorin Silvia Armbruster hat ...
Podiumsdiskussion in der Theaterwerkstatt Kempten von links nach rechts: OB Thomas Kiechle, AZ-Kulturredakteur Klaus-Peter Mayr und Theaterdirektorin ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, avril 16»
3
Theatergruppe holt Winnetou nach Rathenow
Theaterdirektorin Striese (Nannett Strehmel, rechts) zeigt den Indianern Maria Kusay (links) und Anja Bürger, wie ein richtiges Kriegsgeschrei geht. «Märkische Allgemeine Zeitung, mars 16»
4
Schrecklicher Unfall - Schauspieler († 27) nach Suizid-Szene ...
... den Kopf durch eine Schlinge gesteckt", erklärte die Theaterdirektorin der italienischen Zeitung „Il Giorno.“ Diese Handlung wurde ihm jetzt zum Verhängnis. «BUNTE.de, févr 16»
5
Vertragsauflösung Theaterdirektorin Bettina Pesch soll gehen
Grund für das Bestreben, den Vertrag mit der Theaterdirektorin aufzulösen, sind aber nicht die zwei Abmahnungen, die Bettina Pesch im Jahr 2015 vom ... «Ruhr Nachrichten, févr 16»
6
Kemptener Theaterdirektorin Nikola Stadelmann hört zum 31. Juli auf
Kultur · Die Künstlerische Direktorin des Kemptener Theaters, Nikola Stadelmann, hört Mitte nächsten Jahres überraschend auf. Wie die Stadt Kempten gestern ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, déc 14»
7
Benedict Cumberbatch: "Sherlock Holmes" hat eine neue Freundin!
So wurde er mit der Theaterdirektorin Sophie Hunter beobachtet und soll auch schon seit "mehreren Wochen" mit ihr verbandelt sein. Und auch Sophies Mutter ... «Gala.de, sept 14»
8
Immer am Limit
Seit 18 Jahren ist Birgit Grimm Theaterdirektorin des Schlossplatztheaters. Unter ihrer Leitung wurde das ehemalige Köpenicker Kino Musiktheater für Kinder ... «Berliner Morgenpost, févr 13»
9
Theaterdirektorin Barbara Weber: "Wir rissen das Steuer rum"
Den meisten Theatern laufen die Zuschauer davon. Dem Zürcher Neumarkt aber rennen sie die Türen ein. Wie hat die Direktorin Barbara Weber das geschafft? «annabelle, janv 11»
10
Der Kirschgarten in der Inszenierung von Julie Brochen am TNS ...
Julie Brochen, die neue Theaterdirektorin, die das TNS seit dieser Saison übernommen hat, legte selbst Hand an und führte die Regie. Wer glaubt, das ... «European Cultural News, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterdirektorin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterdirektorin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z