Téléchargez l'application
educalingo
Überteuerung

Signification de "Überteuerung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÜBERTEUERUNG EN ALLEMAND

Überte̲u̲erung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERTEUERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überteuerung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERTEUERUNG EN ALLEMAND

définition de Überteuerung dans le dictionnaire allemand

le dépassement; l'excès de confiance.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERTEUERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERTEUERUNG

Übertäubung · übertauchen · übertechnisiert · überteuern · übertippen · Übertitel · übertiteln · Übertitelung · übertölpeln · Übertölpelung · Übertölplung · übertönen · Übertönung · Übertopf · übertouren · übertourig · Übertrag · übertragbar · Übertragbarkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERTEUERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Überteuerung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERTEUERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überteuerung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTEUERUNG»

Überteuerung · Preisexplosion · Preislawine · Preistreiberei · Teuerungswelle · Verteuerung · überteuerung · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bankenhaftung · sittenwidriger · Verfügt · Mitarbeiter · eines · Kreditinstituts · über · Unterlagen · denen · sich · sittenwidrige · durch · Darlehensgeber · finanzierenden · Rechtsprechung · dejure · Umfang · Aufklärungspflichten · einer · kreditgebenden · Bank · gegenüber · einem · Kreditnehmer · Hinblick · eine · Rückzahlung · kaufpreises · März · Schrottimmobilienfällen · präzisiert · klargestellt · dass · solche · anzunehmen · wenn · vereinbarte · Dict · dict · frag · caesar · interaktiven · Mindmap · pons · Übersetzungen · PONS · inform · Vers · radio · elec · FinMkt · phys · tech · transp · admin · ökon · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Finanzierte · kenntnis · bank · Kaufpreises · finanzierten · Objekts · führt · auch · Fall · institutionalisierten · Zusammenarbeit · zwischen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Überteuerung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÜBERTEUERUNG

Découvrez la traduction de Überteuerung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Überteuerung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überteuerung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

过度充电
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la sobrecarga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

overcharging
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्यादा किराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشحن الزائد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

перезаряда
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sobrecarga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

overcharging
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

surcharge
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengecasan berlebihan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Überteuerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過充電
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과충전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

overcharging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overcharging
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசூலித்ததாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

overcharging
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

overcharging
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sovraccarico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegrzaniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перезаряда
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraîncărcarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφόρτιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë pryse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överladdning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lading
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überteuerung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERTEUERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Überteuerung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überteuerung».

Exemples d'utilisation du mot Überteuerung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERTEUERUNG»

Découvrez l'usage de Überteuerung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überteuerung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ohne ich, kein wir: Warum wir Egoisten brauchen
Zum anderen wirkt das System auch insofernderSpekulation entgegen,alsbei einer Überschätzung der Chancen eines Kandidaten und der daraus folgenden Überteuerung derentsprechenden Wetten sofortein Anreiz entsteht, gegen diese  ...
Michael Pauen, 2012
2
Wucherähnliche Rechtsgeschäfte: der Versuch einer Dogmatik
Zivilsenats durchweg Fälle überteuer- ter Eigentumswohnungen. Typischerweise liegt diesen Geschäften ein deutlich geringerer absoluter Wert zugrunde als dem Grundstückskauf, so dass im letzteren Fall eine Überteuerung um weniger als ...
Nefail Berjasevic, 2012
3
Liberalisierung und Regulierungsmanagement im ...
Vgl. Klemperer (1995), S. 515ff. Zur Praxis der Überteuerung der Rumummernmitnahme vgl. die entsprechende Entscheidung der RegTP im Dezember 2004. Vgl. Monopolkommission (2003), S. 55, sowie entsprechende Stellungnahmen des ...
Jonathan Landgrebe, 2006
4
Voraussetzungen und Folgen des Koppelungsverbotes Art. 10 § ...
Schutz des Mieters vor Überteuerung Art. 10 § 3 MRVG soll mittelbar der Dämpfung des Mietpreisanstiegs dienen. Unabhängig von der Frage, ob das Ziel mit einem Koppelungsverbot überhaupt erreicht werden kann83, ist der Eingriff in Art.
Petra Christiansen-Geiss, 2009
5
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Kapitel) muß. die Arbeit niederlegen, im Zorn seinen Arbeitsplatz verlassen Geldschneiderei; Preistreiberei; Wucher; Überteuerung; Übervorteilung; Preistreiberei; Überteuerung Ich fress einen Besen ... betucht sein 1. sagt man,. jemandem ...
Olga Ejikhine, 2005
6
Immobilienfinanzierung und Verbraucherschutz
16.08.2006, Az. 9 U 78/04 (es gibt keine tatsächliche Vermutung für den Wissensvorsprung der Bank bei objektiver Überteuerung) Beschluss des OLG Frankfurt v. 05.04.2006, Az. 23 U 302/05 (keine Berufung auf Nichtigkeit nach RBerG gem.
Christian Hertel, Hervé Edelmann, 2007
7
Entwicklungshilfe: Motive, Möglichkeiten und Grenzen, ...
Nach einer Schätzung von Bhagwati beträgt die Überteuerung bei gebundener Hilfe aufgrund monopolistischer Preissetzung ca. 15–25 % der im internationalen Wettbewerb ermittelten Preise (Bhagwati, 1970). Hinzu kommt in der Regel eine  ...
Werner Lachmann, 2010
8
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
overcapitalize overcapitalize: überfinanzieren, überkapitalisieren overcharge: überfordern, Überforderung f, überladen, Überteuerung f, übervorteilen overcharging: Überteuerung f over controlling: Überkontrolle f overcrowded area:  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
9
GWF; das Gas- und Wasserfach
Am einfachsten schreibt man in bisheriger Weise ab und sammelt daneben Rücklagen für die Überteuerung bei Neubeschaffung an. Dieses Verfahren hat den Vorteil, daß ma'n die angesammelten Rücklagen jederzeit mit der jeweiligen  ...
10
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
Fällt die 164 Zur Überteuerung der eigenen Leistung RG vom 21.9.1920 - III 143/ 20 - RGZ 100, 129, 1 30 ff. (Dampf); vom 29. 1 1. 1 92 1 - II 247/2 1 - RGZ 1 03, 1 77, 1 78 ff. (Eisendraht); zur Ölkrise abl. wegen der Vorhersehbarkeit für den ...
Dagmar Kaiser, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERTEUERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überteuerung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Droht ein Sylt am Bodensee?
Die Mieten ziehen in Friedrichshafen weiter an – und das obwohl seit einem Jahr die Mietpreisbremse gilt. Droht eine Überteuerung mit Fantasie-Preisen wie in ... «SÜDKURIER Online, janv 17»
2
So geht es bei der Ruag nicht mehr weiter
Durch die künstliche Überteuerung der Schweiz werden die wertschöpfenden Tätigkeiten durch Nicht-Einheimische ausgeführt und später in der Schweiz ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
3
Schrottimmobilien – und die Kenntnis der Bank
Nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs muss ein Kreditinstitut nur präsentes Wissen von einer sittenwidrigen Überteuerung offenbaren. «Rechtslupe, déc 16»
4
Die rechtskräftig abgewiesene frühere Vollstreckungsabwehrklage ...
... ohne dass erneut darüber zu entscheiden ist, ob die Gläubigerin (hier:) eine Hinweispflicht auf eine sittenwidrige Überteuerung des Kaufpreises der Immobilie ... «Rechtslupe, déc 16»
5
Korruption in Ungarn - Wie EU-Gegner von EU-Milliarden profitieren
"Wir fanden heraus, dass eine Überteuerung bei EU Projekten festzustellen ist. Und zwar eine systematische Überteuerung. Wir schätzen diese Überteuerung ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
6
Dubiose Teppichwäscher aus Freiburg machen den Abflug
Neben einer erheblichen Überteuerung müsste eine Notsituation oder Unerfahrenheit des Geschädigten ausgenutzt worden sein. Dies im Teppich-Fall ... «Badische Zeitung, nov 16»
7
Hans Romang
... wie Verkehrsüberlastung, eintöniges Angebot an (Uhren-)Läden, Überteuerung sowie Massentourismus zu steuern und zu korrigieren. Wir drohen ansonsten ... «Jungfrau Zeitung, sept 16»
8
Beginner: Sie waren mal geil
Kein Wort über die Gentrifizierung ehemaliger Jagdgründe, größenwahnsinnige Bauprojekte oder die allgemeine Überteuerung Hamburgs. Und doch eröffnet ... «ZEIT ONLINE, août 16»
9
Calvià startet Kampagne gegen Feuchttücher im Abfluss
... Tonnen im Jahr 2015 – kostet die Stadt und deren Einwohner auch mehr Geld. "Die Situation führt zur Überteuerung bei der Wartung", erinnerte ein Sprecher. «Mallorca Zeitung, juil 16»
10
Großbritannien und das Brexit-Votum: In schlechter Verfassung
Ein Ausdruck dessen ist die massive Überteuerung des Wohnungsmarktes in vielen Regionen. Der Süden Englands erstickt gerade an seinem Reichtum, der ... «Tagesspiegel, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überteuerung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberteuerung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR