Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theaterfrau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERFRAU EN ALLEMAND

Theaterfrau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERFRAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theaterfrau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERFRAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theaterfrau dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'homme de théâtre. weibliche Form zu Theatermann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theaterfrau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERFRAU


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Chorfrau
Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u]
Eierfrau
E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Indianerfrau
India̲nerfrau
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Klosterfrau
Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Steuerfrau
Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u]
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERFRAU

Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theatergarderobe
Theatergemeinde
Theatergeschichte
theatergeschichtlich
Theaterglas
Theatergruppe
Theaterjargon
Theaterkarte
Theaterkasse
Theaterkritik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERFRAU

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Vorderfrau
Wehrfrau
frau

Synonymes et antonymes de Theaterfrau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERFRAU»

Theaterfrau Wörterbuch wörterbuch Grammatik Cornelia hargesheimer theaterfrau Place your website description this area This read some search engines Audio helgard haug mediathek Clip Helgard Haug Kopf Künstlerkollektivs Rimini Protokoll Zusammen Stefan Kaegi Daniel Wetzel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Louise dumont jahrhundertwende neuem licht Heynen wurde geboren Dumont avancierte Starschauspielerin gründete Gustav dominique uehlinger theater theatermacherin Dominique Uehlinger Dozentin Regisseurin Performerin

Traducteur en ligne avec la traduction de Theaterfrau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERFRAU

Découvrez la traduction de Theaterfrau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theaterfrau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theaterfrau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

剧场的女人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer de teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theater woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थिएटर औरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

театр женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিয়েটার নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

femme de théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita teater
190 millions de locuteurs

allemand

Theaterfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劇場女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극장 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

téater wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người phụ nữ hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியேட்டர் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थिएटर स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiyatro kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna di teatro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

teatr kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

театр жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie de teatru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέατρο γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teater vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teater kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teater kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theaterfrau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERFRAU»

Le terme «Theaterfrau» est très peu utilisé et occupe la place 168.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theaterfrau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theaterfrau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theaterfrau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERFRAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theaterfrau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theaterfrau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theaterfrau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERFRAU»

Découvrez l'usage de Theaterfrau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theaterfrau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frieden schließen mit Demenz
Die Leitervonsozialen Dienstenhaben der Theaterfrau Menschen empfohlen. Um deutlich zu machen, auf welchen Personenkreis sie sich konzentrierte, umreißt siemit wenigen Worten die drei Stadien der Erkrankung: Imersten Stadium sind ...
Sabine Bode, 2014
2
Der Geldkomplex: Roman
Alsich micheinmal dazustellte, berichteteeine bejahrte Theaterfrau aufgeregt vonihren Datingabenteuernim FacebookSystem. Als Elena anmerkte,ich würde Facebooknoch nicht kennen, sprudelte die Theaterfrau freudig und hilfsbereit ...
Joachim Lottmann, 2009
3
Performativität und Performance:
Heike Frey KLANGLANDSCHAFTEN MIT BÜHNENRAHMEN Über Arbeiten der Musik- und Theaterfrau Cornelie Müller Die Münchner Musik- und Theaterfrau Cornelie Müller realisiert seit 1987 musikalische Theaterpraduktionen, ...
Martina Oster, Waltraud Ernst, Marion Gerards, 2008
4
Theater: Jahrbuch der Zeitschrift "Theater heute".
USA. —. New. York. Die. berühmteste. Theaterfrau. der. Welt. feiert ein Jubiläum: 20 Jahre Ellen Stewart und ihr La Mama Theater I Von Renate Klett einfach mehr Theater, doch nach wie vor sehr wenige, die. La Mama ETC in Manhattan, ...
5
Ella Bünkerts Traumakte
Das Gekeife der alten Theaterfrau pfiff mir im Ohr. Einmal werde sie mir die Taille des Kleides mit Nadel und Faden nach einem kräftigen Scherenschnitt erweitern. Mehr halte das morsche Empirefähnchen nicht aus. Dann sei Schluss und ich ...
Linda Wortmann, 2012
6
Breslau: Niederschlesien und seine tausendjährige Hauptstadt
Die international erfolgreiche Klezmer- sängerin und Theaterfrau gründete 2006 ihre Fundacja Bente Kahan (FBK) und sammelte mit dieser Stiftung bereits drei Millionen Euro für die Sanierung der Stor- chensynagoge. Das Gebäude mit ...
Klaus Klöppel, 2014
7
Eher heiter als wolkig: Humor und Schadenfreude
... dann doch selbstsicher im Umgang mit einer Theaterfrau! Und Autorin. Ob der Klarinettist ihr Liebhaber war, konnte ich, trotz genauer Beobachtung, nicht ausmachen. Während mir Mirijam einiges über ihre 150 Sigrid Gross: Im Schatten ...
Manuela Klumpjan, 2014
8
Konstruktiver Pazifismus im 21. Jahrhundert: Symposium zum ...
Ein kulturelles Konzept von Frieden: Frankreich: Zarina Khan (Seite 878): Zarina ist Philosophin, Poetin und Theaterfrau. In ihren Projekten lässt sie Jugendliche erleben, was Frieden sein kann, wie Würde spürbar wird und wie Konflikte ohne  ...
Dieter Senghaas, 2006
9
Theaterlandschaften der Gegenwart: Rahmenbedingungen und ...
Das Projekt wurde 2005 uraufgeführt und gastierte im Oktober 2006 auch im Instituto Cervantes in Berlin. Die Theaterfrau lebte selbst mehrere Jahre in Berlin, wo sie die deutsche Theaterszene und das neue Dokumentartheater kennenlernte.
Alfred Gall, Gunther Nickel, 2013
10
Nachwelt.: Ein Reisebericht Roman
Eine Theaterfrau ausWien,sagte Carol. Wie interessant, antworteten alle. Carol gab ihr ein Glas Weißwein, und sie solle sich am Buffet bedienen. Margarethe setzte sich auf einSofa beim Kamin. Fast alle waren draußen. Ihr war das zukalt ...
Marlene Streeruwitz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERFRAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theaterfrau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach den Kindern entdeckt die Theaterfrau nun die Senioren
ALTDORF ⋅ Die 62-jährige Urnerin Lory Schranz ist gestern vom Regierungsrat mit dem Goldenen Uristier geehrt worden. Mit Leidenschaft und unermüdlichem ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
Schauspielerin Carrie Fisher verstorben
Carrie Fisher war nicht nur Schauspielerin, sie war Autorin, Theaterfrau, Regisseurin, Muse und ewig bissige Kritikerin des Starkults in Hollywood. Die Offenheit ... «ORF.at, déc 16»
3
Fremdiswalder Laiendarsteller führen Weihnachtsmärchen erstmals ...
... sondern auch in ihrem Spiel, in ihrem Auftreten und in ihrer Persönlichkeit”, sagte die Theaterfrau, die von einer „nicht immer leichten“ intensiven Probenarbeit ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
4
Theaterfrau Silke Jurk kann auch Mord
Die Walsumer Theaterfrau hat für die Saison 2017 ihr erstes, eigenes Theaterstück geschrieben, die Krimi-Komödie „Mord oder Fjord?“, die sie mit ihrem ... «Derwesten.de, nov 16»
5
Mutig auf der Bühne des Lebens balancieren
„Wenn man eine Idee hat, soll man auch den Mut dazu haben, es zu tun“, gibt die Theaterfrau ihre persönliche Philosophie preis. Ihr Ziel war es, gemeinsam mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
6
Carena Schlewitt übernimmt Intendanz in Hellerau
Kulturbürgermeisterin Annekatrin Klepsch dazu: „Ich freue mich sehr, dass es gelungen ist, mit Carena Schlewitt nicht nur eine erfahrene Theaterfrau mit ... «Musik in Dresden, sept 16»
7
Ein Tag im Leben einer ausgewanderten Theaterfrau
Ein Tag im Leben einer ausgewanderten Theaterfrau. Barbara Boss wuchs in Grindelwald auf und merkte irgendwann, dass ihr Weg ins Theater führt. «Jungfrau Zeitung, août 16»
8
Vollblut-Theaterfrau mit großem Wissensdurst
Stendal l Fürs Ballett, das gibt Annekatrin Schuch-Greiff gern zu, war sie als Mädchen unbegabt. Darum schickten ihre Eltern sie zur Sprecherziehung am ... «Volksstimme, juil 16»
9
Ein Wetterschmöcker und eine Theaterfrau als Festredner
Ein Wetterschmöcker und eine Theaterfrau als Festredner. Wer nach dem Bauernhof-Brunch noch nicht genug hat, kann an den Bundesfeiern in Rapperswil der ... «Zürichsee-Zeitung, juil 16»
10
Peymann: Müller soll Dercon verhindern
Kritisiert wurde auch, dass der Kulturmanager Dercon mit der Regisseurin Susanne Kennedy nur eine Theaterfrau in seinem fünfköpfigen Team hat. Außerdem ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theaterfrau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theaterfrau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z