Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wasserfläche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WASSERFLÄCHE EN ALLEMAND

Wasserfläche  Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WASSERFLÄCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wasserfläche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WASSERFLÄCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

eau

Wasserfläche

La surface de l'eau est définie comme tous les types d'accumulations d'eau, qui ont une surface d'eau relativement relativement instable. Il s'agit notamment des lacs, des mers ou des rivières. Ceux-ci sont caractérisés par des taux d'évaporation élevés et un comportement inerte de chauffage et de refroidissement, ce qui conduit à l'équilibrage des fluctuations de la température atmosphérique et un climat maritime, dans la mesure où la surface de l'eau est assez grande. Als Wasserfläche bezeichnet man alle Arten von Wasseransammlungen, die eine größere relativ unbewegte Wasseroberfläche besitzen. Dazu zählen unter anderem Seen,, Meere oder Flüsse. Gekennzeichnet sind diese durch hohe Verdunstungsraten und ein träges Erwärmungs- und Abkühlungsverhalten, was zum Ausgleich atmosphärischer Temperaturschwankungen führt und ein maritimes Klima bestimmt, insofern die Wasserfläche groß genug ist.

définition de Wasserfläche dans le dictionnaire allemand

grande surface couverte d'eau © Joachim Krumm - Fotolia.com © Joachim Krumm - Fotolia.comExemple d'une surface d'eau luisante et réfléchissante. große, von Wasser bedeckte, eingenommene Fläche© Joachim Krumm - Fotolia.com© Joachim Krumm - Fotolia.comBeispieleine gleißende, spiegelnde Wasserfläche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wasserfläche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WASSERFLÄCHE


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]
Wohnfläche
Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WASSERFLÄCHE

Wasserfahrzeug
Wasserfall
Wasserfalle
Wasserfarbe
Wasserfarbenkasten
Wasserfarbkasten
Wasserfarn
Wasserfassung
Wasserfeder
wasserfest
Wasserflasche
Wasserfleck
Wasserflecken
Wasserfloh
Wasserflughafen
Wasserflugzeug
Wasserflut
Wasserfontäne
wasserfrei
Wasserfrosch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WASSERFLÄCHE

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

Synonymes et antonymes de Wasserfläche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERFLÄCHE»

Wasserfläche wasserfläche erde prozent garten kaufen berechnen österreich deutschland bezeichnet alle Arten Wasseransammlungen eine größere relativ unbewegte Wasseroberfläche besitzen Dazu zählen unter anderem Seen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee feuchtere Luft Verdunstung über ausgedehnten herrührt führte diesem geografischen Gebiet Entstehen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Popsblitz hamburg berlin popsblitz Hamburg Berlin Hanseaten erfreuen ihre Umwelt gerne Tatsache dass Stadt Wasser karte erstellt

Traducteur en ligne avec la traduction de Wasserfläche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WASSERFLÄCHE

Découvrez la traduction de Wasserfläche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wasserfläche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wasserfläche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air
190 millions de locuteurs

allemand

Wasserfläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wasserfläche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WASSERFLÄCHE»

Le terme «Wasserfläche» est assez utilisé et occupe la place 39.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wasserfläche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wasserfläche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wasserfläche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WASSERFLÄCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wasserfläche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wasserfläche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wasserfläche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WASSERFLÄCHE»

Découvrez l'usage de Wasserfläche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wasserfläche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bädertechnik
A = Wasserfläche in m2 a = Wasserfläche je Person, abhängig von der Beckenart in m2 Grundsätzlich gilt, dass bestimmte Kenngrößen nach der Art der Becken einzeln berechnet werden sollten. So gelten z.B. für Warmsprudelbecken in ...
Hans-Jürgen Berger, 2001
2
Wertermittlungsrichtlinien: WertR ; Textsammlung zur ...
5.3.4 Ermittlung des Verkehrswerts aus benachbarten Landflächen Vielfach besteht eine Abhängigkeit zwischen dem Verkehrswert einer Wasserfläche und dem Verkehrswert einer mit dieser Wasserfläche in unmittelbarem wirtschaftlichem ...
Jürgen Simon, 2006
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Gesammt »Umfang der Provinz 5,98 PEt. auf die Wasserfläche. Unter den Land» und Strandseen der Provinz nimmt da« große und kleine Haff, einschließlich des Papenwassers, die erste Stelle ein, indem diese Gewässer zusammen 10,87 ...
4
Das Buch vom Fayum: zum religiösen Eigenverständnis einer ...
Sand des (zum) w^-wr", so muß man wohl annehmen, daß hier der See inclusive der grünen Randzone gemeint ist, die die eigentliche offene Wasserfläche umgibt, oder nur den Pflanzenbewuchs am Rande des Sees, wobei es gleich ist,  ...
Horst Beinlich, 1991
5
Die Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser: in ...
Daraus ergibt sich: Aus der Wasserfläche errechnet sich die Nennbelastung in Personen pro Stunde. Dieser Parameter entspricht nicht die Zahl der im Becken befindlichen Badegäste, sondern der Zahl der in der Zeiteinheit Stunde neu ...
Hans-Jürgen Berger, 2013
6
Hedonische Immobilienbewertung: Eine Wohnlagebewertung des ...
Eine Lage an einer Wasserfläche wird generell als Wohnlagequalitätsverbesserung empfunden. Aus der Regression geht die Variable, welche die Lage einer Wohnung zur nächsten Wasserfläche, wie etwa die der durch München fließenden ...
Kersten Stieringer, 2008
7
Handbuch Der Ozeanographie
Betreten wir zunächst den Weg der Beobachtung, Wer einmal in der Frühe 'eines ruhigen sonnigen Sommertages an dem hohen Ufer einer größeren Wasserfläche gestanden hat, wird sich erinnern, wie die ersten Stöße des aufkommenden ...
Georg Heinrich von Boguslawski, Otto Krümmel, 2012
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1828
Grundstücke, nämlich: 2) die Hoimanns und Beecks Ward, auf Emmericher Eyland gelegen, groß 20 Morsen 19 HZ Rüchen Preußischen MaaßeS, einschließlich einer Wasserfläche von 9 Morgen 100 lURmhen; 2) die Hoimanns Ward, ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1828
9
Die ersten 100 Jahre Bremerhavens: von 1826 bis 1927
Vorhafen 1 m Scb] euse Hafenbecken Bauzelt m Kammer m .. c Breite Alter Hafen _. , Tiefe Länge 270 30-38 7.53 11 5° (42) 26 750 m 86—115 m 7,13 m 7,2 ha 1827—30 Erweiterung : 1860—62 Wasserfläche 5,93 Neuer Hafen ^f',6 Tiefe  ...
Georg Bessell, 2010
10
Physikalisches Wörterbuch
Wird nämlich durchs Saugen an e die im Heber be^ Endliche !uft nur etwas verdünnt, so wird nun das Gleich» gewicht der Pressungen der äußern und der im Heber »er» dünnten jufr gegen die Wasserfläche aufgehoben, und es muß folglich ...
Johann Karl Fischer, 1799

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WASSERFLÄCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wasserfläche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schramberg: Freibad-Modernisierung: Ergebnisse vorgestellt
Siegfried Klotz kam Kälble zu Hilfe: "So viel Wasserfläche, wie hier gewünscht, ist unter vier Millionen nicht zu machen." Auch ein anderes Büro käme hier zu ... «Schwarzwälder Bote, févr 17»
2
Ein teurer Schuhkarton statt Star-Architektur
1800 Quadratmeter Wasserfläche stehen zur Verfügung. Neben den zehn 50-Meterbahnen des Sportbeckens gibt es eine Wasserfläche für Kleinkinder mit ... «Märkische Onlinezeitung, janv 17»
3
Zustimmung zum Kiesabbau verweigert
Damit würde sich Wasserfläche, ohne dass die angrenzenden Kiesabbauflächen auf Weicheringer, Karlskroner, Königsmooser und Neuburger Flur ... «Augsburger Allgemeine, janv 17»
4
Gefrorene Wasserfläche trotzt dem Eisbohrer
Bei Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt und strahlendem Sonnenschein haben sich am Freitag viele Spaziergänger auf den Weg zum Altwarmbüchener ... «Hannoversche Allgemeine, janv 17»
5
Gastronomie, Wald und Wasserflächen von Diepental zum Verkauf
Dazu zählt das Maklerunternehmen "im Naherholungsgebiet Diepentalsperre", die Wasserflächen, die land- und forstwirtschaftlichen Bereiche sowie die Hotel- ... «RP ONLINE, août 16»
6
Freibad kostet 3,1 Millionen Euro
"Die Variante für 2,67 Millionen Euro würde eine stark reduzierte Wasserfläche und im Gegensatz zu Variante drei eine völlig veränderte Beckenlandschaft ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»
7
Baubeschluss für das neue Paracelsusbad gefasst
57,2 Millionen Euro soll es kosten und 700 m 2 Wasserfläche umfassen. Im Frühjahr 2017 soll mit dem Bau begonnen werden und im Frühjahr 2019 soll es ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
8
Streit um Leipziger Wasserflächen
Eine Berliner Firma beklagt, dass sie keine Wasserflächen für Kurse mehr bekommt. Das Problem wäre wohl nur durch zusätzliche Becken zu lösen. «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
9
fehlende Wasserflächen für Flüchtlings-Schwimmkurse
Stuttgart (dpa/lsw) - Schwimmkurse für Flüchtlinge sind dringend nötig, weil viele der Neuankömmlinge nicht schwimmen können - doch in Hallen- und ... «DIE WELT, mai 16»
10
Viel Wasser, wenige Highlights: Warum es das Freibad so schwer hat
Auf Bünde bezogen bedeutet das: Gemessen an der Wasserfläche, die im Bünder Freibad bei knapp 1.400 Quadratmetern liegt, müssten jährlich 97.700 Gäste ... «Neue Westfälische, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wasserfläche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wasserflache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z