Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "türken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜRKEN EN ALLEMAND

türken  [tụ̈rken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÜRKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
türken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE TÜRKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «türken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carotter

Türken

Les Turcs sont une ethnie dont les principales colonies sont en Anatolie, Chypre et Europe du Sud-Est. Dans de nombreux pays du monde, il existe une grande diaspora turque, principalement dans les pays européens et en Europe, principalement en Allemagne. La majorité des Turcs vivaient en République de Turquie avec le nom de Mustafa Kemal après leur fondation en 1923, successeur de l'Empire ottoman, où, entre autres, ils forment la majorité de la population. Die Türken sind eine Ethnie, deren Hauptsiedlungsgebiete in Anatolien, Zypern und Südosteuropa liegen. In vielen Ländern der Welt existiert eine große türkische Diaspora, überwiegend in europäischen Ländern und innerhalb dieser vor allem in Deutschland. Der Großteil der Türken lebt in der nach ihnen, seit Gründung 1923 durch Mustafa Kemal benannten Republik Türkei, dem Nachfolger des Osmanischen Reiches, in der sie neben anderen Volksgruppen die Mehrheit der Bevölkerung ausmachen.

définition de türken dans le dictionnaire allemand

faux, faux exemples d'une interview des accidents de voiture turque. fingieren, fälschenBeispieleein Interview türkengetürkte Autounfälle.
Cliquez pour voir la définition originale de «türken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE TÜRKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich türke
du türkst
er/sie/es türkt
wir türken
ihr türkt
sie/Sie türken
Präteritum
ich türkte
du türktest
er/sie/es türkte
wir türkten
ihr türktet
sie/Sie türkten
Futur I
ich werde türken
du wirst türken
er/sie/es wird türken
wir werden türken
ihr werdet türken
sie/Sie werden türken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getürkt
du hast getürkt
er/sie/es hat getürkt
wir haben getürkt
ihr habt getürkt
sie/Sie haben getürkt
Plusquamperfekt
ich hatte getürkt
du hattest getürkt
er/sie/es hatte getürkt
wir hatten getürkt
ihr hattet getürkt
sie/Sie hatten getürkt
conjugation
Futur II
ich werde getürkt haben
du wirst getürkt haben
er/sie/es wird getürkt haben
wir werden getürkt haben
ihr werdet getürkt haben
sie/Sie werden getürkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich türke
du türkest
er/sie/es türke
wir türken
ihr türket
sie/Sie türken
conjugation
Futur I
ich werde türken
du werdest türken
er/sie/es werde türken
wir werden türken
ihr werdet türken
sie/Sie werden türken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getürkt
du habest getürkt
er/sie/es habe getürkt
wir haben getürkt
ihr habet getürkt
sie/Sie haben getürkt
conjugation
Futur II
ich werde getürkt haben
du werdest getürkt haben
er/sie/es werde getürkt haben
wir werden getürkt haben
ihr werdet getürkt haben
sie/Sie werden getürkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich türkte
du türktest
er/sie/es türkte
wir türkten
ihr türktet
sie/Sie türkten
conjugation
Futur I
ich würde türken
du würdest türken
er/sie/es würde türken
wir würden türken
ihr würdet türken
sie/Sie würden türken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getürkt
du hättest getürkt
er/sie/es hätte getürkt
wir hätten getürkt
ihr hättet getürkt
sie/Sie hätten getürkt
conjugation
Futur II
ich würde getürkt haben
du würdest getürkt haben
er/sie/es würde getürkt haben
wir würden getürkt haben
ihr würdet getürkt haben
sie/Sie würden getürkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
türken
Infinitiv Perfekt
getürkt haben
Partizip Präsens
türkend
Partizip Perfekt
getürkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÜRKEN


Kruzitürken
Kruzitụ̈rken
auswirken
a̲u̲swirken 
bemerken
bemẹrken 
bewirken
bewịrken 
birken
bịrken
einparken
e̲i̲nparken 
entgegenwirken
entge̲genwirken
gurken
gụrken
heimwerken
he̲i̲mwerken
marken
mạrken
merken
mẹrken 
märken
mạ̈rken
netzwerken
nẹtzwerken
parken
pạrken 
stärken
stạ̈rken 
vermerken
vermẹrken
verstärken
verstạ̈rken [fɛɐ̯ˈʃtɛrkn̩]
vormerken
vo̲rmerken 
werken
wẹrken [ˈvɛrkn̩]
wirken
wịrken 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÜRKEN

türkis
Türkis
türkisblau
türkisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÜRKEN

Korken
Kronkorken
Sektkorken
anmerken
ausparken
benchmarken
bestärken
brandmarken
einwirken
erstarken
erwirken
harken
herumfuhrwerken
hinwirken
korken
lurken
mitwirken
nachwirken
zurückwirken
zusammenwirken

Synonymes et antonymes de türken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜRKEN»

türken deutschland kurden etwas raus scheiß musa sprüche Türken sind eine Ethnie deren Hauptsiedlungsgebiete Anatolien Zypern Südosteuropa liegen vielen Ländern Welt existiert große türkische Diaspora überwiegend Türken kopftuch wieder streitthema politik Juni „Viele mental noch immer ihrer Heimat verbunden erklärt Sofuoglu Diskussionen über Rolle Bildung erreicht nicht alle junge nahezu abgehängt Deutschtürken Verlierer deutschen Bildungslandschaft offenbart neue Bildungsbericht Danach bleiben Home hotel fröhlichen regensburg Unser Hotel befindet sich direkt Herzen Altstadt Regensburgs spiegel nachrichten Nachrichten Prominente Schicksale Polizei Justiz Aktuelle Reportagen Analysen Interviews stupidedia jahrtausende alte Gattung schon lange Menschen verstand Land Türkei wirtschaftliche Interview hatice akyün viele führen Fast zehn Jahre dass Hatice Akyüns Bestseller Einmal Hans scharfer Sauce herauskam Buch verfilmt worden Einen

Traducteur en ligne avec la traduction de türken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜRKEN

Découvrez la traduction de türken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de türken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «türken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骗取
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estafar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुढ़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надувать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vacilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carotter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diddle
190 millions de locuteurs

allemand

türken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lừa phỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diddle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणूक करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbrogliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ocyganić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căptuși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαπατώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wankel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diddle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de türken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜRKEN»

Le terme «türken» est assez utilisé et occupe la place 30.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «türken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de türken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «türken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÜRKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «türken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «türken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot türken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÜRKEN»

Découvrez l'usage de türken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec türken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutschen Türken
Komprimierte, auf statistischen Untersuchungen basierende Bestandsaufnahme türkischen Lebens in Deutschland.
Andreas Goldberg, Dirk Halm, Faruk Şen, 2004
2
Türkisch sprechen nicht nur die Türken: über die ...
Lange Zeit glaubte man in Europa, dass die Sprachen der Arbeitsmigranten, die seit den 60er Jahren aus der Turkei und anderen Landern nach Mittel- und Nordeuropa kamen, spatestens in der dritten Generation zugunsten der jeweiligen ...
İnci Dirim, Peter Auer, 2004
3
Allein unter Türken: Mitten drin statt von oben herab
Der Autor hat acht Jahre lang "allein unter Türken" gelebt und gearbeitet. Er gründete die erste Radiostation, die in türkischer Sprache sendete. Er nennt die Dinge beim Namen und hält Deutschen wie Türken völlig den Spiegel vor.
Werner Felten, 2011
4
Beiträge zur Geschichte der Belagerung von Wien durch die ...
Newald beschreibt die Belagerung Wiens durch die T rken, den letzten gro en Versuch des Osmanischen Reichs, nach Norden vorzudringen. Nachdruck des Originals von 1883.
Johann Newald, 2012
5
Umfrage und Analyse zum Thema Mediennutzung von Türken in ...
14 Prozent der Türken, wobei es sich fast ausschließlich um Männer handelte, gaben an, sich niemandem anzuvertrauen. Auffällig war bei diesen Befragten ihr großes Misstrauen und auch Enttäuschung, die sie bei der Beantwortung dieser  ...
Sonja Breining, 2013
6
Türken in Berlin 1871-1945: eine Metropole in den ...
eine Metropole in den Erinnerungen osmanischer und türkischer Zeitzeugen Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert. „ Die Liebe der Türken und Deutschen zueinander ist so alt, daß sie niemals zerbrechen wird. " ...
Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert, 2002
7
40 Jahre Türken in Berlin: Dokumentation und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Sprache und Kommunikation), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 55 ...
Thomas Funke, 2008
8
Pius II. und die Auseinandersetzung mit den Türken
In der vorliegenden Arbeit soll die Auseinadersetzung von Enea Silvio Piccolomini/Papst Pius II. mit den Türken dargestellt werden.
Lisa Wünschmann, 2005
9
Türken in deutschen Großstädten - Konsequenzen ethnischer ...
Dieses Referat soll einen Einblick in die Konsequenzen der ethnischen Segregation für das Quartiersmanagement am Beispiel der Türken in deutschen Großstädten geben.
Jasmin Tarhouni, 2007
10
Allgemeine Geschichte der Türken-Kriege in Europa von 1356 ...
Streifzüge der Türken nach Oefierreicl) und Ungarn 1470-1480.. . . . . . . . . . . 77 24. Moldauifcher Krieg. 1475-1476. . . . . *ea 25. Unternehmung der Türken gegen Unter-Italien. 1480-1481.. . . . . . . .- . . . 81 26. Neue Streifzüge der Türken in ...
Carl Martens, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜRKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme türken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recep Tayyip Erdoğan: Kabinett kann Türken nun ...
Mit den neuen Notstandsdekreten sind nicht nur Tausende Beamte entlassen worden. Die Regierung kann jetzt Türken, die im Ausland leben, die ... «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
Asyl in Deutschland: Kaum Hoffnung für schutzsuchende Türken
BerlinSeit dem gescheiterten Putsch in der Türkei versuchen mehr Türken, Asyl in Deutschland zu erhalten. Die meisten Anträge werden aber abgelehnt. «Handelsblatt, déc 16»
3
Auswärtiges Amt: Deutschland bietet verfolgten Türken Asyl an
Das Auswärtige Amt hat sich mit politisch verfolgten Türken solidarisch gezeigt: "Alle kritischen Geister" – nicht nur Journalisten – könnten hierzulande Asyl ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Deutschland: Zahl der Asylanträge von Türken steigt offenbar ...
Die wachsenden Spannungen in der Türkei veranlassen offenbar immer mehr Türken zur Beantragung von Asyl in Deutschland. Im ersten Halbjahr sei die Zahl ... «DIE WELT, août 16»
5
Streit um Visa-Freiheit: "Dann wird Herr Erdogan den Türken das ...
„Falls jedoch Herr Erdogan ernsthaft versucht, das Abkommen zu brechen, dann wird es seine Aufgabe sein, den Türken zu erklären, weshalb sie nicht in den ... «DIE WELT, juin 16»
6
Fußball-EM 2016: Erdogan zürnt über Türken-Häme
Zum Leidwesen von Erdogan ist vom einstigen Stolz der Türken auf ihre Nationalmannschaft nach zwei EM-Niederlagen gegen Kroatien (0:1) und Spanien nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
EMtaz: Viele Türken lehnen ihr Team ab
Und auch für diese EM war es bis zum letzten Spiel offen, ob die Türken es zum Turnier nach Frankreich schaffen. Mit einem Tor in der 90. Minute von Selcuk ... «taz.de, juin 16»
8
Bluttestforderungen: Erdogan empört Deutsch-Türken
„Manche sagen, das seien Türken“, hatte er am Sonntag gesagt. „Was denn für Türken bitte?“ Erdogan hatte sich dafür ausgesprochen, den Abgeordneten ... «Handelsblatt, juin 16»
9
Schulz: Keine EU-Visafreiheit für Türken bis Juli
Im Streit um die geplante Visafreiheit für Türken sieht EU-Parlamentspräsident Schulz keine Chance, sie bis Juli im EU-Parlament zu verabschieden. Die Türkei ... «tagesschau.de, mai 16»
10
Flüchtlingspolitik: Was die Visumfreiheit für Türken bedeutet
Die Visumfreiheit für 80 Millionen Türken ist eine der Hauptforderungen der Türkei gegenüber der EU. Doch Dimitris Avramopoulos betont, dass dafür in jedem ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. türken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/turken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z