Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Torera" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORERA EN ALLEMAND

Torera  [Tore̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORERA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Torera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Torera dans le dictionnaire allemand

forme féminine au torero. weibliche Form zu Torero.

Cliquez pour voir la définition originale de «Torera» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TORERA


Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Camarera
Camare̲ra
Cera
Ce̲ra
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Gitarrera
Gitarre̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TORERA

Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torerfolg
Torero
Toresschluss
Toreut
Toreutik
Toreutin
Torf
torfartig
Torfballen
Torfboden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TORERA

Adultera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
Wärmebildkamera
divide et impera
et cetera

Synonymes et antonymes de Torera dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TORERA» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Torera» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Torera

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORERA»

Torera Matador Matadorin Stierkämpferin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Prima institut für psychosoziale medizin psychotherapie Programme PriMa TOPP STARK Förderung eines gesunden Bewegungsverhaltens Primärprävention Essstörungen Duden torera bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen kooperation nachhaltige präventionsforschung Kooperation Präventionsforschung Projekt soll dazu beitragen Wissen über wirkungsvolle Prävention

Traducteur en ligne avec la traduction de Torera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORERA

Découvrez la traduction de Torera dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Torera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Torera» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Torera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Torera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Torera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Torera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Torera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Torera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Torera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Torera
190 millions de locuteurs

allemand

Torera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Torera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Torera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Torera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Torera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Torera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Torera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Torera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Torera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Torera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Torera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Torera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Torera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORERA»

Le terme «Torera» est communément utilisé et occupe la place 59.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Torera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Torera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Torera».

Exemples d'utilisation du mot Torera en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORERA»

Découvrez l'usage de Torera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Torera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essstörungen wirkungsvoll vorbeugen: die Programme "PriMa", ...
Torera. für. alle. 5.1. Gemeinsam. gegen. den. Stier: Grundkonzept. von. Torera. Torera (spanisch für „Stierkämpferin") wird seit dem Schuljahr 2006/2007 an Thüringer Schulen zur Vorbeugung von Bulimie, „Fressanfällen" und Adipo- sitas für ...
‎2008
2
Primärprävention Von Bulimia Nervosa - Ein Berufsfeld Für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Sprache: Deutsch, Abstract: Hintergrund und Ziel: Bulimia nervosa ist eine multifaktoriell bedingte Erkrankung, deren ...
Barbara Bohn, 2011
3
“Die” Welt der Stiere: ausgewählte Artikel aus Libération
Eine Torera hat es schwer, sich durchzusetzen, aber im Prinzip steht einer Frau nichts mehr im Weg, um die muleta zu schwingen. Nichts außer dem Stier. DieToreras stellen sich den Stieren und den Männern In Cercedilla bei Madrid hat die ...
Jacques Durand, 2010
4
Spanische Phonetik und Phonologie: Segmente - Silben - ...
Navarro (1991:118) beschreibt diesen Laut als alveolares Gegenstück zum dentalen [ö]. , , i) — . ii) pera, cero, torera; bario, marueco; iii) — ; iv) — a . |r] ff 454 l'pera, 'öero, torera; bario, ma'rueko| /R/: Graphem <r> bzw. wortinitial Digraph <rr >.
Hugo Kubarth, 2009
5
Jahrbuch der Staatlichen Kunstsammlungen in Baden-Württemberg
Das gleiche Traumphänomen sehe ich nun auch bei dem kleinen Mädchen mit dem Blumenstrauß und der Torera verwirklicht. Beide Figuren haben in Marie- Therese Walter ein- und dieselbe Bezugsperson. Ihre Porträtzüge hatte Picasso in ...
6
Romanistik in Geschichte und Gegenwart
[3] Celia Villalobos [...] fue saludada con los gritos de "torera, torera". (El Mundo, 07/06/1994) [4] Guerra fue aclamado en varias ocasiones con gritos de [...] " iTorero, torero!". (El Mundo, 25/05/1995) [5] José María Aznar, [...] fue aclamado [.
7
Picassos Toros: Stier und Stierkampf in Pablo Picassos ...
Deren erotische Pose, die an Darstellungen des >Raubs der Europa< erinnert,17 ist in Verbindung mit dem Stierkampf ebenso eine Erfindung Picassos wie die Gestalt der Torera selbst. Denn zu Lebzeiten des Künstlers gab es keine ...
Pablo Picasso, René Hirner, Wendelin Renn, 1996
8
Gesammelte schriften
Chancel: Madame Torera i. Das Stück „Madame Torera" von Chancel birgt geschlechtliche Neckereien, die mich aber nur darum abstießen, weil sie von einem schwerfälligen Kopf zusammengestellt; zweitens, weil sie von überwiegend ...
Alfred Kerr, 1917
9
Die Welt im Drama
Chancel: Madame Torera I. 'Das Stück „Madame Torera“ von Chancel birgt geschlechtliche Neckereien, die mich aber nur darum abstießen, weil sie von einem schwerfälligen Kopf' zusammengestellt; zweitens, weil sie von überwiegend ...
Alfred Kerr, 1917
10
Germanistik zwischen Baum und Borke: Festschrift für Kari ...
Auch an die Derivation kann man neben der Frage der reinen Formenentwicklung (bei Torera ist es die Movierung zum Zwecke der Wortschatzerweiterung) die Frage der typologischen Tendenz stellen. Sie liegt auf der Linie, die auch bei der ...
Doris Wagner, Tuomo Fonsén, Henrik Nikula, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Torera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conchi Rios, la torera dagli occhi
Venticinque anni, murciana, Conchi Reyes Rios ha scoperto da bambina un'attrazione irresistibile per queste cerimonie piene di retorica hemingwayana e di ... «Corriere della Sera, janv 17»
2
Torera nana incornata e montata dal toro durante la corrida -Video
Un video incredibile ci arriva dalla Spagna dove, durante una consueta corrida, è accaduto qualcosa di ambiguo. Una torera nana voleva sfidare l'ira di un toro: ... «Leggo.it, janv 17»
3
Carmen Elena Jijón dramatiza e interpreta a la 'Torera'
El Estudio de Actores monta del 1 al 18 de diciembre La Torera. Una obra bajo la dirección, dramaturgia y actuación de Carmen Elena Jijón (foto). A través del ... «El Telégrafo, déc 16»
4
La torera Conchi Ríos, la única española en la lista de las 100 ...
Se trata de Conchi Ríos, una torera de Murcia que ha sido seleccionada entre 20 mujeres europeas, siendo la única española. Además, ha sido elegida por ... «Bekia, nov 16»
5
La última torera de España
La torera muestra esas uñas de diferentes colores. Cada una distinta a la otra. Y se lamenta de que algunos lo utilizarán para atacarla. El mundo del toro, critica ... «El Mundo, nov 16»
6
Polémica por la visita de una torera al colegio Guadalimar
La semana pasada, la torera Mari Paz Vega visitó el colegio Guadalimar con el objetivo de “impartir una clase magistral de toreo de salón y atender a las ... «Ideal Digital, oct 16»
7
Réapparition triomphale de la torera espagnole Cristina Sánchez
Dix-sept ans après avoir pris sa retraite, la torera espagnole Cristina Sánchez a fait une réapparition triomphale, quittant l'arène de Cuenca par la grande porte ... «ladepeche.fr, août 16»
8
Río 2016 | Ciclismo de montaña: La entrada torera a meta de Carlos ...
El español Carlos Coloma, medalla de bronce en la prueba de ciclismo de montaña, dejó una de las imágenes más curiosas de los Juegos Olímpicos de Río ... «ABC.es, août 16»
9
Regresa al ruedo Cristina Sánchez, la torera que vetaba Fran Rivera
Cristina Sánchez ha vencido al machismo del mundo de los toros. La matadora más importante que ha habido en España se viste de nuevo de luces después ... «elEconomista.es, juil 16»
10
La torera madrileña Cristina Sánchez reaparecerá por una causa ...
La matadora de toros española Cristina Sánchez, retirada de los ruedos hace ahora 17 años, reaparecerá por un día el próximo 20 de agosto en Cuenca en ... «EL PAÍS, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/torera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z