Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theatergemeinde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEATERGEMEINDE EN ALLEMAND

Theatergemeinde  Thea̲tergemeinde [teˈaːtɐɡəma͜ində] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEATERGEMEINDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theatergemeinde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEATERGEMEINDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theatergemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Theatergemeinde

Theatergemeinde

Les communautés théâtrales sont des organisations de visiteurs à but non lucratif qui offrent à leurs membres un programme culturel varié et, grâce à une réduction des prix d'entrée, une participation active à la vie culturelle dans leurs villes respectives. En Allemagne, entre autres dans les villes suivantes Theatergemeinden: ▪ Augsburg: Theatergemeinde et Young Theatergemeinde Augsburg eV ▪ Berlin: Theatergemeinde Berlin ▪ Bochum: Theatergemeinde Ruhr c / o Theatergemeinde Essen eV ▪ Bonn: Theatergemeinde et Young Theatergemeinde Bonn eV ▪ Cottbus: Theatergemeinde Cottbus eV ▪ Darmstadt: Theaterring Darmstadt et Young Darmstadt eV Theatergemeinde ▪ Dinkelsbühl: Theatergemeinde Dinkelsbühl eV ▪ Düsseldorf: Theatergemeinde Düsseldorf eV ▪ Duisburg: Theatergemeinde Duisburg c / o Theatergemeinde Düsseldorf eV ▪ nourriture: Theatergemeinde et Young Theatergemeinde Essen eV ▪ Francfort: Theatergemeinde Francfort eV ▪ Gelsenkirchen: Kulturring au BDKJ Gelsenkirchen ▪ Hambourg: TheaterGemeinde Hamburg eV Theatergemeinden sind gemeinnützige Besucherorganisationen, die ihren Mitgliedern ein vielfältiges Kulturprogramm vermitteln und durch ermäßigte Eintrittspreise eine aktive Teilnahme am kulturellen Leben in ihrer jeweiligen Stadt ermöglichen wollen. In Deutschland gibt es unter anderem in folgenden Städten Theatergemeinden: ▪ Augsburg: Theatergemeinde und Junge Theatergemeinde Augsburg e.V ▪ Berlin: TheaterGemeinde Berlin ▪ Bochum: Theatergemeinde Ruhr c/o Theatergemeinde Essen e.V. ▪ Bonn: Theatergemeinde und Junge Theatergemeinde Bonn e.V. ▪ Cottbus: TheaterGemeinde Cottbus e.V. ▪ Darmstadt: Theaterring Darmstadt und Junge Theatergemeinde Darmstadt e.V. ▪ Dinkelsbühl: Theatergemeinde Dinkelsbühl e.V. ▪ Düsseldorf: Theatergemeinde Düsseldorf e.V. ▪ Duisburg: Theatergemeinde Duisburg c/o Theatergemeinde Düsseldorf e.V. ▪ Essen: Theatergemeinde und Junge Theatergemeinde Essen e.V. ▪ Frankfurt am Main: Theatergemeinde Frankfurt e.V. ▪ Gelsenkirchen: Kulturring im BDKJ Gelsenkirchen ▪ Hamburg: TheaterGemeinde Hamburg e.V.

définition de Theatergemeinde dans le dictionnaire allemand

Theaterring. Theaterring.
Cliquez pour voir la définition originale de «Theatergemeinde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEATERGEMEINDE


Christengemeinde
Chrịstengemeinde [ˈkrɪstn̩ɡəma͜ində]
Dorfgemeinde
Dọrfgemeinde [ˈdɔrfɡəma͜ində]
Einheitsgemeinde
E̲i̲nheitsgemeinde
Fangemeinde
[ˈfɛn…]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Großgemeinde
Gro̲ßgemeinde [ˈɡroːsɡəma͜ində]
Heimatgemeinde
He̲i̲matgemeinde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kirchgemeinde
Kịrchgemeinde [ˈkɪrçɡəma͜ində]
Kultusgemeinde
Kụltusgemeinde
Landgemeinde
Lạndgemeinde [ˈlantɡəma͜ində]
Landsgemeinde
Lạndsgemeinde [ˈlant͜sɡəma͜ində]
Marktgemeinde
Mạrktgemeinde [ˈmarktɡəma͜ində]
Nachbargemeinde
Nạchbargemeinde
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Pfarrgemeinde
Pfạrrgemeinde
Samtgemeinde
Sạmtgemeinde [ˈzamtɡəma͜ində]
Schulgemeinde
Schu̲lgemeinde
Stadtgemeinde
Stạdtgemeinde [ˈʃtatɡəma͜ində]
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEATERGEMEINDE

Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival
Theaterfoyer
Theaterfrau
Theatergarderobe
Theatergeschichte
theatergeschichtlich
Theaterglas
Theatergruppe
Theaterjargon
Theaterkarte
Theaterkasse
Theaterkritik
Theaterkritiker
Theaterkritikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEATERGEMEINDE

Adventgemeinde
Arbeiterwohngemeinde
Baptistengemeinde
Blinde
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Diasporagemeinde
Domgemeinde
Fernsehgemeinde
Filialgemeinde
Halliggemeinde
Katastralgemeinde
Linde
Realgemeinde
Rinde
Studentengemeinde
Studierendengemeinde
Trauergemeinde
Umlandgemeinde
Urgemeinde

Synonymes et antonymes de Theatergemeinde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERGEMEINDE»

Theatergemeinde theatergemeinde düsseldorf mönchengladbach betzdorf münster Wörterbuch junge köln münchen abonnement programm Theatergemeinden sind gemeinnützige Besucherorganisationen ihren Mitgliedern vielfältiges Kulturprogramm vermitteln durch ermäßigte Eintrittspreise eine aktive Teilnahme Willkommen hamburg Hamburg bietet individuelle Abonnements für Musik Theater TheaGe bieten Ihnen ausgewähltes Kulturprogramm Oper wöchentlichem wiesbaden aktuelles KITAs machen unterstützt dieses Projekt seit einem Jahr Jugendreferat Staatstheaters sieben bonn Konzerte Bonn BONN sucht Zeitraum August Oktober augsburg Seiten Partner Kunst Kultur Augsburg finden Konzertabonnements essen metropole ruhr herzlich willkommen Entdecken Essener Kulturszene Entscheiden sich Service begeistert mainz haben Lust Freude Theaterbesuch Gleichgesinnten Dann liegen Mainz genau meppen startseite Startseite Downloads Formulare Kontakt Impressum Links befinden hier Thursday frankfurt homepage Hier Website Frankfurt Veranstaltungen Rhein Main Gebiet erfolgreichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Theatergemeinde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEATERGEMEINDE

Découvrez la traduction de Theatergemeinde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theatergemeinde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theatergemeinde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Theatergemeinde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Theatergemeinde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theatergemeinde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Theatergemeinde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Theatergemeinde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Theatergemeinde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Theatergemeinde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Theatergemeinde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Theatergemeinde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Theatergemeinde
190 millions de locuteurs

allemand

Theatergemeinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Theatergemeinde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Theatergemeinde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theatergemeinde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Theatergemeinde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Theatergemeinde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Theatergemeinde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Theatergemeinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Theatergemeinde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Theatergemeinde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Theatergemeinde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Theatergemeinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Theatergemeinde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Theatergemeinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Theatergemeinde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Theatergemeinde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theatergemeinde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEATERGEMEINDE»

Le terme «Theatergemeinde» est communément utilisé et occupe la place 102.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theatergemeinde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theatergemeinde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theatergemeinde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEATERGEMEINDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theatergemeinde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theatergemeinde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theatergemeinde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEATERGEMEINDE»

Découvrez l'usage de Theatergemeinde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theatergemeinde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
[1] 1152 1950/51-1969/70; nach der Berichtszeit fortgesetzt Die Theatergemeinde Untertitel Monatsblätter der Theatergemeinde Mannheim- Ludwigshafen (1.1950/51-4.1953/54) ; Monatsblätter der Theatergemeinde für das Nationaltheater ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
2
Schmerzfrei sparen: 222 Tipps, um preiswert und trotzdem gut ...
Bremen: Telefon: 04 21–32 58 35 Düsseldorf: www.theatergemeinde- duesseldorf.de, Telefon: 02 11–32 68 87 Frankfurt am Main: www. theatergemeinde-frankfurt.de, Telefon: 0 69–28 16 26 Hamburg: www. theatergemeinde-hamburg.de, ...
Oliver Mest, 2009
3
Die politische Organisation kulturellen Ressentiments: der ...
Die "Theatergemeinde" werde sich jedenfalls "entschieden dagegen verwahren, Werke, die aus einer einseitigen Kunstauffassung auf den Spielplan kommen, zwangsläufig abzunehmen".210 Wenn an der soeben skizzierten Stellungnahme  ...
Jürgen Gimmel, 2001
4
Deutsches Bühnen-Jahrbuch
24. Theatergemeinde und Junge Theatergemeinde Augsburg е. V. B6150 Augsburg. Karolinenstr. 21, F. (0821)3 09 84, Telefax (0821) 3 49 11 40. Theatergemeinde Dinkelsbühl е. V. 91550 Dinkelsbühl. Seidelsdort 25. F. ( 09851) 55 33 47, ...
5
Das Amt Rosenberg und seine Gegner: Studien zum Machtkampf ...
Dieses Berufsverhältnis legte ihm noch politische Rücksichten auf, denn die Theatergemeinde war eine Besucherorganisation ohne politische Bindung. Aber Stang konnte jetzt doch praktische Erfahrungen über den Einfluß sammeln, den ein ...
Reinhard Bollmus, Stephan Lehnstaedt, 2006
6
Kommunale Kulturpolitik in München von 1919 bis 1935
Während der Inflation l923 erreichte die Theatergemeinde - ähnlich wie die konkurrierende Besucherorganisation - einen Höchststand von 24.700 Mitgliedern, der sich in der zweiten Hälfte der 20er Jahre auf einen festen Stamm von rund ...
Michael Hermann, 2003
7
Tradition mit Zukunft: 100 Jahre Prinzregententheater München
(Theatergemeinde), 31.12.1950, 2.1.1951 Wirthensohn, Otto (Dirigent) 20.4.1951 (Musikhörstunde für die Volksschulen) Bohncr, Erich (Dirigent) 29.5. ( Musikhörstunde für die Volksschulen), 10.9. (Musikhörstunde für die Volksschulen), 22.10., ...
Jürgen Schläder, Robert Braunmüller, 1996
8
"Glücklicherweise bilden wir eine Ausnahme": Mannheim in den ...
Januar 1 957, d.h. unmittelbar vor der Einweihung des Theaterneubaus, waren es 11 253.23 Und im Jahr 1958 verbuchte die Theatergemeinde schließlich ihren Höchststand von 16 500 Mitgliedern, nachdem zuvor bereits eine zeitweilige ...
Christian Peters, 2002
9
Bund der Theatergemeinden
THEATERGEMEINDE KÖLN 5000 Köln 1, Auf demBerlidi 34. V.: Dr. Heinz Stephan -G.: Dr. Gotthard Welzel JUNGE THEATERGEMEINDE KÖLN 5000 Köln 1, Auf dem Berlich 34. V.: Dr. Adalbert Reiche THEATERGEMEINDE ...
Anton Strambowski, 1978
10
Theater wozu, Theater wohin?: Grussworte, Programm, Berichte ...
Die Düsseldorfer Theatergemeinde wurde 1947, also zu Beginn der Ära Gründgens, als Tochterorganisation der Gesellschaft für Christliche Kultur gegründet. Unter der tatkräftigen und entschlossenen Leitung ihres ersten Vorsitzenden und ...
Bund der Theatergemeinden, Gotthard Welzel, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEATERGEMEINDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theatergemeinde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mönchengladbach: Mit der Theatergemeinde zum Grillo-Theater
Mönchengladbach. Ins Grillo-Theater nach Essen führt die nächste Fahrt der Theatergemeinde am Freitag, 20. Januar. Besucht wird Friedrich Schillers "Maria ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Kooperation mit Theatergemeinde Bonn läuft 2017 weiter
Norbert Grüttner von der Theatergemeinde Bonn (links) und Bernd Kohnen von der Kreisvolkshochschule Altenkirchen (rechts) stellen das neue gemeinsame ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, nov 16»
3
Die Flüchtlings-WG im Münchner Bahnhofsviertel
Gemeinsam mit der Theatergemeinde München, die die Räume zur Verfügung stellt, hat der VFS das Projekt ins Leben gerufen. Die Miete sowie die ... «tz.de, sept 16»
4
Wittener Volksbühne feiert Saisoneröffnung
Der Tag der offenen Tür bei der Theatergemeinde Volksbühne war gut besucht. Die Volksbühne präsentierte ihre neuen Raäume an der Augusta-/Hauptstraße. «Derwesten.de, sept 16»
5
Junger Blick auf Kunst und Kultur
... erklärt der stellvertretende Theatergemeinde-Vorsitzende Klaus Weskamp, der zusammen mit der JTG-Jugendreferentin Claudia Lüth die Idee entwickelte. «General-Anzeiger, sept 16»
6
Theater- und Musikgemeinden stellten Programm für neue Spielzeit ...
Stellten das neue Theaterprogramm vor (v.l.): Christa Utsch-Dützer, Inka Theissen (VHS-Theatergemeinde), Michael Nassauer (künstlerischer Leiter ... «SiegerlandKurier, juil 16»
7
Kultur-Tipps: Theatergemeinde mit neuem Katalog
Kontakte zu allen Kulturstätten hat der Verein Theatergemeinde. Er kauft Ticketkontingente aus Tonhalle, Opernhaus und Schauspielhaus auf ebenso wie jene ... «RP ONLINE, juin 16»
8
Seit 50 Jahren bei der Theatergemeinde - Treuer Merker
Dem Geschäftsführer der Theatergemeinde schien der Gedanken unerträglich: Walter Aumüller, Urgestein des Vereins, nicht dabei bei seiner Herzensoper. «Süddeutsche.de, juin 16»
9
Theatergemeinde: Vorhang zu nach 67 Jahren
Seit der Gründung 1949 bemühte sich die Theatergemeinde Augsburg, möglichst viele Menschen für Theater- und Konzertbesuche zu begeistern – doch nun ist ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
10
Kulturelles Leben in der Stadt geprägt
Fast drei Jahrzehnte lang hat er das kulturelle Leben in Gerabronn bereichert: Walther Pützstück, seit 1990 Leiter der Theatergemeinde Gerabronn, starb im ... «Südwest Presse, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theatergemeinde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theatergemeinde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z