Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Topleistung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOPLEISTUNG

↑top-, Top-.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOPLEISTUNG EN ALLEMAND

Topleistung  [Tọpleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOPLEISTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Topleistung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOPLEISTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Topleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Topleistung dans le dictionnaire allemand

Meilleure performance Par exemple, dans la finale, l'équipe a fourni une performance supérieure. SpitzenleistungBeispielim Endspiel bot die Mannschaft eine Topleistung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Topleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOPLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOPLEISTUNG

Topfstein
Topfwagen
topgesetzt
Tophus
Topik
topikal
topikalisieren
Topikalisierung
Topinambur
topisch
Toplader
topless
Topmanagement
Topmanager
Topmanagerin
Topmannschaft
Topmodel
Topmodell
topmodisch
Topoalgie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOPLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Topleistung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOPLEISTUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Topleistung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Topleistung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPLEISTUNG»

Topleistung Bravourleistung Glanzleistung wörterbuch topleistung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tuchel allen belangen bundesliga kicker Mainz Internationales Geschäft Reichweite Belangen Nach zuletzt drei Niederlagen vier Spielen schien bayern nach remis manchester für javi „Jeder Spieler wertvoll sagte Arjen Robben Sperren kündigte aber „Für Javi Schweini müssen eine abrufen beginnt kopf weight watchers Kopf Spitzenathleten vertrauen ihrem Topleistungen längst nicht mehr körperliches Training Mentaltraining gehört Kulinarische entr acte

Traducteur en ligne avec la traduction de Topleistung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOPLEISTUNG

Découvrez la traduction de Topleistung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Topleistung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Topleistung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

顶级的性能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rendimiento superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

top performance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष प्रदर्शन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى مستويات الأداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Максимальная производительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desempenho superior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ কর্মক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hautes performances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prestasi baik
190 millions de locuteurs

allemand

Topleistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最高のパフォーマンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고의 성능
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kinerja ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu suất hàng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் செயல்திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या कामगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst performans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prestazioni al top
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najlepsza wydajność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Максимальна продуктивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

performanțe de top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφαία απόδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

topprestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topprestanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topp ytelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Topleistung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOPLEISTUNG»

Le terme «Topleistung» est communément utilisé et occupe la place 87.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Topleistung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Topleistung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Topleistung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOPLEISTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Topleistung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Topleistung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Topleistung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOPLEISTUNG»

Découvrez l'usage de Topleistung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Topleistung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bond-Appeal: Von Bond lernen, heißt siegen lernen
Mindestleistung: 25 (Männer), 21 (Frauen) Topleistung: 39 (Männer), 32 (Frauen) 3. Standweitsprung Der Prüfkandidatstehtauf einer Turnmatte und mussmit beiden Beinen und ohneAnlauf–aus demStand–so weit wiemöglich springen.
Bernd Harder, 2012
2
Laufen - das Jahresprogramm
Mit. Schnelligkeitstraining. zur. Topleistung. Um schneller zu werden, müssen Sie härter arbeiten Um schneller zu werden, müssen Sie über Ihre gegenwärtigen Trainingsleistungen hinausgehen. Aber Sie müssen vorsichtig sein. Wenn Sie ...
Jeff Galloway, 2007
3
Erfolgreich durch Schnellkrafttraining
KAPITEL. 1. SCHNELLKRAFT: POWER. FÜR. DIE. TOPLEISTUNG. Schnellkraft ist eine Kombination aus Geschwindigkeit und Kraft und in vielen Sportarten entscheidend für den Erfolg. Schnellkraft – auch Plyometrie genannt – entscheidet, ...
Edward McNeely, David Sandler, 2010
4
Siegen kann jeder
Kein Olympiasieg, kein Weltrekord – dennochmeine persönliche TopLeistung, mein Leistungslimit, und dasbisheute. Seine Stärken vollzur Entfaltung gebracht, diesenSieg erreicht zu haben, ist ein sehrintensives Gefühl.Esist sogar ergiebiger ...
Michael Groß, 2011
5
Meditation für Aspies: Lebensqualität & Eigenverantwortung ...
Nicht umsonst arbeiten Profisportler mit Ritualen, um TopLeistung in Situationen hohen psychischen Drucks abliefern zu können. Wie Du siehst, selbst wenn Du Rituale bisher nur wegen der inneliegenden Sicherheit praktiziert hast, gibt es ...
Ulrike Domenika Bolls, 2012
6
Als unser Kunde tot umfiel ...: 25 knifflige ...
Am besten so, dass es alle mitbekommen, damit auch sie sofort wissen: Auch Topleistung sichert den Arbeitsplatz nicht, wenn dem Chef die Nase nicht passt. Sicher, Ihnen geht es kurzfristig besser. Das Problem: Teamklima und Motivation  ...
Timo Hinrichsen, Boris Palluch, 2012
7
Erdbeerburg: Roman für Männer
TopLeistung! Und die Entscheidunge um die Plätz uffm Treppsche warn knapp! Sehr knapp! Keiner der wenigen Unfälle führte zu Verletzunge oder zum Rennabbruch eines Fahrers. Eines Fahrers muss isch sage und ganz bewusst nischt ...
Marco Sagurna, 2012
8
Life leadership: sinnvolles Selbstmanagement für ein Leben ...
Und nicht nur da: Wer körperlich oder psychisch ausge- brannt oder einsam ist, wird irgendwann auch im Beruf keine Topleistung mehr erbringen. Entscheidend ist daher die rechte Balance in unserem Leben und das heißt die rechte ...
Lothar Seiwert, 2001
9
Unter Galliern: Pariser Leben
Ihre Topleistung hat die Klempnerbranche hier im ersten Jahrhundert nach Christi mitdem Bau des PontduGardAquädukts erreicht. Damalshabensiedas Wasser von den Quellen beiUzès ins fünfzig Kilometer entfernte Nîmes geleitet. Mit0 ...
Sascha Lehnartz, 2011
10
Die Wirkung von Produktvielfalt auf die Markenstärke: ...
Kann die Marke in all diesen Segmenten eine Topleistung bringen oder zerstört die Bedienung dieser Segmente gar das Markenbild? Hinweise darauf, welche Konsequenzen die Erschließung zahlreicher Segmente durch die Einführung ...
Caroline Buchner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOPLEISTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Topleistung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Topleistung von G. Melzer bei Niederlage gegen Murray
Topleistung von G. Melzer bei Niederlage gegen Murray. Der Österreicher Gerald Melzer hat am Mittwoch im Achtelfinale des ATP-Tennisturniers in Doha ... «NÖN.at, janv 17»
2
Leichtathletik: Laufen : Amanuel Desale mit Topleistung zum ...
Zwei zufriedene Gesichter machten Frank Schrott (links) und Amanuel Desale, die beim größten Silvesterlauf Deutschlands von Werl nach Soest ihre eigenen ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
3
Topleistung bei Flüchtlingshilfe in der Messehalle
Der Kreisverband des Deutschen Roten Kreuzes zieht eine positive Bilanz für das Jahr 2015 / Sorge macht den Verantwortlichen der demographische Wandel. «Badische Zeitung, déc 16»
4
Adam Janicki mit Topleistung zum Hessen-Titel
(nor) Mit Adam Janicki (Gießener SV) und Céline Kreiling (TTC Wißmar) hat der Tischtenniskreis Gießen bei den hessischen Tischtennis-Meisterschaften der ... «Gießener Allgemeine, déc 16»
5
Trotz Finanzkrise: CFC-Trainer Köhler erwartet eine Topleistung
Chemnitz - Wie präsentiert sich der CFC im Spiel eins nach Bekanntwerden der Finanzkrise? Ab 14 Uhr wird diese Frage am Samstag in Erfurt beantwortet. «TAG24, nov 16»
6
Fußball | 2. Bundesliga Dynamo-Coach Neuhaus: "Brauchen in ...
Dazu gehört schon einiges. Dass sie eine gute Mannschaft haben, kann man nicht nur an der Tabelle ablesen. Wir sind gefordert, eine Topleistung zu bringen.". «MDR, nov 16»
7
Bayer braucht eine "Topleistung"
Doch wir haben alles noch in der eigenen Hand", erklärt Kevin Kampl, der weiß: "Wir müssen jetzt eine Topleistung bringen. Es wird das schwerste Spiel. «kicker, nov 16»
8
Topleistung gegen Eindhoven: Arjen Robben: Topleistung im Spiel ...
"Ich habe schnell geköpft und den Kopf dann schnell wieder eingezogen, weil der Torwart angeflogen kam", sagt Arjen Robben über sein Tor zum 4:1. «Abendzeitung München, oct 16»
9
Ars Vivendi: Mit Topleistung auf das Podest
Die Tänzerinnen und Tänzer aus dem Kreis Heinsberg waren nach dem Turnier angesichts viele Erfolge hochzufrieden. Foto: agsb. 13131393.jpg. Tanzsport ... «Aachener Zeitung, oct 16»
10
Papenburgerin Larissa Scherpe mit der Topleistung
Die besten Schwimmer beim Haselünner Sommerschwimmfest: Larissa Scherpe (Papenburg), Derk Jan Speelmann (Groningen) und Claas Robben (Haren). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Topleistung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/topleistung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z