Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Theologisierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THEOLOGISIERUNG EN ALLEMAND

Theologisierung  [Theologisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THEOLOGISIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Theologisierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THEOLOGISIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Theologisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Theologisierung dans le dictionnaire allemand

Théologiser, devenir théologisé. das Theologisieren, Theologisiertwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Theologisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC THEOLOGISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME THEOLOGISIERUNG

Theolatrie
Theologe
Theologie
Theologieprofessor
Theologieprofessorin
Theologiestudent
Theologiestudentin
Theologiestudium
Theologin
theologisch
theologisieren
Theologumenon
Theomantie
theomorph
theomorphisch
theonom
Theonomie
Theophanie
Theophil
Theophilus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME THEOLOGISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Theologisierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOLOGISIERUNG»

Theologisierung theologisierung wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen politik rudolf burger klampen rhetorische Feuerwerk seiner Ausführungen macht Texte einem Leseerlebnis seltenen Presse Dict dict italienisch Italienisch wertedebatten mahnreden Rudolf Burger Politik Wertedebatten Mahnreden

Traducteur en ligne avec la traduction de Theologisierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THEOLOGISIERUNG

Découvrez la traduction de Theologisierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Theologisierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Theologisierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神学化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

teologización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theologization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

theologization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

theologization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

theologization
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teologização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

theologization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théologisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

theologization
190 millions de locuteurs

allemand

Theologisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

theologization
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

theologization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

theologization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theologization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

theologization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

theologization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

theologization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teologizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

theologization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

theologization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

theologization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

theologization
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theologization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

theologization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theologization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Theologisierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THEOLOGISIERUNG»

Le terme «Theologisierung» est très peu utilisé et occupe la place 146.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Theologisierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Theologisierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Theologisierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THEOLOGISIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Theologisierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Theologisierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Theologisierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «THEOLOGISIERUNG»

Découvrez l'usage de Theologisierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Theologisierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Re-Theologisierung der Politik: Wertedebatten und Mahnreden
Rudolf Burgers Analysen des politischen und kulturellen Klimas, seine pointierten und hintergründigen Einlassungen zählen zum Besten und intellektuell Ertragreichsten der zeitgenössischen politischen Philosophie.
Rudolf Burger, 2005
2
Theologie und biomedizinische Ethik: Grundlagen und Konkretionen
2.4 Die Kritik der Re-Theologisierung ist keine Kritik der Theologie! Diese kritischen Bemerkungen geben mir die Gelegenheit zu präzisieren, worauf sich meine Infragestellung des Phänomens der Re-Theologisierung bezieht. Richtig ...
Adrian Holderegger, 2002
3
Gottes und der Menschen Weisheit: gesammelte Aufsätze
Aber sie dürfte als Bindeglied zwischen den trotz ihrer Gefährdung unangefochtenen Grundsätzen der Sittlichkeit und ihrer nachfolgenden Theologisierung und Dogma- tisierung unentbehrlich sein. Die Theologisierung des Rechts, die in ...
Otto Kaiser, 1998
4
Geschichte und Theologie: Studien zur Exegese des Alten ...
Die Theologisierung des Rechts im Alten Israel Ein wichtiges Feld, auf dem die wechselseitige Beeinflussung von Religion und Sozialstrukturen im Alten Israel beobachtet werden kann, stellt die israelitische Rechtsgeschichte dar. In ihr läßt ...
Rainer Albertz, Gabriele Kern, Ingo Kottsieper, 2003
5
Geschichte der Arbeit und Arbeit als Geschichte
468 Hank führt weiter auch den von mir einmal bereits zitierten katholischen Sozialwissenschaftler Theo Pirker als Beleg für die Theologisierung der Arbeit im 20. Jahrhundert an, der 1949 einen Aufsatz mit dem Titel »Kleine Arbeitstheologie« ...
Jan Kruse, 2002
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Die Spezifizierung des Berufungsbegriffs, die sich wie schon bei Augustin in seiner strengen Theologisierung niederschlägt, ist, wie Calvins Darlegungen verdeutlichen, der Reflex des als defizitär gewußten Erfahrungsgehalts des ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Metamorphosen des modernen Protestantismus
Diese Ablösung schließt zugleich die Ent-theologisierung der Religion ein. Durch diese Ent-theologisierung wird der Prozeß der Umformung und Umgestaltung des modernen - neuprotestantischen - Christentums fortgesetzt. Die christliche ...
Falk Wagner, 1999
8
Zivilisationspolitik: zur Theorie einer Welt-Ökumene
Die politische Herrschaft unterliegt einem Prozess der Theologisierung bzw. Sakralisierung. Anders ausgedrückt: Die Bedrohung der kosmologischen Einheit von Gott und Reich verlangt nach der Theologisierung von Herrschaft, nach einer  ...
Michael Ley, Wilfried Graf, 2005
9
Profanität und Sakralisierung im Alten Testament
36 Der Begriff „Theologisierung des Rechts" kommt zum ersten Mal bei E. Otto, Wandel, 72, vor; vgl. R. Albertz, Theologisierung, 115 mit Anm. 1. R. Albertz, a.a.O., ordnet verschiedene Stufen der „Theologisierung des Rechts" in ein System ...
Volker Wagner, 2005
10
Die Lust am Wort und der Widerstand der Schrift: ...
Die pneumatologische Theologisierung der Lektüre führt so zu der Theologisie- rung der Subjektkonstitution zurück. Die schöpfungstheologische Theologisierung von Subjektivität, die christologische Theologisierung des Textes und die ...
Georg Lämmlin, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THEOLOGISIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Theologisierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamistischer Terrorismus in Deutschland
... sein sollten, gehe es doch auch um die "Kritik an den negativen Folgen der Globalisierung" und "der mutwilligen Theologisierung der Gottlosigkeit" (S. 148). «hpd.de, janv 17»
2
Sunniten und Schiiten: Das islamische Schisma
Die Theologisierung des Konfliktes geschieht erst im Laufe der Zeit. Die allmählich entstehenden konfessionellen Eigenheiten, insbesondere der Schia, sind mit ... «Tagesspiegel, déc 16»
3
"Angela hat uns lieb": Analyse: Das verrät die Rhetorik der Kanzlerin ...
Theologisierung des Staates. Wenn im zurückliegenden Jahr seit Merkels Grenzöffnung „uns vieles abverlangt wurde“, ist dieses „uns“ eines der seltenen Fälle, ... «FOCUS Online, sept 16»
4
Glaube, Vernunft und Universität: Nicht vernunftgemäß handeln ist ...
Als Kerngedanke erscheint bei Harnack die Rückkehr zum einfachen Menschen Jesus und zu seiner einfachen Botschaft, die allen Theologisierungen und ... «The European, août 16»
5
Blütenstreifen gegen das Insektensterben
Trotz der Theologisierung, die Swammerdam seinen Erkenntnissen darin angedeihen lässt, bleiben sie zu revolutionär: „Meine Thiergen“ nennt er die Insekten ... «taz.de, juil 16»
6
Kirche und Homoehe: Die Demokratisierung der Moral
Es kommt zu einer postreligiösen Theologisierung des Banalen. Kritik an individuellen Lebensentwürfen wird konsequenterweise als Sakrileg empfunden und ... «Cicero Online, mai 15»
7
Dschihad als Jugendprotest
Seit 9/11 gibt es eine Theologisierung der Debatte. Da werden die Gründe mehr im Islam gesucht… Kaddor: Das ist zum Teil einfach nur Islamfeindlichkeit, die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mars 15»
8
Jan Assmanns "Exodus" Die brutale Kehrseite des Monotheismus
Die Theologisierung des Rechts in den Geboten ist neu, der Monotheismus der Treue ist neu. Und noch ein drittes revolutionäres Element macht Assmann aus: ... «Deutschlandfunk, févr 15»
9
Der Erste Weltkrieg als „Katastrophe“ Herkunft, Bedeutungen und ...
Die Ent-Theologisierung der Metapher löste die Katastrophe von einem providentiellen Kausalzusammenhang und schuf einer modernen Kontingenzerfahrung ... «literaturkritik.de, févr 14»
10
Der Papst tritt zurück : „Vergleichbar mit dem Fall der Mauer“
Was bleibt, ist die Re-Theologisierung des Papstamtes, die Wiedererweckung einer katholischen Lehrmeinung, die ausgestorben war. Wobei es ein Mythos ist, ... «Tagesspiegel, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Theologisierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/theologisierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z