Signification de "Tidehochwasser" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TIDEHOCHWASSER EN ALLEMAND

Tidehochwasser  [Ti̲dehochwasser]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIDEHOCHWASSER

Tidehochwasser est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIDEHOCHWASSER EN ALLEMAND

marée

Gezeiten

Les marées ou les marées sont des mouvements d'eau périodiques des océans entraînés par les forces temporelles. Les périodes de temps entre l'eau haute de marée et l'eau basse de marée sont appelées marées basses, les périodes entre l'eau faible et l'eau élevée comme inondation. Les forces terrestres agissant sur la terre sont causées par la gravitation entre la terre et la lune et entre la terre et le soleil. La terre est aussi si grande par rapport à la distance lunaire et au bain de soleil beaucoup plus grand que les forces attirantes de la lune et du soleil ne sont pas égales en tous les endroits et, par conséquent, il existe des forces temporelles. Bien que le soleil soit beaucoup plus éloigné de la Terre que la Lune, il provoque des forces de marée presque à moitié aussi grandes que celles de la Lune. La cause est leur masse beaucoup plus grande par rapport à la lune. Les forces de marée changent régulièrement à différents endroits sur la surface de la Terre en raison de la rotation de la Terre et augmentent et abaissent périodiquement le niveau de la mer. Le coup provoqué par la lune, par exemple, n'est que d'environ 30 cm.

Die Gezeiten oder Tiden sind von den Gezeitenkräften angetriebene periodische Wasserbewegungen der Ozeane. Zeiträume zwischen Tidehochwasser und Tideniedrigwasser werden dabei als Ebbe, Zeiträume zwischen Niedrig- und Hochwasser als Flut bezeichnet. Die auf die Erde wirkenden Gezeitenkräfte sind von der Gravitation zwischen Erde und Mond und zwischen Erde und Sonne verursacht. Die Erde ist auch im Vergleich zum Mondabstand und noch viel größeren Sonnenabstand so groß, dass die Anziehungskräfte von Mond und Sonne nicht an allen Stellen gleich sind und folglich Gezeitenkräfte bestehen. Obwohl die Sonne viel weiter von der Erde entfernt ist als der Mond, verursacht sie doch Gezeitenkräfte, die fast halb so groß wie die vom Mond stammenden sind. Ursache ist ihre im Vergleich zum Mond sehr viel größere Masse. Die Gezeitenkräfte ändern sich an verschiedenen Orten der Erdoberfläche infolge der Erddrehung regelmäßig und heben und senken die Meeresspiegel periodisch. Der beispielsweise vom Mond verursachte Hub beträgt nur etwa 30 cm.

définition de Tidehochwasser dans le dictionnaire allemand

Inondation.

Hochwasser.

SYNONYMES DE «TIDEHOCHWASSER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tidehochwasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Tidehochwasser

Hochwasser

TRADUCTION DE TIDEHOCHWASSER

Découvrez la traduction de Tidehochwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tidehochwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tidehochwasser» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 高潮
• Traducteur Français - espagnol: marea alta
• Traducteur Français - anglais: high tide
• Traducteur Français - hindi: ज्वार
• Traducteur Français - arabe: أوج المد
• Traducteur Français - russe: прилив
• Traducteur Français - portugais: maré alta
• Traducteur Français - bengali: জোয়ার
• Traducteur Français - français: marée haute
• Traducteur Français - malaisien: air pasang
• allemand: Tidehochwasser
• Traducteur Français - japonais: 満潮
• Traducteur Français - coréen: 밀물
• Traducteur Français - javanais: pasang
• Traducteur Français - vietnamien: thủy triều cao
• Traducteur Français - tamoul: உயர் அலை
• Traducteur Français - marathi: भरती
• Traducteur Français - turc: met
• Traducteur Français - italien: alta marea
• Traducteur Français - polonais: przypływ
• Traducteur Français - ukrainien: прилив
• Traducteur Français - roumain: mareea
• Traducteur Français - grec: υψηλή παλίρροια
• Traducteur Français - afrikaans: hoogwater
• Traducteur Français - suédois: högvatten
• Traducteur Français - norvégien: høyvann

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIDEHOCHWASSER»

Découvrez l'usage de Tidehochwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tidehochwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ostfriesische Inseln: Landschaft und Vegetation im Wandel

700 600 r 400 300 200 -Springtide Nipptide- Tidehochwasser Thw Zeit h 10 12 16 18 Die Angaben MTnw Mittleres Tideniedrigwasser MTmw Mittleres Tidemittelwasser MThw Mittleres Tidehochwasser werden aus dem arithmetischen Mittel ...

Jörg Petersen, Richard Pott, 2005

Deutsches gewässerkundliches Jahrbuch: Küstengebiet der Nordsee

... 665 66“ 790 66' 9 464 16.03.1969 952 23.01.1993 HThwl 969 29.01.1994 969 969 969 29.01.1994 10 '196 13031969 949 02.12.1917 з Tideniedrigwagserŕ L Tidehochwasser Abllußtahr (') Kalendenahr Abfluß)ahr (') Kalender)ahr ст 1994 ...

Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten

Der seeseitige Teil des Strandes, der im Tideverlauf regelmäßig bei Tidehochwasser überflutet wird. Trockener Strand. Der oberhalb der Uferlinie gelegene Teil des Strandes. Strand. Sandfläche seewärts der Küstenlinie einer Dünenküste ...

Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990

Die letzte Flut: Roman

»Fällt sie mit einem Tidehochwasser zusammen?« »Der Sturm treibt Wellen vor sich her, aber ich würde das nicht unbedingt als Sturmflut bezeichnen. Und was das Tidehochwasser betrifft, so sind die Vorhersagen jetzt völlig chaotisch.

Stephen Baxter, 2010

Elbschwimmer: die Rückkehr einer Badekultur

Jedes Jahr retten die Wachmannschaften von Hamburg drei bis vier Menschen in Lebensnot. Häufiger sind allerdings kleine Einsätze der Ersten Hilfe. Ebbe und Flut Ebbe bezeichnet den gesamten Zeitraum vom Tidehochwasser bis zum ...

Hella Kemper, 2006

Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte

Als Watt bezeichnet man gewöhnlich den Übergangsbereich zwischen Meer und Land, soweit er bei Tidehochwasser unter Wasser kommt und bei Tideniedrigwasser trocken fällt. Differenzierend wirken nur noch die schon erwähnten lokalen ...

Richard Pott, 2003

Werft, Reederei, Hafen

Die Abb. 3 gibt ferner eine Darstellung von dem Wasserinhalt des Jadebusens bis zum Schnitt A — B bei den Wasserständen vom niedrigsten Tideniedrigwasser bis zum höchsten Tidehochwasser. Diese Kurve chenden Wasserstände in ...

Sturmflut 1717: die Bewältigung einer Naturkatastrophe in ...

Springtide haben wir bei Neu- und Vollmond, wenn sich die Gezeitenwirkungen von Sonne und Mond addieren und somit ein relativ hohes Tidehochwasser eintritt; Nipptide dagegen bei Halbmond, wenn sich die Anziehungskräfte von Mond ...

Manfred Jakubowski-Tiessen, 1992

Senckenbergiana: Wissenschaftlich mitteilungen

Flut ist das Steigen des Wassers vom Tideniedrigwasser bis zum folgenden Tidehochwasser. Dauer des Steigens, Steigdauer oder F lulclauer ist der Zeitraum vom T ideniedrigwasser bis zum folgen-den Tidehochwasser. Tidenslieg ist der ...

Neues Archiv für Niedersachsen

3 Stunden 13 Minuten nach Tidehochwasser wurde dieser Wasserstand wieder erreicht. Hieraus ergibt sich die Trockenliegezeit der Wattebene zu 6 Stunden 12 Minuten. In welcher Weise sich die geschilderten Tide- und Wattverhältnisse ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIDEHOCHWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tidehochwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bilanz der ersten Sturmfluten an der Nordsee

Januar hat Wasserstände von 1,90 Meter über dem mittleren Tidehochwasser auf Borkum und bis 1,81 Meter auf Wangerooge erreicht. Auf Borkum wurde damit ... «Cuxhavener Nachrichten, janv 17»

„Luv up“ von der Flut verschont

... mittlere Tidehochwasser auflief, blieb die Gaststätte „Luv up“ in Jemgum dieses Mal verschont. Weil das Emssperrwerk aufgrund des hohen Wasserstandes… «Ostfriesen-Zeitung, janv 17»

Winterwetter an Land - Sturmflut an der Küste

Am Montag und Dienstagvormittag sollte laut NLWKN das Tidehochwasser im Vergleich zum mittleren Hochwasser nur noch geringfügig erhöht sein. Weitere ... «NDR.de, janv 17»

Sturm bringt Schnee zum Wochenende

In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «NDR.de, janv 17»

Wetterdienst: Schnee-Warnung für Hildesheim

In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, janv 17»

Mit „Egon“ kommt die Kälte an die Nordsee-Küste

... Wilhelmshaven von Hochwasserständen in Höhe von zwei Metern über dem Mittleren Tidehochwasser aus. Erst danach sollen die Stürme wieder abflauen. «Jeversches Wochenblatt, janv 17»

Jetzt kommt der Schnee! Unwetterwarnung für Region38

In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. Einschränkungen gab es teilweise im Fährverkehr zu ... «News38, janv 17»

Neue Dünenabbrüche, neue Funde und weitere Sturmflut

"Nur" 1,63 Meter über mittlerem Tidehochwasser lief das Hochwasser am späten Mittwochabend auf, am Donnerstagmittag waren es dann 1,23 Meter, doch für ... «Langeoog News, janv 17»

Glätte, Sturm, Schnee: Meteorologen warnen vor 30 Zentimeter ...

In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden nur die Osterdeichwiesen am ... «DIE WELT, janv 17»

Stürmische Zeiten in Bremen und Niedersachsen dauern an

In Cuxhaven erreichte der Pegel einen Wasserstand von zwei Metern über dem mittleren Tidehochwasser. In Bremen wurden die Osterdeichwiesen am ... «WESER-KURIER online, janv 17»