Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überflutungsfläche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE EN ALLEMAND

Überflutungsfläche  [Überflu̲tungsfläche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überflutungsfläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überflutungsfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überflutungsfläche dans le dictionnaire allemand

Zone sur les rives des rivières qui est inondée pendant les inondations. Gebiet am Ufer von Flüssen, das bei Hochwasser überflutet wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überflutungsfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE

Überfleiß
überfleißig
überfliegen
Überflieger
Überfliegerin
überfließen
Überflug
überflügeln
Überflügelung
Überflugrecht
Überflugverbot
Überfluss
Überflussgesellschaft
überflüssig
überflüssigerweise
Überflüssigkeit
überfluten
Überflutung
überfordern
Überforderung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche
Wasserfläche

Synonymes et antonymes de Überflutungsfläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»

Überflutungsfläche Grammatik überflutungsfläche wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Über tungs flä Gebiet Ufer Flüssen Hochwasser überflutet wird lanuv Gegenstand Unter natürlichen Bedingungen jedem Wasserstand über bordvollen Abfluss hinaus weiten pons Übersetzungen für PONS Opendata schlagworte Datensätze diesem wurden gefunden verschlagwortet sind französisch linguee Erreichen Nettovolumens Zufluss nicht gestoppt sodass auch mehr Wasser einströmen Opel werk eisenach will thüringer allgemeine Warum Gelände

Traducteur en ligne avec la traduction de Überflutungsfläche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE

Découvrez la traduction de Überflutungsfläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überflutungsfläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überflutungsfläche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洪泛区
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

área inundada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flooded area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी भर क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة غمرتها المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Затопленная область
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área inundada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্লাবিত এলাকায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inondé zone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kawasan banjir
190 millions de locuteurs

allemand

Überflutungsfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

浸水面積
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침수 지역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wilayah katutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực bị ngập lụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளத்தால் பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरला क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sular Altında alan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona allagata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zalany obszar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Затоплена область
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona inundata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμυρισμένης περιοχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorstroom area
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvämmade området
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oversvømte området
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überflutungsfläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»

Le terme «Überflutungsfläche» est très peu utilisé et occupe la place 169.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überflutungsfläche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überflutungsfläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überflutungsfläche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überflutungsfläche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überflutungsfläche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überflutungsfläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Überflutungsfläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überflutungsfläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tetrapodenichnofauna des kontinentalen Oberkarbon und ...
(3) Auf der Überflutungsfläche dominiert Sedimentation unter Ruhig- und Stillwasserbedingungen. Mit zunehmender Entfernung von den Flussarmen verringert sich der Einfluss episodischer Zuströme aus Uferbankübertritten. Linsig-flaserig ...
Sebastian Voigt, 2005
2
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... Hochwasserschutzbauten flood dam Rückstaudamm flood detention reservoir Hochwasserrückhaltebecken flood discharge Hochwasserableitung flood gate Sielverschluss flood plain Überflutungsfläche flood protection Hochwasserschutz  ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
3
Fluss.Raum.Entwerfen: Planungsstrategien für urbane ...
3.1.5:: .QIIII I'll ' ' ‚ H“ EH?“ 1,}; Elemente Bypass Tiefes offenes Wasser (Fahrrinne ) SchiIffelder/Sumpfvegetation Grasland/Überflutungsfläche Grasland/ Überflutungsfläche (aufgehöht). 000173.
Martin Prominski, Antje Stokman, Daniel Stimberg, 2012
4
Gaea Heidelbergensis
(1994) wird bei der Betrachtung der maximalen Überflutungsfläche 2. Ordnung MFS 2 sichtbar. MFS 2 liegt bei Jacquin im unteren Fassan (mittlere Ammoniten- Subzone des Fa 1). Diese deckt sich exakt mit der maximalen Überflutungsfläche  ...
5
Mitteilungen
Mit steigendem Flußwasserstand steigt die überflutete Fläche vorerst wegen des lokalen Charakters der Ausuferungen nur langsam an. Nach dem Überschreiten des bordvollen Wasserstandes nimmt die Überflutungsfläche durch die starke ...
6
Der Beitrag von Vorlanduberflutungen zur Verformung von ...
Mit steigendem Flußwasserstand steigt die überflutete Fläche vorerst wegen des lokalen Charakters der Ausuferungen nur langsam an. Nach dem Überschreiten des bordvollen Wasserstandes nimmt die Überflutungsfläche durch die starke ...
7
Der Praktikant: Erzählung
Da treffen wieder so viele Interessenaufeinander. Um die Freigabeeiner ehemaligen Aue als Überflutungsfläche wird Jahrzehnte lang gestritten. Da fehlt der politische Wille. Wenn aber eine Gemeinde der Braunkohle weichen soll, wird das in ...
Wolf Stein, 2014
8
Zur Versicherbarkeit von Hochwasser- und Überschwemmungsschäden
B. eine größtmögliche Überflutungsfläche von knapp 1000 qkm, in der rund 700.000 Menschen leben. Die Betroffenen in diesen hoch gefährdeten Gebieten sind somit weiterhin auf freiwillige Ersatzleistungen des Staates angewiesen. Da die ...
Claudia Kalenberg, 1998
9
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Abfluß: Langjähriges Mittel Stauraum: seitnoo Grenze D/CR 314 m3/s (- 1 0 Mrd. m3/a) Mündung -877 m3/s (-28 Mrd. rriVa) Reduzierung von 620 000 ha auf 84 000 ha (auf 14 % d. ursprüngl Überflutungsfläche) Das Einzugsgebiet der Elbe: 1  ...
Holger de Vries, 2004
10
Muessen: Taino Sexagon
Als auch das abgeschlossen war, ließen sie mit den Erdarbeiten am Gangesbett beginnen. Das Bett wird 2 km breit und 10 m tief sein, dann kommen recht und links je 1,5 km Überflutungsfläche und dann beiderseits im Abstand von 5 km die  ...
Gerald Engelhardt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERFLUTUNGSFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überflutungsfläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Breisgau-Hochschwarzwald - Freiburg
Mit dem Rückhalteraum Breisach/Burkheim können bei einer maximalen Überflutungsfläche von 634 ha insgesamt 6,5 Mio. m³ Hochwasser zurückgehalten ... «RegioTrends.de, janv 17»
2
Rechtsstreit in Rudersberg: Gericht: Längsdamm an der Wieslauf ist ...
Durch den Damm werde das Grundstück zur Überflutungsfläche und verliere an wirtschaftlichem Wert. Die Auseinandersetzung im Hintergrund geht vor Ort ... «Stuttgarter Zeitung, janv 17»
3
MdL Jürgen W. Heike - Gastbeitrag: Überflutungsflächen in Neustadt ...
Am 18 Juli hat der Stadtrat nahezu einstimmig eine Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich Fl.Nr. 1011/3, 1011/4, 1017, 1017/1, 1018 und 1024 ... «FOCUS Online, déc 16»
4
Rietschen will nach der Kohle einen Hammerstädter See
Gemeinderat Roland Wittig (Freie Wähler) ergänzte, dass der See zudem für den Hochwasserschutz als Überflutungsfläche genutzt werden könne. "Das ist ein ... «Lausitzer Rundschau, déc 16»
5
Flutschutz in Geithain: Eula bekommt Überflutungsfläche und ...
Durch eine teilweise Absenkung des Eula-Bettes will die Landestalsperrenverwaltung dem kleinen Fluss am südlichen Stadtrand von Geithain mehr Raum ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
6
Schmelzwerk soll einem Hochwasserbecken weichen
Bei Hochwasser könnte der Park als Überflutungsfläche dienen. Der Bau eines Lidl-Discounters scheint dagegen eher unwahrscheinlich. „Es geht uns darum, ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Rees: Weg frei für mehr Sicherheit am Rhein
Für 40 Millionen Euro soll am Rhein zwischen den Ortsteilen Haffen und Mehr in den kommenden zehn bis 15 Jahren eine Überflutungsfläche geschaffen ... «RP ONLINE, août 16»
8
Hochwasser-Warnung: Bodenseepegel übersteigt Fünf-Meter-Marke
Klickt man in der Karte auf einen bestimmten Bereich, wird einem die Überflutungswahrscheinlichkeit angezeigt: © CARTO. x. Überflutungsfläche HQextrem. «SÜDKURIER Online, juin 16»
9
Wasser sucht sich seinen Weg: Wie entstehen solche ...
Diese Art natürlicher Überflutungsfläche wird Aue genannt und gilt als wirksamer Hochwasserschutz - solange sie nicht bebaut ist. Darauf wurde in Deutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
10
Todesfälle in reißenden Bächen: Was sagt ein DLRG-Mann?
BZ: Wann wird es gefährlich? Thöne: Das kommt es auf die Örtlichkeit an, ein Bach mit viel Überflutungsfläche entwickelt nicht die Kraft wie ein schmaler Bach. «Badische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überflutungsfläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberflutungsflache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z