Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spielfläche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIELFLÄCHE EN ALLEMAND

Spielfläche  Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIELFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spielfläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIELFLÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spielfläche dans le dictionnaire allemand

surface de jeu. zum Spielen dienende Fläche.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spielfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIELFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasserfläche
Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIELFLÄCHE

Spielerstamm
Spielertrainer
Spielertrainerin
Spielertransfer
spielfähig
Spielfeld
Spielfeldhälfte
Spielfeldrand
Spielfigur
Spielfilm
Spielfolge
Spielform
spielfrei
Spielfreude
spielfreudig
Spielführer
Spielführerin
Spielgefährte
Spielgefährtin
Spielgeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIELFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

Synonymes et antonymes de Spielfläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPIELFLÄCHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Spielfläche» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Spielfläche

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFLÄCHE»

Spielfläche Bühne Platz Podium Spielfeld Sportplatz spielfläche allianz arena fußballfeld theater eishockey signal iduna park snookertisch größe fußball feld Kreuzworträtsel faiway Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden suchen Worttrennung Eckboje Bedeutung Boje Markierung Ecke Substantiv feminin Aussprache Betonung Ẹckboje Blättern woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Volleyball regel volleyballer Regel Beachvolleyball Portal aktuellen News Turnieren Volleyballregeln vielem mehr freuen Glatte Wien „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Unsere Videos findest unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Spielfläche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIELFLÄCHE

Découvrez la traduction de Spielfläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spielfläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spielfläche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

打面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superficie de juego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playing area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेल की सतह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب السطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играя поверхность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

superfície de jogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজানো পৃষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surface de jeu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain permukaan
190 millions de locuteurs

allemand

Spielfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演奏面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재생면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumahing muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi bề mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளையாடும் மேற்பரப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृष्ठभाग खेळत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oynama yüzeyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superficie di gioco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawierzchnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граючи поверхню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprafața de joc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίζοντας επιφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speeloppervlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isflaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spielfläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIELFLÄCHE»

Le terme «Spielfläche» est assez utilisé et occupe la place 36.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spielfläche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spielfläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spielfläche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIELFLÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spielfläche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spielfläche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spielfläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIELFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Spielfläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spielfläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
„eigentliche Spielfläche"176, „eigentlicher Spielplatzbereich" oder „Spielbereich" 177, „nutzbare Spielfläche"178, „Nettospielfläche" oder „Spielgerätefläche"179 verwandt. Ein Spielplatz kann nur aus einer zum Spielen bestimmten Spielfläche  ...
Alexander Arndt, 2002
2
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Vor der Rückwand wird eine kreisförmige Spielfläche schwach herausgeleuchtet. In ihrer Mitte steht ein einfacher Stuhl (Abb. 87). In diesem und in allen folgenden Bildern liegt die Spielfläche in der Mitte des Bühnenraumes. Das Foto der ...
Wolfram Viehweg, 2008
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Jahrhunderts von Großbritannien in die USA Hauptverbreitung Nordamerika, Japan Spielfläche Quadratische Rasenfläche mit Seitenlängen von 27,45 m; in einer Ecke das Schlagmal (Home base), in den anderen Ecken je ein Laufmal ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Die Zeit für einen Versuch beginnt zu laufen, wenn die erste Person die Spielfläche betritt und sie endet, wenn die letzte Person die Spielfläche wieder verlässt. Der Trainer stoppt jeweils die Zeiten und gibt diese bekannt. Es sind dabei ...
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
5
Aristophanes: Sex und Spott und Politik
Er betrat zunächst die vor der ersten Reihe der Zuschauerbänke liegende Spielfläche durch einen ihrer beiden Seiteneingänge oder - diese Möglichkeit wird noch zu begründen sein - von den Sitzreihen her. Wo er dann während seines ...
Niklas Holzberg, 2010
6
Teamkompetenz: Konzepte, Trainingsmethoden, Praxis ; mit ...
Dazu muß eine Codezahl mit der Computertastatur des Zentralrechners eingegeben werden. Die Spielfläche symbolisiert den Rechner, die Pappteller repräsentieren die Tasten. Der einzugebende Code besteht aus den Zahlen von 1–50 in ...
Willy Christian Kriz, Brigitta Nöbauer, 2002
7
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Mit PUSCH läßt sich dieser Abschnitt zu einer Spielfläche mit 3xl1 Feldern ergänzen. An der noch existenten Schmalwand der Platte befindet sich eine Durchbohrung sowie die Imitation eines Riegels, um die Existenz einer Schublade ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
8
Spielplätze und Freiräume zum Spielen
Kleinkinderspielplätze 150 m2 nutzbare Spielfläche 2. Allgemeine Spielplätze 2 000 m2 nutzbare Spielfläche 3. Pädagogisch betreute Spielplätze 4 000 m2 nutzbare Spielfläche (2) Art, Anzahl und Größe der Spielplätze richten sich nach der ...
G. Agde, H. Degünther, A. Hünnekes, 2008
9
Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und ...
Für die Pflege und den Erhalt der Spielfläche wurde auf Antrag des Rates der Stadt Erfurt durch die Bezirksleitung Erfurt der SED angewiesen, dass der Rat des Bezirkes Erfurt einen Kleintraktor einer Westberliner Firma zu kaufen habe.
Verein für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt e.V.
10
Kickern& Tischfußball
Eine Überschlagtechnik beim Schuss. Spielfeld/Spielfläche Das Spielfeld ist der Bereich oberhalb der Spielfläche bis zu den Seitenwänden einschließlich deren Oberkante. Ein Turnier-Spielfeld ist oft eine matt versiegelte MDF-Platte mit den ...
Jens Kesting, Ralf Plaschke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIELFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spielfläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Förderprogramm: 320 000 Euro für die Spielfläche Bergstraße
Offiziell ist er als Spielfläche deklariert. Doch gespielt wird dort längst nicht mehr. Jetzt gibt es aber Hoffnung: Die Stadt will das Areal für 320 000 Euro ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
2
Neue Spielfläche für Strücklinger Marienschule
Ein Halbkreis aus Sitzbänken ist noch unbenutzt. Der Schulhof der Marienschule bekommt mehr Platz. Eine neue Spielfläche von rund 850 Quadratmetern soll ... «General Anzeiger, nov 16»
3
Naumburger Dorferneuerung bringt Spielfläche an der Elbe
Noch in Arbeit: Bis zum Jahresende soll auch der neue Spielplatz in direkter Nachbarschaft zum Naumburger Kindergarten fertiggestellt sein. Über eine neue ... «HNA.de, nov 16»
4
Welcher Kiez hat die meisten Spielflächen?: Der große Berliner ...
Oder? Berlin hat rund 1900 öffentliche Spielplätze, mehr als doppelt so viele wie Hamburg. Doch in der Relation Spielfläche pro Einwohner liegt die Hauptstadt ... «Tagesspiegel, oct 16»
5
Bürgerversammlung in Trudering: Streit um die Unnützwiese: „Als ...
„Die Unnützwiese ist komplett als Spielfläche zu erhalten“, hieß es von den Bürgern, „die Stadt soll ein alternatives Grundstück suchen und notfalls kaufen“. «Abendzeitung München, oct 16»
6
Saisonabschluss: Im "Bauerncafé" wird der Garten zur Spielfläche
Hückeswagen. HÜCKESWAGEN Weder die zahlreichen zweibeinigen Besucher noch die vierbeinigen Bewohner der ländlichen Gartenidylle des "Bauerncafés ... «RP ONLINE, août 16»
7
Klötze resigniert im Sportplatzstreit
Kleinere Spielfläche Klötze resigniert im Sportplatzstreit. Hauptinhalt. Gut 20 Jahre nach Stefan Raabs legendärem Song sorgt wieder ein Maschendrahtzaun ... «MDR, juil 16»
8
Ein Platz zum Toben - RWW-Mitarbeiter bauen Spielfläche
Juli, ergänzt eine neu gebaute Spielfläche den Außenbereich ihrer Räumlichkeiten auf dem Kirchenhügel. Diese wurde, mit fachmännischer Begleitung, von ... «Lokalkompass.de, juil 16»
9
Spielfläche vor dem Konstanzer Konzilgebäude: Vielleicht wird es ...
Ein flaches Wasserbassin, in dem sich eines der wichtigsten Denkmäler der Stadt spiegelt: In der Politik gab es viel Zuspruch für die Idee von ... «SÜDKURIER Online, juil 16»
10
Bolzplatz am Adolf-Kolping-Platz in Offenbach wird multifunktionale ...
„Multifunktionale Spielfläche“ nennt man so was. Die gerne von den Fußballverantwortlichen geforderten Straßenkicker mit Torinstinkt wird „der Kolping“ wohl ... «op-online.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spielfläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spielflache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z