Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tierra templada" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIERRA TEMPLADA

spanisch, eigentlich = gemäßigtes Land, zu: templado = mild, gemäßigt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TIERRA TEMPLADA EN ALLEMAND

Tierra templada  [Tiẹrra templa̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIERRA TEMPLADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tierra templada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIERRA TEMPLADA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tierra templada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tierra templada dans le dictionnaire allemand

niveau moyen d'altitude climatique dans les pays montagneux tropicaux d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. mittlere klimatische Höhenstufe in den tropischen Gebirgsländern Mittel- und Südamerikas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tierra templada» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIERRA TEMPLADA


Armada
Arma̲da
Autostrada
Autostra̲da
Canada
Cạnada
Chapada
Chapa̲da [ʃa…] 
Dada
Dạda
Empanada
Empana̲da
Enchilada
Enchila̲da [ɛnt͜ʃiˈlaːda]  , auch: [ɛnçiˈlaːda] 
Espada
Espa̲da
Fallada
Fạllada
Granada
Grana̲da
Grenada
Grena̲da
Intrada
Intra̲da
Kanada
Kạnada 
Kannada
Kạnnada 
Lambada
Lamba̲da
Nevada
Neva̲da
Piña colada
Piña cola̲da [ˈpinja -]
Posada
Posa̲da
Sierra Nevada
Siẹrra Neva̲da
Spada
[ˈspaː…), [ˈʃpaː…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIERRA TEMPLADA

Tierphysiologie
Tierpräparator
Tierpräparatorin
Tierproduktion
Tierpsychologie
Tierquäler
Tierquälerei
Tierquälerin
Tierra caliente
Tierra fria
tierreich
Tiers État
Tierschau
Tierschutz
Tierschützer
Tierschützerin
Tierschutzgebiet
Tierschutzgesetz
Tierschutzverein
Tierserum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIERRA TEMPLADA

Ada
Agenda
Aida
Al-Aksa-Intifada
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Cascara sagrada
Florida
Gymnaestrada
Haggada
Hammada
Intifada
Jangada
Linda
Panda
Rwanda
Suada
da

Synonymes et antonymes de Tierra templada dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERRA TEMPLADA»

Tierra templada Tierra templada tierra Grammatik wörterbuch Naturräume lateinamerikas gemäßigten Bergstufen Tropen zwischen wächst ständig feuchten Karibik zugewandten Seite immergrüne Bergwälder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache merriam webster region zone temperate climate especially tropical land usually from foot elevation which temperature modified middle america academics least four major zones commonly recognized Latin America caliente country cool fría cold fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher encyclopedia forest mountains Central South Elevations range große fremdwörterbuch deacademic span gemäßigtes Land templado gemäßigt templar mäßigen dies temperare mittlere meteorology

Traducteur en ligne avec la traduction de Tierra templada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIERRA TEMPLADA

Découvrez la traduction de Tierra templada dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tierra templada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tierra templada» en allemand.

Traducteur Français - chinois

火templada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tierra templada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tierra templada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tierra templada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيرا تيمبلادا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tierra темплада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tierra templada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়েরা templada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Terre templada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tierra templada
190 millions de locuteurs

allemand

Tierra templada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティエラtemplada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티에라 templada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tierra templada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tierra templada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியர்ரா templada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिएरा templada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tierra Templada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tierra templada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tierra templada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tierra темплада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tierra templada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tierra templada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tierra templada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tierra temp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tierra Templada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tierra templada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIERRA TEMPLADA»

Le terme «Tierra templada» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tierra templada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tierra templada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tierra templada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIERRA TEMPLADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tierra templada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tierra templada» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tierra templada en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIERRA TEMPLADA»

Découvrez l'usage de Tierra templada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tierra templada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diversität und Ökologie der vaskulären Epiphyten eines Berg- ...
Die tierra templada schließt die gemäßigte Zone zwischen 1000 m und 2400 m ein. Mitteltemperaturen von 17-24 °C tragen zu einem angenehmen Klima bei. Ab einer Höhe von 1 800 m breiten sich, bedingt durch die regelmäßige Wolken-  ...
Stefan Engwald, 1999
2
Naturräumliche Gliederung und vielfältige Lebensräume mit ...
1.3.2 Tierra Templada Als zweite Höhenstufe folgt die so genannte Tierra Templada. Bereits ihr Name, der „gemäßigtes Land“ bedeutet, lässt den klimatischen Unterschied zum darunter liegenden „heißen Land“ erkennen. Die homologe ...
Benjamin Pape, 2007
3
Zeitschrift für Hygieine, medicinische Statistik und ...
wird, welche die Vorboten der Ruhrepidemieen bilden, die in der östlichen tierra templada herrschen, während die Diarrhoeen innerhalb des Vomitoterrains fast gar nicht vorkommen. Hinter Poso de Ovejas, westlich von der Strasse nach ...
Friedrich Oesterlen, 1860
4
Zeitschrift für hygiene, medicinische statistik und ...
wird , welche die Vorboten der Ruhrepidemieen bilden , die in der östlichen tierra templada herrschen, während die Diarrhoeen innerhalb des Vomitoterrains fast gar nicht vorkommen. Hinter Poso de Ovejas, westlich von der Strasse nach ...
5
Auf einer Reise in Westindien und Südamerika gesammelte Pflanzen
Julilůrste, ganz kurze Strecke tierra templada.: 1300-2000 m Seehöhe (Lammens , Ji'imosaceem. Die zweite, са. elfmtll So lange Strecke tierra fria: 2000—3420 ш Seehöhe. Meist lichter Wahl {Спад/31111. medicale, Ureedœrrz jeff/ide, ...
Therese Prinzessin von Bayern, 2013
6
Kolumbien: Bericht zur Hauptexkursion 2012
Manizales liegt in 2.160 m Höhe und damit in der tierra templada, der Zone des Bergregenwalds. Im Vergleich zum immergrünen tropischen Regenwald sind die Bäume nicht mehr ganz so hoch. Dadurch gelangt mehr Sonnenlicht in ...
Lech Suwala, Elmar Kulke, Josef Strasser, 2012
7
Wetter, Klima, Klimawandel: Wissen für eine Welt im Umbruch
Die Vegetationsdecke ist nicht geschlossen. Die landwirtschaftliche Nutzung dieser Zone beschränkt sich auf eine extensive Weidewirtschaft. Tierra templada Höhenstufe der Anden. Diese gemäßigte Stufe umfasst alle Gebiete bis etwa 2.000 ...
Nadja Podbregar, Karsten Schwanke, Harald Frater, 2008
8
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Palmen, deren wir besonders zwischen Santa Fé und Puente del Rey eine Art sahen, bemerkten wir hier nicht. Leider konnten wir den Übergang aus der Tierra caliente in die Tierra templada nicht beobachten, weil wir den Weg von Plan del  ...
9
Linnaea (Berlin, Germany)
Palmen, deren wir besonders zwischen Santa Fé und Puente del Rey eine Art sahen, bemerkten wir hier nicht. Leider konnten wir den Übergang aus der Tierra caliente in die Tierra templada nicht beobachten ? weil wir den Weg von Plan del  ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1829
10
Reisen eines Naturforschers im Tropischen Südamerika
In etwa fiinf Stunden sind wir aus der Tierra. caliente, in welcher wir uns noch in Bargasal befanden, in die Tierra templada gelangt. Das kommt auf unserem Wege in der Vegetation auffallender, als an anderen Orten zum Ausdruck.
Otto Bürger, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIERRA TEMPLADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tierra templada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las obras maestras de la cocina tradicional colombiana
A su casa llegó, Cristina Consuegra, quien terminó siendo la investigadora del grupo y quien impulsó la idea de presentar el Piquete de Tierra Templada a ... «http://www.radionacional.co/, août 16»
2
Ganadores del Premio de Cocinas
El piquete campesino de tierra templada, un sudado que integra carnes y vegetales, algunos silvestres, del Tequendama. Facebook; Twitter; Google Plus ... «ElTiempo.com, août 16»
3
Cundianamarca ganó el primer puesto del Premio Nacional de ...
La receta, 'Piquete campesino de tierra templada' del grupo Olla destapada, mujer descarada y cumplía con todos los requisitos exigidos por la competencia. «HSB Noticias, août 16»
4
Platos finalistas del Premio Nacional a las Cocinas Tradicionales
El piquete campesino de tierra templada, un sudado que integra carnes y vegetales, algunos silvestres, del Tequendama. Facebook; Twitter; Google Plus ... «ElTiempo.com, août 16»
5
¡Les llegó la hora a las 5 millones de mujeres del campo!
Tal vez pueda empezar a sembrar mandarinas y naranjas a 2600 metros, especies de tierra templada y caliente que empiezan a darse cada vez más arriba. «Las2orillas, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tierra templada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tierra-templada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z