Signification de "treppauf" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TREPPAUF EN ALLEMAND

treppauf  [treppa̲u̲f]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPPAUF

treppauf est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TREPPAUF EN ALLEMAND

définition de treppauf dans le dictionnaire allemand

En haut des escaliers, en haut, à l'étage, escalier en haut, à l'étage, à l'étage.

die Treppe hinauf, aufwärtsBeispieletreppauf steigen treppauf, treppabsie war den ganzen Tag treppauf, treppab unterwegs.

TRADUCTION DE TREPPAUF

Découvrez la traduction de treppauf dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de treppauf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «treppauf» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 楼上
• Traducteur Français - espagnol: arriba
• Traducteur Français - anglais: upstairs
• Traducteur Français - hindi: ऊपर
• Traducteur Français - arabe: الطابق العلوي
• Traducteur Français - russe: наверх
• Traducteur Français - portugais: em cima
• Traducteur Français - bengali: উপরে
• Traducteur Français - français: à l´étage
• Traducteur Français - malaisien: tingkat atas
• allemand: treppauf
• Traducteur Français - japonais: 二階
• Traducteur Français - coréen: 이층의
• Traducteur Français - javanais: mendhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: lên lầu
• Traducteur Français - tamoul: மாடிக்கு
• Traducteur Français - marathi: वरच्या मजल्यावरील
• Traducteur Français - turc: üst katta
• Traducteur Français - italien: al piano di sopra
• Traducteur Français - polonais: na górze
• Traducteur Français - ukrainien: наверх
• Traducteur Français - roumain: la etaj
• Traducteur Français - grec: επάνω
• Traducteur Français - afrikaans: boontoe
• Traducteur Français - suédois: övervåningen
• Traducteur Français - norvégien: ovenpå

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TREPPAUF»

Découvrez l'usage de treppauf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec treppauf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Treppauf, treppab, dem Drachen nach

Jede Nacht hört Sophie unten im Haus einen Drachen.

Hilary MacKay, 2007

Sprechen - Darstellen - Vortragen: Kleine Szenen und Texte ...

Die Treppe Treppauf, treppauf, treppauf, treppauf ... treppab, treppab, treppab, treppab ... treppauf, treppauf, treppauf, treppauf... treppab, treppab, treppab, treppab ...treppauf, treppab, treppauf, treppab, hu ... Der Fahrstuhl Der Fahrstuhl fährt ...

Tanja Haase, 2012

Gesund und fit im besten Alter

(SCHMIDT) Jahren), die treppauf und HMIDT) en), die treppauf und HMIDT) die treppauf und HMIDT) treppauf und z.B. im nahe genheit zum geringeren S ningseffekt, z Den gleichen p z.B. im nahen Sta genheit zum geringeren Stufen ...

Wolfram Schröder, 2009

Quantifizierung arbeitsinduzierter Wirbelsäulenbelastungen ...

A3-1: Durchschnittliche Oberkörpervomeigung [°] beim treppauf Tragen der Trage in Abhängigkeit von der Gruppenzugehörigkeit und von der Positionierung an der Trage (einfaktorielle Varianzanalysen; ohne die Extremwerte des siebten  ...

Jörn Westerhoff, 2002

Die Allmählichkeit der Revolution: Blick in sieben ...

Doch anti-parallel, weil Sterben zum Leben gehört, also die Vollendung allmählich kommt: Treppauf, treppab und Sicht auf Nimmerwiederkehr- Gewißheit nicht, aber zunehmende Wahrscheinlichkeit - macht Lebens-Fackeln heftig lodern.

Rainer Thiel, 2000

Eichendorffs Erzählungen Das Schloss Dürande und Die ...

Wenn die Vorbereitungen „treppauf, treppab" erfolgen, realisiert dies bereits das Auf und Ab, das nach alter Tradition - wie etwa beim Bild vom Rad der Fortuna269 - grundsätzlich das Dasein in der Welt kennzeichnet. „Auf und ab, so geht's in ...

Otto Eberhardt, 2004

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

(Substantiv) Treibhausgemüse/Freilandgemüse Treibhauskultur/Freilandkultur treife/koscher; a. rein trennbar/untrennbar trennen/verbinden Trennendes/ Verbindendes treppab/treppauf; a. hinauf treppauf/treppab; a. hinunter treten/ getreten ...

Wolfgang Müller, 2000

Deutsche Geschichte

Jft fiir uns fehen die Stunde gekommen, die der Dichter meint: Leben ift ein einziges Treppauf, Treppad, Treppab, Treppauf, Vis wir mal auf einem Abfatä Tot zulammenbrechen. und immer fehen wir Die oberften Stufen, Wie bei der ...

Karl Lamprecht, 2013

Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...

deutsche Zwillingsformeln und ihr Gebrauch Hans-Georg Müller. treppauf (jmdn.) treppauf treppab (gehen hören); „Das ist das weiße Fräulein, das umgeht, treppauf treppab, und den Mönch sucht, den sie liebte." (TF WdMB „3. Kloster Lehnin .

Hans-Georg Müller, 2009

Hundsköpfe

Knolli, der Hamster, rennt in seinem Laufrad, treppauf treppauf treppauf, ohne Ende. Christoph müsste das Zimmer aufräumen, Knolli füttern, den Käfig reinigen , die Post raufholen. Er hat keine Lust. Ab morgen wird endlich alles anders.

Karsten Laske, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPPAUF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme treppauf est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stadt Pirmasens: Gästeführer machen wechselvolle Stadtgeschichte ...

"Treppauf - Treppab!" startet im Oktober. Ein Wettkampf, wer als erstes die Treppen erklimmt, ist nicht ausgeschlossen. Für alle diejenigen, die die traditionelle ... «FOCUS Online, déc 16»

Treppauf in den Hobbykeller

Treppauf in den Hobbykeller. Treppauf in den Hobbykeller. Hinter Türen blicken, die den meisten sonst verschlossen bleiben. Heute: das ehemalige Stellwerk ... «Emder Zeitung, déc 16»

Pumuckl auf der Piste: Treppauf, treppab beim Indoor Marathon

NÜRNBERG - Auch die zwölfte Auflage dieser ungewöhnlichen Lauf-Veranstaltung erfreute sich großer Beliebtheit. Knapp 350 Läuferinnen und Läufer flitzten ... «Nordbayern.de, nov 16»

Treppauf und treppab – Alexander lernt laufen mit Hilfe von ...

"Hallo!" Es sind die freundlichen und fröhlichen Worte eines munteren Dreijährigen, die beim Telefonat mit Vater Andreas Aigner für berührende ... «nachrichten.at, juin 16»

Das Kaufhaus für jedermann brummt

Ina Pietschmann sieht an Einkaufstagen bis zu 300 Kunden durchs AWO-Schatzkästlein treppauf und abgehen gehen. Foto: Ingrid Böhm-Jacob ... «Badische Zeitung, mai 16»

Treppauf, treppab im Familienhof

Hattingen.. Seit fast 750 Jahren lässt sich die Familie Genuit auf ihrem Hof nachweisen. Ununterbrochen befand sich der Hof in Familienbesitz und heute führt ... «Derwesten.de, avril 16»

Arbeit für Flüchtlinge in Stuttgart: Treppauf, treppab zur Integration

Stuttgarts Stäffele brauchen dringend mehr Pflege. Darum sollen sich künftig auch Flüchtlinge kümmern. Doch die geplanten 100 neuen Stellen sind nur ein ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»

Treppauf, treppab für die Flüchtlinge

Treppauf, Treppab: Sämtliche Klassenstufen der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule mit ihren insgesamt 850 Schülern sind im vergangenen Oktober quer durch das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»

Treppenhaus-Marathon endet mit neuem Weltrekord

194 Mal ist er die 13 Etagen im Gebäude des Anna-Stift-Berufsbildungswerks an der Wülfeler Straße treppauf und treppab gelaufen - in zehn Stunden, ... «NDR.de, févr 16»

Treppauf und treppab für behinderte Zwillinge

Die siebenjährigen Zwillinge Efekan (l.) und Kagircan freuten sich, dass so viele Menschen sie unterstützen wollen. Die siebenjährigen Zwillinge Efekan (l.) ... «Lübecker Nachrichten, août 15»