Téléchargez l'application
educalingo
Tiefgarage

Signification de "Tiefgarage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIEFGARAGE EN ALLEMAND

Ti̲e̲fgarage 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIEFGARAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiefgarage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIEFGARAGE EN ALLEMAND

parking souterrain

Un garage souterrain ou un garage en rampe est une place de stationnement pour les véhicules - en règle générale pour les voitures - en dessous de la surface de la terre. Un parking souterrain sous une forme simple est un garage simple dans le sous-sol d'une maison, qui est équipé d'une possibilité de rétraction avec une pente appropriée. Mais la plupart du temps, un parking souterrain est utilisé pour le stationnement souterrain. Des frais de stationnement sont normalement nécessaires pour stationner un véhicule dans des garages souterrains publics. Les garages souterrains sont souvent construits sous les bâtiments pour éviter les coûts élevés des terrains pour les places de stationnement de remplacement nécessaires pour les véhicules au-dessus du niveau du sol. Cependant, un parking souterrain peut également être situé dans un espace vert ou sous un parking. Les exigences structurelles d'un parking souterrain sont stipulées dans le Garagenverordnung. Tout État allemand, sauf Berlin, a son propre règlement. Avec la densité de trafic croissante dans les années 1950 pour la première fois, des difficultés de stationnement se sont produites. En Suisse, les premiers grands garages souterrains ont été construits à Berne et à Lausanne au milieu des années 1950.

définition de Tiefgarage dans le dictionnaire allemand

Garage souterrain © Andre Bonn - Fotolia.com © Andre Bonn - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIEFGARAGE

Abfrage · Anchorage · Anfrage · Arbitrage · Barrage · Brokerage · Courage · Einzelgarage · Entourage · Frage · Garage · Großgarage · Hochgarage · Kleinstgarage · Laternengarage · Mirage · Parkgarage · Umfrage · Unterflurgarage · average

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIEFGARAGE

Tiefflieger · Tieffliegerangriff · Tiefflug · Tiefflugverbot · Tiefgang · Tiefgangmesser · tiefgefrieren · tiefgefrostet · tiefgekühlt · Tiefgeschoß · Tiefgeschoss · tiefgestellt · tiefgläubig · Tiefgrab · tiefgrün · tiefgründig · Tiefgründigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIEFGARAGE

Effleurage · Fourage · Gaufrage · Gegenfrage · Krage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Ombrage · Peerage · Preisfrage · Rechtsfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Suchanfrage · Trage · Zivilcourage · Zwischenfrage · infrage

Synonymes et antonymes de Tiefgarage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIEFGARAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tiefgarage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFGARAGE»

Tiefgarage · Parkgarage · Parkhaus · Parking · tiefgarage · steigung · bauen · baukosten · rheinauhafen · Wörterbuch · augustusplatz · vorschriften · autogas · Eine · Rampengarage · Abstellplatz · für · Fahrzeuge · Regel · unterhalb · Erdoberfläche · einfacher · Form · eine · stachus · münchen · contipark · Stachus · München · befindet · zentraler · Innenstadtlage · Karlsplatz · Gebäude · Passagen · Stadtwerke · bamberg · luitpoldeck · Luitpoldeck · hält · seit · Juli · direkter · Nähe · Volkshochschule · Königstraße · wenige · Minuten · Bahnhof · Wasserturm · parkplätze · parkhäuser · mannheim · leichtes · bequemes · Parken · Mannheim · Willkommen · Mannheimer · Parkhausbetrieben · görresplatz · koblenz · Koblenzer · Altstadt · liegt · unser · Objekt · Görresplatz · Stellplätzen · davon · Behinderten · Mutter · Kind · Parkplätzen · bieten · genügend · heimeranplatz · park · ride · Heimeranplatz · Foto · Garmischer · Straße · Längengrad · Breitengrad · Parkdauer · Höchstparkdauer · hCityparken · Raschplatz · Einzelparkscheine · Tarife · angefangene · Stunde · Parker · Oper · Kröpcke · RaschplatzUnsere · andernach · stadtwerke · gmbh · Rathaus · bietet · insgesamt · Stellpätzen · großzügige · Parkfläche · stadt · angegebenen · Parkhäuser · Tiefgaragen · beruhen · Angaben · Betreiber ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Tiefgarage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIEFGARAGE

Découvrez la traduction de Tiefgarage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tiefgarage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tiefgarage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

地下停车场
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aparcamiento subterráneo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

underground car park
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भूमिगत कार पार्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف سيارات تحت الأرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подземная автостоянка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parque de estacionamento subterrâneo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূগর্ভস্থ গাড়ী পার্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parking souterrain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tempat letak kereta bawah tanah
190 millions de locuteurs
de

allemand

Tiefgarage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地下駐車場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지하 주차장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

car park lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bãi đậu xe ngầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலத்தடி கார் பார்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भूमिगत कार पार्क
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeraltı otoparkı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parcheggio sotterraneo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parking podziemny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підземна автостоянка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parcare subterană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόγειο χώρο στάθμευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergrondse parkering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underjordisk parkering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jordisk parkeringsanlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tiefgarage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIEFGARAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Tiefgarage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tiefgarage».

Exemples d'utilisation du mot Tiefgarage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TIEFGARAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tiefgarage.
1
Anonym
Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIEFGARAGE»

Découvrez l'usage de Tiefgarage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tiefgarage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vermarktungskonzept für einen Bürokomplex mit Tiefgarage in ...
Das vorliegende Marketingkonzept orientiert sich an den Elementen eines Marketingplans, welcher Fragestellungen der Marktsituation und -segmente beantwortet.
Amir Cesir, 2007
2
Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...
Oktober 2003 Anspruchsvolle Unterfangungsarbeiten zur Herstellung der Tiefgarage Admonterhof in Graz Prof. Dr. Stephan Semprich Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Dipl.-Ing. Holger Bach 3G Gruppe ...
Sarah M. Springman, 2006
3
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
_ Städtebau_Arbeitsgemeinschaft Guther, Lutz, Dr. Schenk, Ulm Architektur_Sparkasse und Kaufhaus: Stephan Braunfels Architekten BDA, Berlin / Tiefgarage: Arbeitsgemeinschaft Adrian Hochstrasser, Architekt BDA; Scherr + Klimke, ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
4
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
F.ist EigentümereinesMehrfamilienwohnhauses gegenüber einer katholischen Hochschule. Diese plantzur Unterbringung zusätzlicher Studenten einen Erweiterungsbau, verbunden mit einer Tiefgarage und 120Stellplätzen indieserGarage.
Michael Hauth, 2014
5
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Bis 2007 zahlte er für die Tiefgarage Grundsteuer wie auch andere Nebenkosten . Auch in den Eigentümerversammlungen wurde er als Eigentümer der Tiefgarage ausgewiesen. Im Jahr 2003 teilte ihm die Stadt mit, dass er nicht Eigentümer ...
Tobias Scheidacker, 2013
6
Steiermark: Das grüne Herz Österreichs
Tiefgarage Burgring, Einspennergasse Ecke Burgring. Tiefgarage Pfauengarten, Karmeliter- platz. Tiefgarage Kastner & Öhler, Kaiser- Franz-Josef-Kai 6–10. Parkhaus Schlossberg, Sackstraße 29. Tiefgarage Mariahilfer Platz, Mariahilfer ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Indem er die Tiefgarage mit der einzigen Zufahrt über das Grundstück an seine Mieter vermietet, verursacht er zwar das Befahren der Zuwegung durch die Mieter. Darin liegt jedoch kein Eingriff in das Eigentumsrecht der Kläger. Der Beklagte ...
Reinhard Ellger, 2002
8
Die Ermittlung des Verkehrswertes von Liegenschaften nach ...
Die wichtigsten Werte, die als Vergleichsgröße herangezogen werden können, sind in der folgenden Tabellen angeführt:248 Betrachtet man die folgende Gegenüberstellung zweier Bürogebäude (ohne Tiefgarage) mit. einer Liegenschaft ...
Jürgen Heiss, 2001
9
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
»Hier Kommandoführer ›Wilde Brigade‹ aus der Tiefgarage! Feindberührung! Schusswechsel!« »Kreis enger ziehen! Schneller! LKW blockiert den Ausgang der Tiefgarage. Gendarmerie dringt vom Cours Saleya über den Fußgängereingang ...
Monsieur Rainer, 2013
10
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Zustand – Eine in den 70erJahren erbaute Wohnanlage, welche aus zwei unterschiedlich hohen Häusern besteht, hat eine einstöckige Tiefgarage. Diese ist zum kleineren Teil überbaut, zum größeren Teil von Außenanlagen bedeckt.
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIEFGARAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tiefgarage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brand in Tiefgarage
Ingolstadt (dk) In der Tiefgarage am Theater ist ein Auto am Mittwochvormittag gegen 9.30 Uhr in Brand geraten. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter ... «donaukurier.de, janv 17»
2
Überfälle in Tiefgaragen: Verdächtiger nicht geständig
In einer Tiefgarage in Innsbruck ist am Donnerstag kurz nach 9.00 Uhr erneut eine Frau überfallen worden. Der Täter war laut Polizei mit dem Pkw seines Opfers ... «Kurier, déc 16»
3
Tritte gegen Kopf: Innsbruckerin in Tiefgarage brutal überfallen
Innsbruck - Eine 34-jährige Innsbruckerin ist Dienstagmittag in einer Tiefgarage Opfer eines brutalen Raubüberfalles geworden. Die schwangere Frau wollte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, déc 16»
4
Über 1 Million Franken Hoher Sachschaden nach Brand in Baumer ...
Am Montagabend ist bei einem Brand in einer Tiefgarage in einer Wohnüberbauung in Bauma ein Schaden von über einer Million Franken entstanden. Verletzt ... «www.züriost.ch, déc 16»
5
Feuer in Gerlingen: Die meisten Anwohner kehren zurück
Noch ungeklärt ist, weshalb am Donnerstag in einer Gerlinger Tiefgarage ein Feuer ausgebrochen ist. Drei Autos wurden zerstört, zwei Feuerwehrleute erlitten ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
6
Laim: Brand in einer Tiefgarage
In den frühen Morgenstunden ist aus bislang unbekannten Gründen ein Brand in einer einstöckigen Tiefgarage ausgebrochen. Das Resultat: Zwei völlig ... «münchen.tv, déc 16»
7
Heidelberg: Brand im Parkhaus des Darmstäder-Hof-Centrum ...
Die Zufahrt zur Tiefgarage bleibt allerdings weiterhin geschlossen. In einer Pressemeldung der Polizei hieß es am Freitagabend, dass die Tiefgarage sowie das ... «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
8
Brand in Tiefgarage im Glattpark: 20 Personen evakuiert
In der Tiefgarage einer Wohnüberbauung im Glattpark hat es am Montagmorgen gebrannt. 20 Personen mussten kurzzeitig evakuiert werden. «Zürcher Unterländer, oct 16»
9
Brand in Tiefgarage - Wohnhaus evakuiert
GALLNEUKIRCHEN. Einen Großbrand verhindert hat die Feuerwehr in der Nacht auf Freitag in Gallneukirchen. In der Tiefgarage eines Mehrparteienhauses in ... «nachrichten.at, oct 16»
10
Unglück in Israel: Mindestens zwei Tote bei Einsturz von Tiefgarage
Im Norden Tel Avivs sind mindestens zwei Personen durch den Einsturz einer Tiefgarage ums Leben gekommen. Zunächst war von einem Kran die Rede, der ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiefgarage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tiefgarage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR