Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKEN EN ALLEMAND

marken  [mạrken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
marken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MARKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «marken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
marken

marques

Marken

Les marques sont une région d'Italie centrale. Ils se trouvent entre l'Adriatique et les Apennins. Au nord, les Marches bordent l'Émilie-Romagne et la République de Saint-Marin, au sud par les Abruzzes, à l'ouest sont la Toscane, l'Ombrie et le Latium. La superficie de la zone est de 9 694 km² et 1 455 155 habitants. Il se compose des provinces d'Ancône, d'Ascoli Piceno, de Fermo, de Macerata et de Pesaro-Urbino. La capitale est Ancona. Die Marken sind eine Region in Mittelitalien. Sie liegen zwischen Adria und Apennin. Im Norden grenzen die Marken an die Emilia-Romagna und an die Republik San Marino, im Süden an die Abruzzen, westlich finden sich die Toskana, Umbrien und Latium. Die Region hat eine Fläche von 9.694 km² und 1.545.155 Einwohner. Sie besteht aus den Provinzen Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata und Pesaro-Urbino. Die Hauptstadt ist Ancona.

définition de marken dans le dictionnaire allemand

estampillé d'un logo. utilisation estampillée du langage marin. mit Marken versehen mit einem Firmenzeichen versehen. mit Marken versehenGebrauchSeemannssprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «marken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MARKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich märke
du märkst
er/sie/es märkt
wir märken
ihr märkt
sie/Sie märken
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
Futur I
ich werde märken
du wirst märken
er/sie/es wird märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemärkt
du hast gemärkt
er/sie/es hat gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habt gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
Plusquamperfekt
ich hatte gemärkt
du hattest gemärkt
er/sie/es hatte gemärkt
wir hatten gemärkt
ihr hattet gemärkt
sie/Sie hatten gemärkt
conjugation
Futur II
ich werde gemärkt haben
du wirst gemärkt haben
er/sie/es wird gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich märke
du märkest
er/sie/es märke
wir märken
ihr märket
sie/Sie märken
conjugation
Futur I
ich werde märken
du werdest märken
er/sie/es werde märken
wir werden märken
ihr werdet märken
sie/Sie werden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemärkt
du habest gemärkt
er/sie/es habe gemärkt
wir haben gemärkt
ihr habet gemärkt
sie/Sie haben gemärkt
conjugation
Futur II
ich werde gemärkt haben
du werdest gemärkt haben
er/sie/es werde gemärkt haben
wir werden gemärkt haben
ihr werdet gemärkt haben
sie/Sie werden gemärkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich märkte
du märktest
er/sie/es märkte
wir märkten
ihr märktet
sie/Sie märkten
conjugation
Futur I
ich würde märken
du würdest märken
er/sie/es würde märken
wir würden märken
ihr würdet märken
sie/Sie würden märken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemärkt
du hättest gemärkt
er/sie/es hätte gemärkt
wir hätten gemärkt
ihr hättet gemärkt
sie/Sie hätten gemärkt
conjugation
Futur II
ich würde gemärkt haben
du würdest gemärkt haben
er/sie/es würde gemärkt haben
wir würden gemärkt haben
ihr würdet gemärkt haben
sie/Sie würden gemärkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
märken
Infinitiv Perfekt
gemärkt haben
Partizip Präsens
märkend
Partizip Perfekt
gemärkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKEN


Bewohnerparken
Bewo̲hnerparken
Handyparken
Handyparken
abharken
ạbharken
abmarken
ạbmarken
abparken
ạbparken
ausparken
a̲u̲sparken
beharken
behạrken
benchmarken
[ˈbɛnt͜ʃmarkn̩]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯kn̩] 
brandmarken
brạndmarken [ˈbrantmarkn̩]
einharken
e̲i̲nharken
einparken
e̲i̲nparken 
erstarken
erstạrken
harken
hạrken
parken
pạrken 
umparken
ụmparken
vermarken
vermạrken
verparken
verpạrken
wieder erstarken
wi̲e̲der erstạrken, wi̲e̲dererstarken
zuparken
zu̲parken
zwischenparken
zwịschenparken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKEN

maritim
Marius
Marjell
Marjellchen
Mark
Mark Aurel
markant
Markasit
Markbetrag
markdurchdringend
Marke
Märke
märken
Markenartikel
Markenartikler
Markenartiklerin
Markenauftritt
Markenbekanntheit
markenbewusst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKEN

ausharken
auswirken
bemerken
bestärken
bewirken
birken
entgegenwirken
gurken
heimwerken
merken
mitwirken
märken
netzwerken
stärken
rken
vermerken
verstärken
vormerken
werken
wirken

Synonymes et antonymes de marken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKEN»

marken kinderwagen klamotten deluxe fahrrad champagner motorrad teure Marken sind eine Region Mittelitalien liegen zwischen Adria Apennin Norden grenzen Emilia Romagna Republik Marino Süden Abruzzen westlich finden sich Marche voyager reiseführer für italien Voyager Tourismus Reiseführer Marken Italien Unsere nestlé deutschland Nestlé essenziell stellen leidenschaftlich gerne Lebensmittel bieten Verbrauchern Orientierung Qualität vertrauen Dpma marke kennzeichnen Produkte Dienstleistungen eines Unternehmens können stehen zählen ebenso Übersicht unserer aktion unilever berührt kein anderes Unternehmen Alltag vieler Menschen unterschiedliche Weise über Ländern award Alpro EBIKE Nivea Dusch

Traducteur en ligne avec la traduction de marken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKEN

Découvrez la traduction de marken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de marken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brands
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रांडों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلامات التجارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бренды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রান্ডের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jenama
190 millions de locuteurs

allemand

marken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhãn hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்டுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

markalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

marki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бренди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάρκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelsmerke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varumärken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKEN»

Le terme «marken» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKEN»

Découvrez l'usage de marken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...
Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.
Christian Scheier, Dirk Held, 2013
2
Wie Marken wirken: Impulse aus der Neuroökonomie für die ...
Dr. Manfred Bruhn ist Inhaber des Lehrstuhls für Marketing und Unternehmensführung an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Basel und Honorarprofessor an der TU München. Prof. Dr. Dr. h.c. Dr. h.c.
Manfred Bruhn, Richard Köhler, 2011
3
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
Nicholas Adjouri, 2004
4
Revival alter Marken
„Totgesagte leben länger“ – dieses Sprichwort scheint sich, bezogen auf die Welt der Marken, immer wieder zu bewahrheiten.
Rita Salviti, 2006
5
Emotionalisierung Von Marken: Inter-Industrieller Vergleich ...
Tjark Christian Freundt untersucht, welcher Stellenwert emotionalen Markenimages im Vergleich zur rationalen Imagedimension tatsächlich zukommt.
Tjark Christian Freundt, 2006
6
Marken Auf Reisen: Erfolgsstrategien Für Marken Im Tourismus
Damit ist auch das Thema "Marke" erst spät ins Blickfeld getreten. Adjouri und Büttner schildern eingehend und praxisnah, welche Strategien Marken im Bereich Tourismus verfolgen.
Nicholas Adjouri, Tobias Büttner, 2008
7
Repositionierung Von Marken: Ein Agentenbasiertes ...
Christian Feddersen entwickelt ein agentenbasiertes Simulationsmodell, welches in Verbindung mit multivariaten Verfahren für die Beurteilung von Repositionierungsstrategien herangezogen werden kann.
Christian Feddersen, 2010
8
Beziehungen zwischen Konsumenten und Marken: Eine empirische ...
Bettina Lorenz identifiziert auf Basis einer umfangreichen empirischen Erhebung vier verschieden Typen von Beziehungen zwischen Konsumenten und Marken.
Bettina Lorenz, 2009
9
Der Zusammenhang zwischen Marken- und ...
Dirk Schlagentweith geht der Frage nach, ob es eine Kongruenz zwischen Marken- und Konsumentenpersönlichkeit gibt und welchen Einfluss diese auf das Kaufverhalten des Konsumenten hat.
Dirk Schlagentweith, 2008
10
Klang macht Marken: Sonic Branding als Designprozess
In einer Fallstudienanalyse stellt Sonja Kastner detailliert den Konzeptionsprozess von Sonic Branding dar und sie entwickelt ein realitätsnahes und für Agenturen nutzbares Briefingkonzept für den Gestaltungsprozess von Brand Sounds.
Sonja Kastner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italien: Schweres Erdbeben in den Marken - Ausmaß unklar
Laut Ansa ereignete sich das Beben um 19.11 Uhr in der Provinz Macerata in den Marken. Danach seien noch drei weitere Beben registriert worden, berichtet ... «Tagesspiegel, oct 16»
2
Das sind die wertvollsten Marken der Welt
Apple ist die teuerste Marke der Welt. Die jährliche Studie der Marktforschungsfirma Interbrand setzt den Wert auf 178 Milliarden Dollar an. Das sind noch ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Rückruf: Hochwald ruft H-Milch verschiedener Marken wegen Keim ...
Wegen eines Keims hat die Firma Hochwald H-Milch verschiedener Marken zurückgerufen. Welche H-Milch-Produkte davon betroffen sind. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
4
Eurobrand Top 100: Apple bleibt wertvollste Marke vor Google
Apple führt die Rangliste der wertvollsten hundert Marken mit grossem Abstand an. Google hat deutlich zugelegt, bleibt aber noch weit hinter Apple zurück. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
5
Made in Germany: Warum Retro-Marken so erfolgreich sind
Auf einmal sind Marken beliebt, die schon bei Eltern und Großeltern angesagt waren. Vier Gründe, weshalb deutsche Retro-Marke im modernen Lifestyle so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Brand Z: Google überholt Apple als wertvollste Marke der Welt
Google stößt Apple vom Thron: Beim Markenwertranking Brand Z von Millward Brown steht in diesem Jahr der IT-Riese mit 229,2 Milliarden US-Dollar an der ... «Horizont.net, juin 16»
7
Mobilfunker werben mit sogenannten Ethno-Marken um Migranten
Die im Branchenjargon Ethno-Marken genannten Anbieter wie Ay Yildiz, Turkcell oder Ortel werben mit speziellen Tarifen jeweils um eine bestimmte Zielgruppe ... «Heise Newsticker, mai 16»
8
Wertvollste Marken der Welt: Apple Top, Volkswagen Flop
Von der Überholspur auf den Standstreifen: Die Marke VW verliert drastisch an Wert. Dass sich das aber auch schnell wieder ändern kann, zeigt ein Blick in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 15»
9
American Apparel: Hipster-Marken droht der Kollaps
Die kalifornische Surfer-Marke Quiksilver hat bereits Insolvenz angemeldet. „Wir haben uns nach sorgfältigen Überlegungen für diesen schwierigen, aber ... «DIE WELT, sept 15»
10
Deutsche Marken: Mercedes hängt sie alle ab
Was wäre Deutschland ohne die Autoindustrie? Wenig, wie die Liste der wertvollsten Marken im Land zeigt. Doch aus dem Hintergrund röhrt es gewaltig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. marken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z