Téléchargez l'application
educalingo
übernervös

Signification de "übernervös" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERNERVÖS EN ALLEMAND

ü̲bernervös


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERNERVÖS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
übernervös est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERNERVÖS EN ALLEMAND

définition de übernervös dans le dictionnaire allemand

trop, trop nerveux.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERNERVÖS

Eötvös · hypernervös · nervös · zentralnervös

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERNERVÖS

übernational · übernatürlich · übernehmen · Übernehmer · Übernehmerin · übernutzen · übernützen · Übernutzung · überobligatorisch · überordnen · Überordnung · Überorganisation · überorganisieren · überorganisiert · überörtlich · überparteilich · Überparteilichkeit · Überpfändung · überpflanzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERNERVÖS

Erlös · Reinerlös · Verkaufserlös · ambitiös · amourös · bravourös · bös · glamourös · intravenös · luxuriös · medikamentös · minutiös · muskulös · mysteriös · pompös · porös · religiös · seriös · skandalös · unseriös

Synonymes et antonymes de übernervös dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERNERVÖS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «übernervös» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERNERVÖS»

übernervös · hysterisch · überreizt · wörterbuch · Grammatik · plötzlich · weiss · nicht · damit · umzugehen · lieben · Dann · fange · direkt · auch · wenn · gerade · einfach · karten · offen · legen · sonst · realen · umfeld · Übernervös · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Übersetzungen · Duden · suchen · unbeherrscht · bildungssprachlich · exzentrisch · umgangssprachlich · abgedreht · durchgeknallt · überdreht · Aussprache · Betonung · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Französisch · PONS · nennt · diese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de übernervös à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERNERVÖS

Découvrez la traduction de übernervös dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de übernervös dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «übernervös» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

关于神经
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sobre nerviosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

about nervous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के बारे में परेशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول العصبي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

о нервной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cerca nervoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিন্তিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

A propos nerveux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tentang saraf
190 millions de locuteurs
de

allemand

übernervös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

神経質に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

대한 신경
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bab gemeter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về thần kinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பற்றி நரம்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिंताग्रस्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hakkında gergin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

su nervoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o nerwowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

про нервової
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

despre nervos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για το νευρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor senuweeagtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om nervös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om nervøs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de übernervös

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERNERVÖS»

Tendances de recherche principales et usages générales de übernervös
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «übernervös».

Exemples d'utilisation du mot übernervös en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERNERVÖS»

Découvrez l'usage de übernervös dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec übernervös et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Adjektiv
... Ausdrucksweise,52 wie etwa in den folgenden Kontexten: ,Kehrseite der wieder überreichen Obsternte: Tausende Tonnen Obst werden vernicktet' (Wt 6.10.1971, 13); ,diese Männer sind sehr selbstbewußt, aber auch übernervös.
‎1978
2
Vertrauen führt: worauf es im Unternehmen wirklich ankommt
Als er sie das erste Mal traf, schien sie ihm übernervös und fahrig. Sie konnte ihm offenbar kaum in die Augen schauen. Herr Peters fühlte sich in seinen Vorinformationen bestätigt. Obwohl er sich dagegen wehrte und keinem Hörensagen ...
Reinhard K. Sprenger, 2007
3
Geschichte ohne Zeitgeschichte?: eine Untersuchung von zwei ...
oft erzählt hat. ich war vollkommen unkonzentriert, empfindlich und übernervös (.. .)«76 den prägendsten eindruck in der Jugendzeit hinterließ die freizeitgestaltung. immer wieder äußern die schreiber der lebensläufe, dass die schule sie ...
Hannah Zimmermann, 2012
4
Kurerlebnisse: Roman
Immer wenn ich anfing, über mich nachzugrübeln, mir über meinen momentanen Zustand und meine Zukunft ernsthafte Gedanken zu machen, befiel mich eine seltsame, unerklärliche Unruhe und ich wurde übernervös. Ich war so gereizt und  ...
Hardy Rühle, 2008
5
Parker-Punkte: Roman
... ihrer Unwiderstehlichkeit abgeschmettert, erniedrigt durch einen schwulen Mann führt sich Brita auf wie eine Primadonna absoluta und reagiert übernervös. Immer noch gleich zähnefletschend, aufschäumend wie erregter Champagner sitzt ...
Hans Wurdack, 2003
6
Die 14 Portale - willkommen in Windtal
Devan war übernervös und hatte die letzten drei Tage kaum geschlafen, denn er wollte die Geburt seines Kindes ja nicht verpassen. Kerwin und Gladwyn erholten sich langsam von den strapatzen der letzten Tage und Aisling war schon ...
Benjamin Hornfeck, 2007
7
Liebe Im Zeichen Des Krieges
Irene nach Hause übersiedelt. Ich möchte nach Möglichkeit Jutta zum kommenden Frühjahr und Sommer entlasten, die nun ein Jahr durch den großen Kinderhaushalt überlastet und übernervös ist. Der Winter ist schrecklich hart; nun noch die ...
Harald Fischer, 2003
8
Falsch verbunden: - oder doch nicht
Sarah ist in den Tagen bis zum Mittwoch übernervös. Und auch Tom ist kaum zu ertragen. Die beiden Freunde Mike und Linda haben eine ganze Menge auszuhalten und können sich nur schwer beherrschen. Beide atmen auf, als der  ...
Kyra Kasper, 2009
9
Louis und Justin - Versprechen in der Dämmerung: Roman
Er hatte noch mehr Zeit zum Nachdenken und reagierte übernervös beim kleinsten Geräusch, das er von draußen hörte. Gegen Mittag des folgenden Tages schloss Angela die Tür auf. Sie brachte ein Marmeladenbrot und Kaffee, stellte das ...
Andy Claus, 2006
10
Katzen-Eskapaden Für Fortgeschrittene
Aber die Menschen mögen das nicht, reagieren geradezu übernervös, ja hysterisch, wenn ich ihre Pflanzen benutze. Wobei mir völlig schleierhaft ist, wozu sie sich sonst das Grünzeug in die Wohnung stellen, das ist doch der ideale Ort zur ...
Gabriele Wiggen-Jux, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERNERVÖS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme übernervös est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Verlockend wabert Crystal-Zuckerwatte: Neues Theaterstück „Vom ...
Infolge übermäßigen Meth -Konsums ist er jedoch übernervös, wirkt zuweilen schon weit abgedriftet, seine Sätze sind dann kaum noch verständlich. Johannes ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
2
Walsums Trainer Szalek wünscht sich einen Sieg gegen Turquel
Die Fehler des Hinspiels hat Szalek analysiert: „Ich hoffe vor allem, dass die Jungs nicht so übernervös an die Sache herangehen. Turquel wird sicher nicht ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
3
Klasseleistung von Eckerle ermöglicht DHB-Team Remis gegen ...
Übernervös ermöglichte man der Seleccion eine 12:7-Vorlage, fand dann aber kurz vor der Pause besser ins Spiel. Die Aufholjagd mündete zunächst im 14:13 ... «handball-world.com, déc 16»
4
Muche: „Remis wäre gerecht gewesen“
Übernervös und fahrig agierten die Jadestädterinnen in der Anfangsphase und gerieten dadurch schnell deutlich ins Hintertreffen. Erst als die Gäste schon mit ... «Wilhelmshavener Zeitung, déc 16»
5
Nicht gespielt und doch gewonnen
Ursula Kühlewind, die erstmals in der Ersten aushelfen musste, war zwar übernervös und fand nie zu richtiger Wurfsicherheit, doch ihre Siege auf der ersten ... «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 16»
6
Heimdebakel für die Wattenscheider U19
„Viele Spieler waren weit unter Normalform und über weite Strecken übernervös. Wir werden das Spiel aufarbeiten und dann schnell abhaken“, so Gaedigk. «Derwesten.de, sept 16»
7
12:55 Uhr In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (1) Der erste Tag ...
Da Herr Gerlach über Nacht nicht im Zimmer seiner Frau bleiben kann, irrt er aufgeregt und übernervös durch die Klinik. Der junge Assistenzarzt Elias hat ... «ARD.de, août 16»
8
Louis Weßels beim ATP-Turnier am Rothenbaum ausgeschieden
... Kohlschreiber in die Runde der letzten acht zu folgen. Bei seinem Debüt auf dem Centre Court war der Detmolder übernervös und schlichtweg überfordert. «Sport1.de, juil 16»
9
EM 2016: Österreich verliert gegen Island mit 1:2
Österreich begann übernervös und hatte nach nicht einmal 120 Sekunden schon großes Glück bei einem Lattentreffer der Isländer. Das Pressing wurde nur ... «Web.de, juin 16»
10
Jubel pur im Biberacher Stadion
„Wir sind schwer ins Spiel gekommen und waren übernervös“, versuchte Keeper Julius Lense zu erklären. Der Laupheimer Torwart hatte wiederholt den ... «Schwäbische Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. übernervös [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubernervos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR