Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochgarage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHGARAGE EN ALLEMAND

Hochgarage  Ho̲chgarage [ˈhoːxɡaraːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHGARAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochgarage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHGARAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochgarage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hochgarage

parking

Parkhaus

Un parking à plusieurs étages est un immeuble de plusieurs étages avec places de stationnement pour les voitures ou les motos et moins souvent pour les camions ou les vélos. Les parkings sont généralement construits dans les grandes villes afin de profiter de l'espace étroit du centre-ville et de soulager l'espace routier des voitures garées. Ein Parkhaus ist ein meist mehrstöckiges Gebäude, in dem sich Stellplätze für Pkw oder Motorräder und seltener für Lkw oder Fahrräder befinden. Parkhäuser werden meistens in größeren Städten gebaut, um den knappen innerstädtischen Raum besser auszunutzen und den Straßenraum von geparkten Autos zu entlasten.

définition de Hochgarage dans le dictionnaire allemand

accessible par une rampe, ne se trouvant pas sur le garage au sol. über eine Rampe erreichbare, nicht zu ebener Erde liegende Garage.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hochgarage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHGARAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Einzelgarage
E̲i̲nzelgarage
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Großgarage
Gro̲ßgarage [ˈɡroːsɡaraːʒə]
Kleinstgarage
Kle̲i̲nstgarage
Laternengarage
Latẹrnengarage
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Parkgarage
Pạrkgarage
Tiefgarage
Ti̲e̲fgarage 
Umfrage
Ụmfrage 
Unterflurgarage
Unterflu̲rgarage
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHGARAGE

Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge
Hochgebirgspflanze
hochgeboren
hochgeehrt
hochgefährlich
Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHGARAGE

Effleurage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Nachfrage
Ombrage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Suchanfrage
Trage
Zivilcourage
Zwischenfrage
infrage

Synonymes et antonymes de Hochgarage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHGARAGE»

Hochgarage hochgarage wörterbuch Grammatik Parkhaus meist mehrstöckiges Gebäude sich Stellplätze für oder Motorräder seltener Fahrräder befinden Parkhäuser werden meistens größeren Städten gebaut knappen innerstädtischen Raum besser auszunutzen Pschorr Parken herzen münchen home Home München Weltstadt Herz Unser Parkhaus befindet Altheimer Zugang direkt Fußgängerzone Wahrzeichen parkhaus wichtigen Infos Lage Größe Historischen chemnitz möbelladen Möbelhaus Industrialisierung Modernisierung Frage teuren Autos unterstellen könnte wenn lübeck parken garage parkmöglichkeit Lübeck Niederegger Rathaus Marienkirche weitere Sehenswürdigkeiten Entfernung universal lexikon deacademic Rampen auch Gebäude Stellplätze Motorräder altstadt bayern yelp Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte neue Locations darüber hinaus ausfindig pressehaus bremen mauerwerk sonderbauten Mitten historischen Altstadt Bremen unweit Marktplatzes wurde Pressehauses errichtet

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochgarage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHGARAGE

Découvrez la traduction de Hochgarage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochgarage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochgarage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hochgarage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hochgarage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hochgarage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hochgarage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hochgarage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hochgarage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hochgarage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hochgarage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hochgarage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hochgarage
190 millions de locuteurs

allemand

Hochgarage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hochgarage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hochgarage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hochgarage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hochgarage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hochgarage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hochgarage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hochgarage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hochgarage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hochgarage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hochgarage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hochgarage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hochgarage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hochgarage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hochgarage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hochgarage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochgarage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHGARAGE»

Le terme «Hochgarage» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochgarage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochgarage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochgarage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHGARAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochgarage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochgarage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochgarage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHGARAGE»

Découvrez l'usage de Hochgarage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochgarage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
... z.B. waren Parkflächen in entkernten Blockinnenhöfen vorgesehen, ebenso der Bau einer Hochgarage neben St. Petri.129 Der Wiederaufbau der zerstörten Kirchen und der unbedingte Erhalt der Stadtsilhouette wurde in seiner wie auch in ...
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000
2
Übersehene Räume: zur Kulturgeschichte und Heterotopologie ...
Die »Hochgarage« verlangte praktische, kostengünstige und ästhetisch der neuen Funktion adäquate Lösungen. Im Einsatz von Beton, Stahl und Glas sollten sich konstruktive und ästhetische Wege zur Bewältigung dieser Bauaufgabe ...
Jürgen Hasse, 2007
3
Korrektor: Roman
Die Hochgarage bellt einem Ball nach. Flummies und „ditschen“, kleine Balsaholzflugzeuge, Beach Ball und dreiwulstige Planschbecken mit separaten Luftkammern – das erfreut sich großer Beliebtheit. Was aber meint Gary Glitter mit „Do ...
Carsten Klook, 2005
4
Wien: städtebauliche Strukturen und gesellschaftliche ...
... lichtdurchfluteten Erschließungsflächen als Begegnungs- und Kommunikationsraum Griessergarten 73 GM achtgeschossiges Laubenganghaus mit Hochgarage im unteren Bereich, dreigeschossiges Laubenganghaus mit Maisonetten und ...
Heinz Fassmann, Gerhard Hatz, Walter Matznetter, 2009
5
Westfälische geographische Studien
Die Hochgarage am Westrand der Innenstadt (Diepenau) und die Tiefgarage am Theater werden dagegen weniger stark frequentiert. In diesen Zahlen der Belegung der zur Bremer Parkplatz GmbH gehörenden Hochgaragen spiegelt sich ...
Heinz Heineberg, Provinzialinstitut für Westfälische Landes- und Volkskunde. Geographische Kommission, Norbert Lange, 1985
6
Bauplanung-Bautechnik
Aus: Pozemni stavby, Prag (1973) H.H. S. 319 bis 357 Hochgarage „De Kamp" in Haarlem Die Konstruktion der im Zentrum der — Stadt Haarlem errichteten Hochgarage für 440 Autos wurde weitgehend von städtebaulichen Forderungen  ...
7
Bd. Text
... Z 3„ = Hochgarage im City-Zentrum in der Gegend Talacker/ Bärengasse mit 300 Ständen; 4) R 4„ = Hochgarage am City -Rand in dem künftigen Empfangs - gebäude des umgebauten Hauptbahnhofes mit 300 Ständen (Projekt E. Frohne);  ...
Carl Pirath, Max Erich Feuchtinger, 1954
8
Bd. 4: Essays, Aufsätze, Marginalien. Bd. 5: Vorlesungen und ...
Hochgarage des Wohnparks. Innen /Nacht Bernd kommt aus dem Aufzug und betritt die weitläufige Hochgarage, in der nur ein paar Notbeleuchtungen an sind, die die Ein- und Ausgänge markieren und notdürftig die Parkflächen beleuchten.
Dieter Wellershoff, Keith Bullivant, Manfred Durzak, 1996
9
Deutsche Kunst und Denkmalpflege
Paris, Hochgarage Rue Ponthieu Bau erfüllt die Anforderungen, die an eine Großgarage gestellt werden konnten - raumsparende Stapelung von Kraftfahrzeugen und Anwendung moderner Bau- und Garagentechnik - bereits zu einem ...
10
Strasse und Verkehr
... Hochgarage, 6 Stockwerke (Rampen) 1 | 1__ Hochgarage, 4 Stockwerke ( Rampen) . _ Tiefgarage, 4 Stockwerke (Rampen) Mechanische Anlage, 10 Stockwerke Fig. 5. Coût des places de parc en fonction du coût du terrain Abb. 5.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHGARAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochgarage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neubrandenburger Wahrzeichen wird abgebaut
Das ehemalige Vorzeigehotel Neubrandenburgs soll abgerissen werden und bis Ende 2018 einem Geschäfts- und Einkaufszentrum mit Hochgarage weichen. «NDR.de, sept 16»
2
Wahrzeichen kommt weg: Vier-Tore-Relief wird abgebaut
Dort soll bis Ende 2018 ein Geschäfts- und Einkaufszentrum mit Hochgarage entstehen. Die Investition wird mit rund 40 Millionen Euro angegeben. Anzeige. «DIE WELT, sept 16»
3
Ausschuss brachte Garagen für Ersthelfer- und Schulfahrzeug auf ...
Seit rund zwei Jahren sind die „Helfer vor Ort“ vom DRK in Kusterdingen unterwegs. Für ihr Einsatzfahrzeug will die Gemeinde jetzt eine Hochgarage bauen ... «Schwäbisches Tagblatt, sept 16»
4
Siegburg: „Hilfe, wir saufen ab“ – Anwohner der Brückbergstraße ...
Tatsächlich sei der Boden der Tiefgarage wegen des Grundwasserpegels etwas höhergelegt worden, erläutert Guckelsberger. Von einer Hochgarage könne ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
5
Leonberg: Im Parkhaus gibt's viel Platz und viel Licht
Seit einem guten Monat stehen die Schranken der neuen Hochgarage am Bahnhof weit geöffnet. Zeit für den ersten Tauglichkeitstest. Der fällt durchaus positiv ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
6
Bürgerentscheid über 104-Meter-Hochhaus auf Rügen Der ...
Im Erdgeschoss sollen Läden einziehen, darüber mehrere Etagen als Hochgarage dienen - und ab dem sechsten Stockwerk, wo der Blick schon frei ist, würden ... «manager-magazin.de, août 16»
7
Valiserabahn: Aus für Neubau wird bedauert - vorarlberg.ORF.at
Das Projekt hätte auch eine neue Talstation mit Hochgarage, einem Hotel, Gastronomie und einer Skischule umfasst. Man habe sich aber mit einigen wenigen ... «ORF.at, févr 16»
8
Brepark schließt in diesem Jahr die Runderneuerung ihrer ...
Die Brepark ist eine echte Marke: Zwei von drei Benutzern der Brepark-Hochgaragen fahren nicht in irgendein Parkhaus, sie stellen ihr Fahrzeug in einem ... «kreiszeitung.de, août 15»
9
Charlottenburg: Dritte Planungswerkstatt für die Kant-Garagen
Marodes Baudenkmal. Für die 1930 eröffnete Hochgarage in der Kantstraße sind neue Nutzungen angedacht.Foto: Cay Dobberke. Die Planungswerkstatt findet ... «tagesspiegel, févr 15»
10
CDU für Hochgarage am Hauptbahnhof
Für die CDU-Ratsfraktion ist eine Tiefgarage am Ulmer Hauptbahnhof überhaupt keine Lösung mehr: Sie konzentriert sich auf eine Hochgarage mit 800 Plätzen ... «Südwest Presse, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochgarage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochgarage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z