Téléchargez l'application
educalingo
Thematisierung

Signification de "Thematisierung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THEMATISIERUNG EN ALLEMAND

Thematisi̲e̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEMATISIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Thematisierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEMATISIERUNG EN ALLEMAND

définition de Thematisierung dans le dictionnaire allemand

le sujet.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEMATISIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEMATISIERUNG

Thema · Thema-Rhema · Thema-Rhema-Gliederung · Thematik · thematisch · thematisieren · Themavokal · Themawechsel · Themen · Themenabend · Themenbereich · Themenfeld · Themengebiet · Themenkatalog · Themenkomplex · Themenkreis · Themenpark · Themenplan · Themenschwerpunkt · Themenspektrum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEMATISIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Thematisierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEMATISIERUNG»

Thematisierung · wörterbuch · thematisierung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · fotografie · Fotografie · Anja · Limbrunner · Freiburg · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Deutschen · kostenlosen · viele · weitere · Oswald · mathias · ungers · architektur · amazon · Arbeit · Publikation · Architektur · Mathias · Ungers · Sommer · abschloss · stellt · Resumee · seiner · fahrgeschäften · industries · Fahrgeschäften · sind · echte · Spezialisten · thematisierten · animieren · Attraktionen · Dark · Rides · Wasserfahrgeschäfte · trauer · widerstreit · sachunterricht · Trauer · Möglichkeiten · Grenzen · Konzepts · „death · education · Kontext ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Thematisierung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THEMATISIERUNG

Découvrez la traduction de Thematisierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Thematisierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Thematisierung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

主题化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tematización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theming
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тематизации
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

theming
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

theming
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thématisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

theming
190 millions de locuteurs
de

allemand

Thematisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テーマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

테마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

theming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theming
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

theming
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

theming
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tema
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tematizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Skórki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тематизації
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

theming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thematiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Thematisierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEMATISIERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Thematisierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Thematisierung».

Exemples d'utilisation du mot Thematisierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEMATISIERUNG»

Découvrez l'usage de Thematisierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Thematisierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M”glichkeiten und Grenzen der Thematisierung von Tod und ...
Die Themen Tod und Trauer sind wesentliche Bestandteile unseres Lebens.
Jenny Mummelthey, 2013
2
Thematisierung des literarischen Schreibens im Briefwechsel ...
Fast seit Beginn ihrer schriftstellerischen Karriere sind George Sand und Charles-Augustin Sainte-Beuve durch einen Briefwechsel verbunden, welcher mit einigen längeren Unterbrechungen erst mit dem Tod Sainte-Beuves endet.
Bernd Leiendecker, 2008
3
Spezifische mündliche Ausdrucksmittel durch Thematisierung, ...
1.1.
Nadine Wörner, 2002
4
Biomedizin als sprachliche Kontroverse: die Thematisierung ...
The book examines, against the background of the debate about the introduction of pre-implantation diagnostics in Germany, the role of linguistic naming so-called thematizations in the public sphere.
Silke Domasch, 2007
5
Ein Vergleich der Thematisierung von Medien in Uwe Johnsons ...
1. Einleitung „Vergleicht man den Film mit dem Buch, tut man ihm Unrecht“ Uwe Johnsons Roman Jahrestage in vier Bänden, erschienen 1970-1983, umfaßt nicht nur eine deutsche Familiengeschichte, sondern ebenso eine Mutter-Tochter ...
Tina Hau, 2001
6
Zur Thematisierung der Presse in der DDR - Mit einer ...
Die vorliegende Arbeit setzt sich mit der Presse der DDR auseinander.
Maria Siegmeier, 2006
7
Die Thematisierung des Holocaust im historischen Spielfilm ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Holocaust Studien, Note: 2, 155 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermittlung von Geschichte in Film und Fernsehen hat in den letzten ...
Roman Büttner, 2008
8
Star Wars - Zwei Gesellschaftsformen und das Ende der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Amerikanistik - Sonstiges, Note: 1,8, Universitat Hamburg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als George Lucas Film Star Wars 1977 in den USA in die Kinos kam, lief ...
Christoph Kohlhöfer, 2007
9
Die Thematisierung des Propheten Amos in Unterrichtswerken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Evangelische Theologie), Veranstaltung: "Gewalt" im Alten Testament und im ...
Ricarda Paas, 2008
10
Was macht Sinn? Die Thematisierung vom 'Sinn des Lebens' im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,3, Evangelische Hochschule Berlin, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Erkenntnisziel der vorliegenden Arbeit ist kein ...
Inga Verena Herrmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEMATISIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Thematisierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drogen: Rauschgiftdelikte an Schulen nehmen zu
Man wisse zum Beispiel nicht, "ob die Risikobereitschaft nach der Thematisierung in der Schule steigt". Hoch arbeitet derzeit an einem Forschungsprojekt, das ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
„Heidi“-Baustelle im Blick: Plopsaland De Panne zeigt ...
... einer fehlenden Umweltgenehmigung musste die Eröffnung allerdings kurzfristig auf 2017 verschoben werden – dann mit entsprechender Thematisierung. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, déc 16»
3
Holiday Park spendiert „Wellenflug“ Thematisierung: Neuheit 2016 ...
Wenige Monate nach Eröffnung des neuen Kettenkaussells „Wellenflug“ gestaltet der Holiday Park dieses mit mehreren Flugzeug-Modellen auf dem bislang ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, sept 16»
4
Hansa-Park spendiert „Kärnan“-Turm Thematisierung: Erste ...
Nachdem der Hansa-Park seine neue Achterbahn „Kärnan“ 2015 noch ohne Thematisierung eröffnete, arbeitete man in den letzten Monaten an der Gestaltung ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, août 16»
5
„Space Mountain“ im Disneyland Paris könnte Star Wars ...
„Space Mountain“ im Disneyland Paris könnte Star Wars-Thematisierung erhalten ... Paris bald mit einer neuen Star Wars-Thematisierung ausgestattet werden. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, juin 16»
6
Memoria, Gedenken und Geschichte Neue Forschungsarbeiten ...
Insgesamt wirkte er als Katalysator und „transnationales Bindeglied für die öffentliche Thematisierung“ und die Auseinandersetzungen über Ende der ... «literaturkritik.de, avril 16»
7
Geschichte und Stand der Thematisierung von „KÄRNAN“ im Hansa ...
„KÄRNAN“ ist der neue Hingucker im Hansa-Park – allein schon durch seine Größe zieht die im letzten Jahr eröffnete Achterbahn die Blicke auf sich. Was sich ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, avril 16»
8
15 Jahre „Colossos“ im Heide Park: So sieht die Thematisierung ...
„Colossos“ im Heide Park feiert 2016 ihr 15-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass spendierte der Freizeitpark seiner höchsten Achterbahn eine Thematisierung. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, mars 16»
9
Der kleine Zar und Kärnans Thematisierung und Geschichte ...
Direkt nach Beendigung der Saison 2015 wurden die Baugerüste im Hansa Park wieder errichtet. Ziel: Die Thematisierung von Der Schwur des Kärnan. «Airtimers, janv 16»
10
Bayern-Park beginnt Thematisierung von neuer Attraktion „Duell der ...
Das „Duell der Adler“ im Bayern-Park ist errichtet und wird jetzt gestaltet. Die neue Attraktion zur Jubiläumssaison 2016 wird umgeben von einem Adlerhorst. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thematisierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/thematisierung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR