Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "überobligatorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBEROBLIGATORISCH EN ALLEMAND

überobligatorisch  [ü̲berobligatorisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBEROBLIGATORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überobligatorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBEROBLIGATORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «überobligatorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de überobligatorisch dans le dictionnaire allemand

au-delà de ce qui est stipulé comme obligatoireExemple de la disposition obligatoire de vieillesse. über das als obligatorisch Festgelegte hinausgehendBeispielüberobligatorische Altersvorsorge.

Cliquez pour voir la définition originale de «überobligatorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBEROBLIGATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBEROBLIGATORISCH

übernational
übernatürlich
übernehmen
Übernehmer
Übernehmerin
übernervös
übernutzen
übernützen
Übernutzung
überordnen
Überordnung
Überorganisation
überorganisieren
überorganisiert
überörtlich
überparteilich
Überparteilichkeit
Überpfändung
überpflanzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBEROBLIGATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de überobligatorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBEROBLIGATORISCH»

überobligatorisch Wörterbuch bedeutung wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Überobligatorisch woxikon überobligatorissch überobligatoriskh überobligatorizch überobligatorishc übeerobligatorisch überobligaatorisch überobliigatoriisch überoobligatoorisch überobligatorische tätigkeit abgrenzung Dies resultiert daraus dass Berufstätige Erwerbstätigkeit jederzeit aufgeben damit verbundene Einkommen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen erbrachte arbeitgeberbeiträge einer Arbeitgeberbeiträge schweizerischen Pensionskasse einen Grenzgänger Schweiz Nebenjob beim unterhaltspflichtigen trennungsfaq Besteht bereits eine Vollzeittätigkeit daneben ausgeübte weitere Nebentätigkeit Regel Einkünfte fremdwort Lexikon deutscher zusätzliches einkommen rentnern Rentnern Einzelfall berücksichtigen Veröffentlicht Februar haufe familienrecht forum recht Hallo zusammen habe Internet meiner Meinung nach seriösen Quelle weiß nicht Überobligatorische erwerbstätigkeit fachbegriff Urteil stellte erneut fest erzielten durch

Traducteur en ligne avec la traduction de überobligatorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBEROBLIGATORISCH

Découvrez la traduction de überobligatorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de überobligatorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überobligatorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

强制性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en obligatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on mandatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على إلزامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по обязательным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

on obrigatória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur obligatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada mandatori
190 millions de locuteurs

allemand

überobligatorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

必須の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필수에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing prentah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về việc bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu üzerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sul obbligatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na obowiązkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по обов´язковим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με την υποχρεωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

op verpligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om obligatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på obligatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überobligatorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBEROBLIGATORISCH»

Le terme «überobligatorisch» est très peu utilisé et occupe la place 162.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «überobligatorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de überobligatorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überobligatorisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBEROBLIGATORISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «überobligatorisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «überobligatorisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot überobligatorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBEROBLIGATORISCH»

Découvrez l'usage de überobligatorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überobligatorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenlexikon Familienrecht: Rechte und Ansprüche in ...
Beispiel: Geht ein Ehegatte neben der Betreuung eines zweijährigen gemeinsamen Kindes einer Erwerbstätigkeit nach, wozu er kraft Gesetzes nicht verpflichtet ist, ist diese überobligatorisch. U Umgangsrecht Überobligatorisch erzielte ...
Tanja Langheim, 2012
2
Unterhaltsrecht 2013: Das komplette Unterhaltsrecht für ...
1373] 3.3.3 Prägende überobligatorische Einkünfte Wer Rentner ist, arbeitet grundsätzlich überobligatorisch: Er müsste eigentlich nichts mehr tun. Ausnahme : Es handelt sich um einen Fall der gesteigerten Unterhaltspflicht (m.a.W.: Der ...
Jochen Duderstadt, 2013
3
Fallrepetitorium Familien- Und Erbrecht
In welchem Umfang die verbleibende Kinderbetreuung überobligatorisch ist, hängt aber auch von der früheren Lebensplanung und -gestaltung ab, also davon, auf welche Aufgabenverteilung der Unterhaltsberechtigte vertrauen durfte .
Anne Röthel, 2009
4
Das Günstigkeitsprinzip im Verbrauchervertragsrecht
Diese Vorteile beruhen jedoch nicht auf einer Entscheidung des Gesetzgebers, die Vorgaben der Richtlinie überobligatorisch umzusetzen. Sie sind lediglich die Konsequenz einer Auslegungsvariante bei unklarem Wortlaut. Damit lässt sich ...
Julia Nobbe, 2007
5
Familienrecht
Dies wird als Differenzmethode bezeichnet; beide Einkünfte waren bedarfsprägend, so daß der Teilungsgrundsatz für die Einkommensdifferenz gilt. Dies gilt auch für überobligatorisch erzieltes Einkommen, das zwar bedarfserhöhend, aber ...
Thomas Rauscher, 2008
6
Ich arbeite in der Schweiz und werde Rentner
Grundbegriffe Überobligatorisch: Das BVG hat als Höchstlohn versichert CHF 77.400,-. Mehr gilt als überobligatorisch. Hier schreibt das Gesetz keinen Mindestzins vor, im Extremfall ist Null % Zins möglich. Beitragsprimatkassen: Die  ...
‎2005
7
NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht
Vielmehr ist der unterhaltsrelevante Anteil eines überobligatorisch erzielten Einkommens bei der Bedarfsbemessung nach den ehelichen Lebensverhältnissen und damit ebenfalls im Wege der Differenzmethode zu berücksichtigen, während ...
8
Neue juristische Wochenschrift
6. Nacheheliche Unterhaltstatbestände a) Kinderbetreuungsunterhalt. Bei der Beurteilung, ob eine Erwerbstätigkeit überobligatorisch ist, ist die Behinderung des Kindes zu berücksichtigen“. Der Verzicht auf den Kinderbetreuungsunterhalt in ...
9
Zeitschrift für Rechtsvergleichung, internat. Privatrecht ...
Die historische Auslegung des Kaufrechts kommt damit zu dem Ergebnis, dass eine - europarechtlich zulässige - divergierende Auslegung des obligatorisch angeglichenen Verbraucherkaufrechts und des überobligatorisch angeglichenen  ...
10
Obligations to protect in international law: doctrinal ...
Das Maß dessen, was in jedem Fall als überobligatorisch anzusehen ist, ergibt sich also durch einen Vergleich mit möglichen abwehrrechtlichen Pflichten. Es ist deshalb unmöglich, für Staaten Rechtsfolgen vorzusehen, die ihnen ...
Sandra Stahl, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBEROBLIGATORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme überobligatorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Gerechtigkeit in der 2. Säule
Die Ursache dieser brutalen Korrektur liegt darin, dass die Lebensversicherer zu jener Zeit damit angefangen hatten, obligatorische und überobligatorische ... «Berner Zeitung, oct 16»
2
Zwang zum Kapitalbezug bei der Pensionskasse
Zum Beispiel bei den überobligatorischen Löhnen: Die Pensionskassen von Novartis und IBM verpflichten ihre Mitglieder schon heute, bei höheren Lohnteilen ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Bundesrechnungshof lehnt zunächst De-minimis Förderung von ...
... dass runderneuerte Reifen im Sinne der Förderrichtlinie generell überobligatorisch sind. Begründet wird dies damit, dass nicht sichergestellt sei, „dass diese ... «Gummibereifung, mars 16»
4
Viermal Lüften pro Tag ist zumutbar
... erforderlichen Maßnahmen zur Schimmelvermeidung, nämlich täglich drei- bis viermaliges Stoßlüften, sind nicht überobligatorisch. Ob die Mieterin aus ... «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
5
Wie Sie weiterhin Geld aus Ihrer Pensionskasse bekommen
Innerhalb der EU und der Efta-Länder – also im Prinzip im gesamten Europa – kann man sich nur den überobligatorischen Teil seines Pensionskassenkapitals ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
6
Warum Pensionskassen so lukrativ wie nie sind
... als den meisten Vorsorgenehmerinnen und -nehmern bekannt ist. Dies in erster Linie im überobligatorischen Bereich der zweiten und in der dritten Säule. «bilanz.ch, nov 15»
7
Mit zweiter Säule den Lebensabend finanzieren: Berset will ...
Nachdem getrennte Umwandlungssätze üblich sind, können auf diese Weise die überobligatorischen Anteile in bar, und den gesetzlichen Teil mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
8
Leistungen aus Schweizer Pensionskassen: Steuerliche ...
Danach sei der überobligatorische Teil des Auszahlungsbetrages wie eine Leistung aus einer Kapitallebensversicherung zu besteuern. Diese könne ganz oder ... «Steuertipps.de, sept 15»
9
OFD Karlsruhe: Anwendung der aktuellen Rechtsprechung des BFH ...
... die Arbeitgeberbeiträge, als auch die Arbeitnehmerbeiträge zur beruflichen Vorsorge in einen obligatorischen und überobligatorischen Teil aufzuteilen sind. «SIS tagesaktuell, juil 15»
10
Vorbezug aus einer privaten schweizerischen Pensionskasse für ...
Die Pensionskasse selbst hatte für das obligatorische und das überobligatorische Sparguthaben eine Schattenrechnung zu führen, um diese abzugrenzen. «Rechtslupe, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überobligatorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberobligatorisch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z