Téléchargez l'application
educalingo
überspönig

Signification de "überspönig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÜBERSPÖNIG

zu niederdeutsch spōn ; übertragen von Holz, das sich wegen seiner Faserung schlecht hobeln lässt.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ÜBERSPÖNIG EN ALLEMAND

ü̲berspönig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERSPÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
überspönig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÜBERSPÖNIG EN ALLEMAND

définition de überspönig dans le dictionnaire allemand

enjambe.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERSPÖNIG

Erlkönig · Exkönig · Froschkönig · Gegenkönig · Herzkönig · Hunnenkönig · Karokönig · König · Märchenkönig · Rattenkönig · Schneekönig · Schwingerkönig · Schützenkönig · Sonnenkönig · Torschützenkönig · Vizekönig · Wachtelkönig · Zaunkönig · Zwergenkönig · eintönig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERSPÖNIG

überspielen · Überspielkabel · überspielt · Überspielung · überspinnen · überspitzen · überspitzt · Überspitztheit · Überspitzung · übersprechen · überspringen · Überspringung · übersprudeln · übersprühen · Übersprunghandlung · überspülen · überspurten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERSPÖNIG

Ausbrecherkönig · Eichelkönig · Gangsterkönig · Gaukönig · Heringskönig · Honig · Kanonenkönig · Kreuzkönig · Lottokönig · Maikönig · Priesterkönig · Schattenkönig · Schellenkönig · Trumpfkönig · Wenig · Wüstenkönig · misstönig · volltönig · weinig · wenig

Synonymes et antonymes de überspönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERSPÖNIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «überspönig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSPÖNIG»

überspönig · durchgeknallt · eigenartig · exaltiert · kurios · ulkig · wunderlich · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Überspönig · universal · lexikon · deacademic · über · spö · niederd · spōn · ↑Rotspon · übertr · Holz · sich · wegen · seiner · Faserung · Späne · schlecht · hobeln · lässt · nordd · Maclife · wireless · card · digitale · kommt · etwas · kann · paar · Schritte · noch · bewältigen · Ernst · nicht · Fehleranfälliger · sein ·

Traducteur en ligne avec la traduction de überspönig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERSPÖNIG

Découvrez la traduction de überspönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de überspönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «überspönig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

überspönig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

überspönig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

überspönig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

überspönig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

überspönig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

überspönig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

überspönig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

überspönig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

überspönig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

überspönig
190 millions de locuteurs
de

allemand

überspönig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

überspönig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

überspönig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

überspönig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

überspönig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

überspönig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

überspönig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

überspönig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

überspönig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

überspönig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

überspönig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

überspönig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

überspönig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

überspönig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

überspönig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

überspönig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de überspönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERSPÖNIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de überspönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «überspönig».

Exemples d'utilisation du mot überspönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERSPÖNIG»

Découvrez l'usage de überspönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec überspönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Torschützenkönig Zaunkönig Karokön i g Lottoköni g Einbrecherkönig Dribblerkönig Afterkönig Priesterkönig Gangsterkönig Heringskönig Jasskönig Rotkönig Gaukönig Exkônig Herzkönig Kreuzkönig /-[p¢:nlç/ überspönig volltönig eintönig ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Jedenfalls ist es nicht richtig von ihr, alle Erfindungen von Paulus als Quatsch oder überspönig zu bezeichnen. So eine Nachtsonne, wie sie Hagenkötter genannt hat, wäre eine herrliche Sache. Ich wäre nie auf so eineIdee gekommen, aber ...
Hans Fallada, 2011
3
Dahinten in Der Heide
Theodor Volkmann, der mir den Hof verschrieb, oder Ohm Töde, wie ich ihn nannte, war Naturforscher; es hieß von ihm, er sei überspönig, weil er ein gelehrter Mann war, sich aber wie ein Bauer trug. Er hatte damals schön geschimpft, als ich ...
Hermann Löns, 2013
4
Bildungsroman
»Wenn ich das ausschlüge, wäre ich ja geradezu überspönig«, sagte sie. »Wann flattert einem denn sowas schon mal ins Haus?« Es sei ihm ein Vergnügen, seineLandsleute darüber zu informieren,daß erein Gesetz unterzeichnet habe, ...
Gerhard Henschel, 2014
5
Romane II.
»Nur nicht überspönig werden« - niederdt. öwerspönig: Bezeichnung für Holz, das sich wegen seiner schrägen Faserung oder wegen vieler Knöste nicht hobeln läßt. Übertragen auf Menschen, die einen Span zu viel haben: überspannt, ...
Wilhelm Lehmann, Uwe Pörksen, Wolfgang Menzel, 1989
6
Sämtliche Werke
»Nur nicht überspönig werden«, so klang es aus Thiessen. Er zeigte es durch seinen Tag, er hielt nicht still, vielleicht ging er sonst selbst verloren. Nuch trat ans Fenster. Der Himmel war mit einem Male ergraut, aber die Augen überwanden ...
Wilhelm Lehmann, 1962
7
Bd. Reinhard Flemming Abenteuer zu Wasser und zu Lande
zu mir, ich sollte man bloß nicht soviel lernen bei Fräulein Kiekebusch, sonst würd' ich auch überspönig. „Das viele Lernent macht bloß dwatsch", sagte sie, „ wo ich früher mal in Konditschon war, da haben sie die eine Tochter in sonne feine ...
Heinrich Seidel, 1906
8
Das lyzeum in Birkholz
... aufgeweckten Bübchen horchten erstaunt und er» freut, die Mutter war so selten freundlich mit ihnen. „Laß mich doch mit den beiden hin!" drängte Lisette. „ Die Kinder werden ja hier ganz überspönig, sie müssen einmal unter andere Kinder.
Rose Moersberger, 1918
9
Lore von Tollen: Roman
Die werden ja woll noch überspönig, wenn die Westenberger tun, als feien sie Königs selber. Und nun guck einmal — da fährt ja richtig die Beckern in ihrer Kalesche vor und holt das alte schrullige Puppenfrölen ab! Nun, es wird ja wohl so ...
W. Heimburg, 1900
10
Die Deutsche Glocke
Müde machen sie nns dort nnd überspönig, nnd nnsere schönsten Jahre verlndern wir — so satt hab' ich das alles!" nnd seine Hand fnhr an den Hals. „ Morgen schmeiß ich's meinem Alten vor die Füße!" Was hatte er doch, daß er so nngestüm ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. überspönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ubersponig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR