Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatererfolg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERERFOLG EN ALLEMAND

Theatererfolg  [Thea̲tererfolg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERERFOLG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatererfolg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERERFOLG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatererfolg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theatererfolg dans le dictionnaire allemand

Pièce qui reçoit une réception particulièrement positive lors de la représentation. Stück, das bei der Aufführung besonders positive Aufnahme erfährt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatererfolg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERERFOLG


Achtungserfolg
Ạchtungserfolg [ˈaxtʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Auswärtserfolg
A̲u̲swärtserfolg [ˈa͜usvɛrt͜s|ɛɐ̯fɔlk]
Behandlungserfolg
Behạndlungserfolg
Doppelerfolg
Dọppelerfolg
Erfolg
Erfọlg 
Fahndungserfolg
Fa̲hndungserfolg [ˈfaːndʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Heimerfolg
He̲i̲merfolg
Lernerfolg
Lẹrnerfolg [ˈlɛrn|ɛɐ̯fɔlk]
Markterfolg
Mạrkterfolg
Misserfolg
Mịsserfolg 
Publikumserfolg
Pu̲blikumserfolg
Riesenerfolg
Ri̲e̲senerfọlg
Teilerfolg
Te̲i̲lerfolg [ˈta͜il|ɛɐ̯fɔlk]
Torerfolg
To̲rerfolg [ˈtoːɐ̯|ɛɐ̯fɔlk]
Unternehmenserfolg
Unterne̲hmenserfolg
Verfolg
Verfọlg
Verkaufserfolg
Verka̲u̲fserfolg [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɛɐ̯fɔlk]
Wahlerfolg
Wa̲hlerfolg [ˈvaːl|ɛɐ̯fɔlk]
Welterfolg
Wẹlterfolg [ˈvɛlt|ɛɐ̯fɔlk]
Überraschungserfolg
Überrạschungserfolg [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERERFOLG

Theaterbesuch
Theaterbesucher
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau
Theatergarderobe
Theatergemeinde
Theatergeschichte
theatergeschichtlich
Theaterglas
Theatergruppe
Theaterjargon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERERFOLG

Absatzerfolg
Abwehrerfolg
Anfangserfolg
Balg
Blasebalg
Bombenerfolg
Dauererfolg
Enderfolg
Faltenbalg
Hasenbalg
Heilerfolg
Heiterkeitserfolg
Kassenerfolg
Kinoerfolg
Lacherfolg
Periodenerfolg
Talg
Verletzungserfolg
Wechselbalg
Zuchterfolg

Synonymes et antonymes de Theatererfolg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERERFOLG»

Theatererfolg wörterbuch Grammatik theatererfolg Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Deutschen Dict dict kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Dreigroschenoper Verlagseinband Erstdruckes Theaterstück Bertolt Brecht Musik Kurt Weill tolle katrin markt hartmannsdorf kleine zeitung german nouns declensions singular plural Question word Article Singular Plural Nominative oder Theatererfolge Genetive Wessen Theatererfolges openthesaurus icon

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatererfolg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERERFOLG

Découvrez la traduction de Theatererfolg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatererfolg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatererfolg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剧院成功
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teatro éxito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theater success
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगमंच सफलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاح المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

успех театра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucesso teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার সাফল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succès Théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejayaan teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theatererfolg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇場成功
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장 성공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukses Theater
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành công Nhà hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரையரங்கு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर यश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tiyatro başarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

successo teatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sukces teatru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

успіх театру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teatrul de succes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτυχία Θέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater sukses
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater framgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater suksess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatererfolg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERERFOLG»

Le terme «Theatererfolg» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.196 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatererfolg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatererfolg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatererfolg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERERFOLG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatererfolg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatererfolg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatererfolg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERERFOLG»

Découvrez l'usage de Theatererfolg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatererfolg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nixnutzig Volk
Ein. Theatererfolg. „Geehrter Herr Hendlbadfchi! hre Tragödie ,Das Blutgericht“ habe ich erhalten und fofort gelefen. Es ift mir ein Vergnügen. Ihnen mitteilen zu können. daß das Stück zur Aufführung angenommen ift. Die Premiere foll fchon ...
Peter Rosegger, 2013
2
Brücke in die Neue Welt: Das deutschsprachige "Washington ...
Theatererfolg des Jahrhunderts Mit ihren Liedern und Kompositionen berühmt geworden, machten sich Lerner und Loewe 1952 daran, die Idee von „My Fair Lady“ auszuarbeiten. Nach sechs Monaten wurde sie „begraben“ und zwei Jahre  ...
Gerald R. Kainz, 2012
3
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
Mit den tragikomischen Farcen The Mohocks, 1712, und The What D'Ye Call It, 171 5, leistete er Vorarbeit für seinen größten Theatererfolg, The Beggar's Opera, von 1728, eine literar- und mu- sikparodistische <Balladenoper> mit in den ...
Werner von Koppenfels, 2000
4
Benno Benoni: Eine Geschichte aus der Mäuseperspektive
Doch diesmal nicht, um Benno das unerträgliche Dunkel des Schulranzens zu verkürzen, sondern um ihren Eltern so schnell wie möglich von ihrem großen Theatererfolg zu berichten. Benno konnte in seiner ungepolsterten Brotbüchse den ...
Georg Löschau, 2012
5
Die Tragödie: eine Leitgattung der europäischen Literatur
Bei Ibsen beförderte ab 1886 der Theatererfolg den Buchverkauf, und dieser führte sehr bald zu Sammelausgaben, 1889 bei Reclam {Gesammelte Werke. 4 Bde. Leipzig: Reclam 1889-1893), 1890 bei Samuel Fischer {Werke. Hrsg. von ...
Werner Frick, 2003
6
Der Entertainer der Nation. Harald Juhnke.: Zwischen Glamour ...
Der. Lustigste. unter. den. Traurigen. -. Der. späte. Theatererfolg. Stammheimer: Darauf trinken wir einen, Mann Stockhausen: Richtig, darauf trinken wir einen, Prost Stammheimer: Ach Harald Stockhausen: Mensch Bubi Rainald Goetz, ...
Rüdiger Schaper, 1997
7
Der Zusammenhang des Guten und Schönen in Platons Symposion
Platons Symposion handelt von einem Trinkgelage, das gegen Ende des 5. Jh. v. Chr im Hause des Agathon, eines jugendlichen Tragödiendichters, stattfindet. Es gilt, den jüngsten Theatererfolg des Dichters ausgiebig zu feiern.
‎2008
8
Tradition und Transformation:
2.2.5 Gildons Publikumsgewandtheit Der Theatererfolg von Gildons Phaeton überstieg die Erwartungen des Autors, obwohl, wie er konzediert, er sich schon allein durch die Wahl der eu- ripideischen Medea als Vorlage eine gewisse ...
Martin Brunkhorst, 1979
9
Die Rezeption der polnischen Literatur im deutschsprachigen ...
Eine relativ geringe und schmalspurige theaterwissenschaftliche Resonanz seiner Dramaturgie49- gemessen am spektakulären Theatererfolg in den sechziger Jahren und verglichen mit einer Flut von Beiträgen und tiefgreifenden Studien ...
Heinz Kneip, Hubert Orłowski, 1988
10
Die deutsche Dichtung in ihren sozialen, zeit- und ...
September 1782 mit dem Musikus Streicher, doch nahm sich seiner der Mannheimer Intendant Datberg, der den »Räubern« seinen rühmlichsten Theatererfolg verdankte, aus Furcht nicht an. Nach bösen Tagen in Frankfurt und einem ...
Alfred Kleinberg, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERERFOLG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatererfolg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porträt: Die algerische Dramatikerin Rayhana: Mechanismen der ...
Ihr Stück „In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich“ wurde in Frankreich zum vielfach gespielten Theatererfolg. Derzeit ist die Tragikomödie, die die ... «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
2
Fidel Castros Kuba bewegte auch das ferne Zurzibiet
Hansrudolf Twerenbold und Walter Küng aus der Region Baden feierten mit «Nachtgespräche mit Fidel» einen grossen Theatererfolg. Fidel Castro als ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
3
Peter Weiss Hin- und hergerissen
Mit seinem zweiten Theatererfolg, dem auf den Akten und Protokollen des ersten Frankfurter Auschwitz-Prozesses basierenden Dokudrama Die Ermittlung. «Goethe-Institut, nov 16»
4
„Terror“ in der ARD – Tragödie ohne Katharsis
Genau das versucht die ARD heute Abend, wenn aus Ferdinand von Schirachs Theatererfolg „Terror“ „Ihr Urteil“ wird. Schon der Titel klingt ein bisschen so, als ... «CARTA, oct 16»
5
Theatererfolg "Der Vater": Der Entwurzelte
04.10.2016 17:25 Uhr. Theatererfolg "Der Vater" : Der Entwurzelte. Im Exil der Demenz: Florian Zellers Erfolgsstück „Der Vater“ unter der Regie von Guntbert ... «Tagesspiegel, oct 16»
6
Der Vogel fliegt
"Geld und Glück" seien für einen Theatererfolg nötig, heißt es im neuen Musical "Schikaneder". Geld besitzen die Vereinigten Bühnen Wien (VBW) jedenfalls: ... «Wiener Zeitung, oct 16»
7
Tagebuch von Anne Frank - Deutsche waren erschüttert, aber ohne ...
Mitte der 1950er-Jahre begann der Siegeszug des Tagebuchs der Anne Frank. Der sensationelle Theatererfolg sorgte zwar dafür, dass sich die Deutschen ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
8
Debatte um Verfilmung von "Terror" - Ein Stimmungsbild abrufen ...
Vom Theatererfolg will jetzt auch das Fernsehen profitieren und hat für Oktober eine TV-Version angekündigt - mit Online-Abstimmung und nachfolgender ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
9
"Mit 75 glaubt keiner mehr, dass man bei Mädchen ankommt"
So wie Fritz Muliar, der kam nach einem Theatererfolg nach Hause, ging ins Bett und war tot. Oder Udo Jürgens. Du gehst mit jemandem, den du lieb hast, ... «Berliner Morgenpost, juin 16»
10
Theatererfolg „Terror“: Besucher bisher zu 59 Prozent für Freispruch
Linz/Berlin (APA) - 46 Aufführungsverträge hat der Kiepenheuer Bühnenvertrieb für „Terror“, das erste Theaterstück von Ferdinand von Schirach, bereits ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatererfolg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatererfolg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z